Evangelios y Comentarios

Sección con los 4 evangelios canónicos como posts; cada uno renderiza dinámicamente los comentarios asociados a sus versículos.

Completado el 2026-03-15 (último gran hito antes del delta de mayo).

Posts de los evangelios

IDs iguales en local y producción (sincronizados con UPDATE wp_posts.ID directo, ver Sincronización local → producción).

ID	Título	Slug	Abrev
43906	Evangelio de Juan	`jn`	Jn
43907	Evangelio de Lucas	`lc`	Lc
43908	Evangelio de Mateo	`mt`	Mt
43909	Evangelio de Marcos	`mc`	Mc

Creados originalmente como page el 2026-03-14 y convertidos a post el 2026-03-15. La conversión fue necesaria para que aparecieran dentro de la categoría 28.

Categoría

EVANGELIOS Y COMENTARIOS (term_id=28, slug=evangelios-y-comentarios).

URL local: https://farmer.taild3aaf6.ts.net/fea/category/evangelios-y-comentarios/
URL prod: http://feadulta.org/category/evangelios-y-comentarios/

Shortcode `[fea_citas_evangelio libro="Jn"]`

Definido en fea-homepage.php (~línea 1406). Busca posts con meta _cita_evangelio que empiece por la abreviatura del libro (ej. "Jn ") en categoría 1647 ("Comentarios al evangelio").

Mapa libro → post_id (hardcodeado en el código)

$book_post_id = [
    'Mt' => 43908,
    'Mc' => 43909,
    'Lc' => 43907,
    'Jn' => 43906,
];

Metas migrados (2026-03-15)

Estos metas estaban completos en local pero faltaban en producción. Migrados con mysqldump + mysql directo (sin wp db query porque proc_open está desactivado en prod).

Meta key	Registros	Descripción
`_cita_evangelio`	4.290	Referencia bíblica del post (ej. `"Jn 3, 16"`)
`_carta_id`	3.528	ID del post-carta al que pertenece el artículo

Comando que se ejecutó:

# Local
docker exec wordpress-mysql mysqldump -uwordpress_user -pwordpress_pass wordpress_db wp_postmeta \
  --where="meta_key IN ('_cita_evangelio','_carta_id')" \
  --no-create-info --complete-insert --skip-extended-insert > /tmp/metas_sin_id.sql
# (+ sed para eliminar meta_id y evitar conflictos)

# Prod (vía paramiko + scp)
mysql -h127.0.0.1 -umyfeadultaa5 -pKjyGU29h 278025353wordpress20260112013937 < /tmp/metas_evangelio.sql

Bug encontrado: wp-cli y categorías numéricas

wp post term set <ID> category 28   # ❌ asigna término con NOMBRE "28" (term_id=3299)

wp post term set ID category 28 interpreta 28 como nombre de término, no como term_id. Crea un término nuevo llamado "28" si no existe.

wp post term set <ID> category evangelios-y-comentarios   # ✅ usa slug

Regla: siempre usar slug en wp post term set.

Lección aprendida: IDs sincronizados local↔prod

NO usar get_page_by_path() ni queries dinámicas para resolver IDs de posts conocidos — propenso a errores en runtime y en migraciones.
NO usar IDs distintos en local y prod — fuerza lógica condicional en el código.
Cuando aparece divergencia, sincronizar los IDs con UPDATE directo (offset temporal +99000 para evitar conflictos). Procedimiento completo en Sincronización local → producción.