Files
feadulta/evangelios_html/Juan/5514-IT-una-fiducia-indistruttibile.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

166 lines
31 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5516-una-fiducia-indistruttibile.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5516-una-fiducia-indistruttibile.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="UNA FIDUCIA INDISTRUTTIBILE" property="og:title"/>
<meta content="Gv 14, 1-6 &amp;#34;Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me. Nella casa del Padre mio vi sono molti posti. Se no, ve l&amp;#39;avrei detto. Io vado a prepararvi un posto; quando sarò andato e vi avrò preparato un posto, ritornerò e vi prenderò con me, perché siate anc..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="UNA FIDUCIA INDISTRUTTIBILE" name="twitter:title"/>
<meta content="Gv 14, 1-6 &amp;#34;Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me. Nella casa del Padre mio vi sono molti posti. Se no, ve l&amp;#39;avrei detto. Io vado a prepararvi un post..." name="twitter:description"/>
<meta content="Gv 14, 1-6 &amp;#34;Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me. Nella casa del Padre mio vi sono molti posti. Se no,..." name="description"/>
<title>UNA FIDUCIA INDISTRUTTIBILE</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/5516-una-fiducia-indistruttibile.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5516-una-fiducia-indistruttibile.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5516-una-fiducia-indistruttibile.html",
"headline": "UNA FIDUCIA INDISTRUTTIBILE",
"datePublished": "2014-10-30 00:00:00",
"dateModified": "2014-10-30 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Gv 14, 1-6 &quot;Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me. Nella casa del Padre mio vi sono molti posti. Se no, ve l&#039;avrei detto. Io vado a prepararvi un posto; quando sarò andato e vi avrò preparato un posto, ritornerò e vi prenderò con me, perché siate anche voi dove sono io. E del luogo dove io vado, voi conoscete la via.&quot; Gli disse Tommaso: &quot;Signore, non sappiamo dove vai e come possiamo conoscere la via?&quot; Gli disse Gesú: &quot;Io sono la via, la verità e la vita. Nessuno viene al Padre se non per mezzo di me.&quot; ***** È chiaro che nel &quot;testamento spirituale&quot; di Gesú vi appare riflessa la vita della comunità giovannea: una comunità che soffre l&#039;inquietudine e l&#039;ansia come conseguenza delle persecuzioni esterne e della divisione interna. A questa comunità è rivolta la parola di Gesú: &quot;Non sia turbato il vostro cuore&quot;. Il verbo usato nell&#039;originale greco (ταρασσεσθω: tarasseszo) indica una commozione molto profonda, simile ad un turbamento che acceca. Senza dubbio, questa sarà stata anche l&#039;esperienza dei discepoli davanti agli avvenimenti che si succedettero negli ultimi giorni dell&#039;esistenza del loro Maestro. Ed è ugualmente la nostra quando ci accade qualcosa che ci sconcerta profondamente in qualunque senso. Il turbamento o l&#039;angoscia appaiono -con maggiore o minore intensità- ogni volta che uniamo la nostra sorte a &quot;quello che accade&quot;, quando quello &quot;che accade&quot; non coincide con i nostri desideri o le nostre aspettative. &quot;Quello che accade&quot; riveste una duplice caratteristica: da un lato, sfugge alla nostra volontà; dall&#039;altro, è sempre impermanente. Nell&#039;identificarci con esso, diveniamo marionette degli avvenimenti, il nostro stato d&#039;animo sfugge alle nostre mani e sopravviviamo fluttuando in alti e bassi. L&#039;uscita non può passare mai per l&#039;impossibile controllo di quello che accade, ma per situarci in &quot;un altro luogo&quot;, nella coscienza di quello che accade. Quello che accade è impermanente; la coscienza permane sempre: gli alti e bassi sono sostituiti dall&#039;equanimità. La saggezza consiste, dunque, nel fare il &quot;passo&quot; da quello che accade alla coscienza di quello che accade. E ci addestriamo in questo ogni volta che, davanti a qualsiasi sensazione, sentimento, emozione, stato d&#039;animo, circostanza, avvenimento..., diveniamo consapevoli di quello che stiamo sentendo o di quello che sta succedendo. Nel divenirne consapevole, prendo le distanze -cresco in libertà- ed entro in connessione un poco piú lucidamente con la mia vera identità: non sono niente di ciò che possa accadere, pensare o sentire, ma la coscienza del fatto che tutto ciò appare. La coscienza non si preoccupa, non soffre, non si altera; e neanche muore, poiché non è mai nata. Permette che tutto sia. È saggezza che guida tutto il processo. Allinearsi con essa significa ancorarsi alla nostra vera identità e fluire con la corrente della Vita. Alla stessa cosa mirano le parole di Gesú: &quot;Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me&quot;. Gesú mette in relazione diretta la fede con la calma (pace), in una chiamata reiterata alla fiducia. Come se dicesse: mantenete la fiducia, confidate che il Fondo buono dell&#039;esistenza vi sostiene in ogni momento, perché costituisce nientemeno che la vostra identità piú profonda. Non siamo chiamati a confidare in &quot;qualcosa&quot; che la nostra mente ci presenta, ma in Quello che si chiama, tra altri mille nomi, Fiducia, e che è sempre in salvo. Dalla prospettiva non-duale, il messaggio è palmare e semplice: confida in ciò che realmente sei, perché nulla e nessuno lo potrà colpire. In questo fondo, dice Gesú -anche se in realtà sembra che fosse un detto tradizionale della comunità giovannea-, &quot;vi sono molti posti&quot;, vale a dire, c&#039;è posto per tutti. Il plurale significa, semplicemente, ampiezza. La Coscienza o Dio è il &quot;luogo&quot; illimitato che tutti condividiamo, in cui tutti ci ritroviamo. Si tratta dell&#039;&quot;identità condivisa&quot;, nella quale &quot;ci sono io e ci siete anche voi&quot;. Solo quando viviamo in connessione con questa, ci scopriamo uno con Gesú, uno con Dio. Davanti a tale proposta, non è strano che si risvegliasse la domanda che si mette in bocca a Tommaso riguardo alla via, cosí come la proclamazione eccelsa da parte di Gesú: &quot;Io sono la via, la verità e la vita&quot;. &quot;Io sono la via&quot;: &quot;Verità&quot; e &quot;Vita&quot; sono altri nomi per riferirci alla Coscienza o a Dio. E la via non è altra che il prendere coscienza del fatto che questa è giustamente la nostra vera identità: Io Sono. Gesú parla essendo consapevole di questa identità e ancorato ad essa. Ma, essendo condivisa, le sue parole le possiamo dire ciascuno di noi..., purché ci troviamo anche noi in connessione con chi realmente siamo. Ciò che è Gesú, lo siamo tutti. Quello che succede è che ci fa paura riconoscerlo e rimaniamo nell&#039;ignoranza che ci riduce al piccolo io o ego, con il quale ci siamo identificati. E per il nostro io risulta piú semplice, piú comodo e perfino piú &quot;sensato&quot; collocare Gesú su una pedana elevata, rendendogli culto, che vederlo come uno &quot;specchio&quot; che sta riflettendo ciò che già siamo tutti. Ci fa piú paura la luce che il buio: ed è appunto questa paura che ci impedisce di fare nostre le parole di Gesú.   Enrique Martínez Lozano Traduzione: Teresa Albasini www.enriquemartinezlozano.com"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId5516"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
UNA FIDUCIA INDISTRUTTIBILE
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Gv 14, 1-6</strong></p>
<p style="margin-left: 30px;">"Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me. Nella casa del Padre mio vi sono molti posti. Se no, ve l'avrei detto. Io vado a prepararvi un posto; quando sarò andato e vi avrò preparato un posto, ritornerò e vi prenderò con me, perché siate anche voi dove sono io. E del luogo dove io vado, voi conoscete la via."</p>
<p style="margin-left: 30px;">Gli disse Tommaso: "Signore, non sappiamo dove vai e come possiamo conoscere la via?" Gli disse Gesú: "Io sono la via, la verità e la vita. Nessuno viene al Padre se non per mezzo di me."</p>
<p style="text-align: center;">*****</p>
<p>È chiaro che nel "testamento spirituale" di Gesú vi appare riflessa la vita della comunità giovannea: una comunità che soffre l'inquietudine e l'ansia come conseguenza delle persecuzioni esterne e della divisione interna.</p>
<p>A questa comunità è rivolta la parola di Gesú: <em>"Non sia turbato il vostro cuore"</em>. Il verbo usato nell'originale greco (ταρασσεσθω: <em>tarasseszo</em>) indica una commozione molto profonda, simile ad un turbamento che acceca.</p>
<p>Senza dubbio, questa sarà stata anche l'esperienza dei discepoli davanti agli avvenimenti che si succedettero negli ultimi giorni dell'esistenza del loro Maestro. Ed è ugualmente la nostra quando ci accade qualcosa che ci sconcerta profondamente in qualunque senso.</p>
<p>Il turbamento o l'angoscia appaiono -con maggiore o minore intensità- ogni volta che uniamo la nostra sorte a "quello che accade", quando quello "che accade" non coincide con i nostri desideri o le nostre aspettative.</p>
<p>"Quello che accade" riveste una duplice caratteristica: da un lato, sfugge alla nostra volontà; dall'altro, è sempre impermanente. Nell'identificarci con esso, diveniamo marionette degli avvenimenti, il nostro stato d'animo sfugge alle nostre mani e sopravviviamo fluttuando in alti e bassi.</p>
<p>L'uscita non può passare mai per l'impossibile controllo di quello che accade, ma per situarci in "un altro luogo", nella coscienza di quello che accade. Quello che accade è impermanente; la coscienza permane sempre: gli alti e bassi sono sostituiti dall'equanimità.</p>
<p>La saggezza consiste, dunque, nel fare il "passo" da quello che accade alla <em>coscienza</em> di quello che accade. E ci addestriamo in questo ogni volta che, davanti a qualsiasi sensazione, sentimento, emozione, stato d'animo, circostanza, avvenimento..., diveniamo consapevoli di quello che stiamo sentendo o di quello che sta succedendo. Nel <em>divenirne consapevole</em>, prendo le distanze -cresco in libertà- ed entro in connessione un poco piú lucidamente con la mia vera identità: non sono niente di ciò che possa accadere, pensare o sentire, ma la coscienza del fatto che tutto ciò appare.</p>
<p>La coscienza non si preoccupa, non soffre, non si altera; e neanche muore, poiché non è mai nata. Permette che tutto sia. È saggezza che guida tutto il processo. Allinearsi con essa significa ancorarsi alla nostra vera identità e fluire con la corrente della Vita.</p>
<p>Alla stessa cosa mirano le parole di Gesú: <em>"Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me"</em>. Gesú mette in relazione diretta la fede con la calma (pace), in una chiamata reiterata alla fiducia. Come se dicesse: mantenete la fiducia, confidate che il Fondo buono dell'esistenza vi sostiene in ogni momento, perché costituisce nientemeno che la vostra identità piú profonda.</p>
<p>Non siamo chiamati a confidare in "qualcosa" che la nostra mente ci presenta, ma in Quello che si chiama, tra altri mille nomi, Fiducia, e che è sempre in salvo.</p>
<p>Dalla prospettiva non-duale, il messaggio è palmare e semplice: <em>confida in ciò che realmente sei</em>, perché nulla e nessuno lo potrà colpire. In questo fondo, dice Gesú -anche se in realtà sembra che fosse un detto tradizionale della comunità giovannea-, <em>"vi sono molti posti"</em>, vale a dire, c'è posto per tutti. Il plurale significa, semplicemente, ampiezza. La Coscienza o Dio è il "luogo" illimitato che tutti condividiamo, in cui tutti ci ritroviamo. Si tratta dell'"identità condivisa", nella quale <em>"ci sono io e ci siete anche voi"</em>. Solo quando viviamo in connessione con questa, ci scopriamo uno con Gesú, uno con Dio.</p>
<p>Davanti a tale proposta, non è strano che si risvegliasse la domanda che si mette in bocca a Tommaso riguardo alla via, cosí come la proclamazione eccelsa da parte di Gesú:<em> "Io sono la via, la verità e la vita"</em>.</p>
<p><em>"Io sono la via"</em>: "Verità" e "Vita" sono altri nomi per riferirci alla Coscienza o a Dio. E la via non è altra che il prendere coscienza del fatto che questa è giustamente la nostra vera identità: Io Sono.</p>
<p>Gesú parla essendo consapevole di questa identità e ancorato ad essa. Ma, essendo condivisa, le sue parole le possiamo dire ciascuno di noi..., purché ci troviamo anche noi in connessione con chi realmente siamo.</p>
<p><em>Ciò che è Gesú, lo siamo tutti</em>. Quello che succede è che ci fa paura riconoscerlo e rimaniamo nell'ignoranza che ci riduce al piccolo io o ego, con il quale ci siamo identificati. E per il nostro io risulta piú semplice, piú comodo e perfino piú "sensato" collocare Gesú su una pedana elevata, rendendogli culto, che vederlo come uno "specchio" che sta riflettendo ciò che già siamo tutti. <em>Ci fa piú paura la luce che il buio</em>: ed è appunto questa paura che ci impedisce di fare nostre le parole di Gesú.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong></p>
<p style="text-align: right;">Traduzione: <strong>Teresa Albasini</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>4976</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d61b62bf8089a1a',t:'MTc3MjQ2ODI0Ni4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d61b62bf8089a1a","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>