Files
feadulta/evangelios_html/Juan/111-FR-ny-a-de-reel-que-lamour.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

163 lines
31 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3609-il-n%E2%80%99y-a-de-r%C3%A9el-que-l%E2%80%99amour.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3609-il-n%E2%80%99y-a-de-r%C3%A9el-que-l%E2%80%99amour.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="IL NY A DE RÉEL QUE LAMOUR" property="og:title"/>
<meta content="Jn 13, 31-35 &amp;#34;Seul l&amp;#39;amour est réel. Seul l&amp;#39;amour a toujours été vrai&amp;#34;(Jeff Foster). Quand, face à lenchevêtrement de normes du judaïsme de son temps, qui avait élaboré une liste de plus de six cents ordres et interdits, Jésus ramène tout à un seul commandement, non pas seulement il..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="IL NY A DE RÉEL QUE LAMOUR" name="twitter:title"/>
<meta content="Jn 13, 31-35 &amp;#34;Seul l&amp;#39;amour est réel. Seul l&amp;#39;amour a toujours été vrai&amp;#34;(Jeff Foster). Quand, face à lenchevêtrement de normes du judaïsme de son temps, qui avait élaboré une liste de p..." name="twitter:description"/>
<meta content="Jn 13, 31-35 &amp;#34;Seul l&amp;#39;amour est réel. Seul l&amp;#39;amour a toujours été vrai&amp;#34;(Jeff Foster). Quand, face à lenchevêtrement de normes du judaï..." name="description"/>
<title>IL NY A DE RÉEL QUE LAMOUR</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/3609-il-ny-a-de-réel-que-lamour.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=547e18ed026392d658169d8ceee3731d"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3609-il-ny-a-de-réel-que-lamour.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3609-il-ny-a-de-réel-que-lamour.html",
"headline": "IL NY A DE RÉEL QUE LAMOUR",
"datePublished": "2013-04-25 00:00:00",
"dateModified": "2013-04-25 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Jn 13, 31-35 &quot;Seul l&#039;amour est réel. Seul l&#039;amour a toujours été vrai&quot;(Jeff Foster). Quand, face à lenchevêtrement de normes du judaïsme de son temps, qui avait élaboré une liste de plus de six cents ordres et interdits, Jésus ramène tout à un seul commandement, non pas seulement il remplace un code moral par un autre, mais il révéle le secret dernier du Réel. Quand dans la tradition chrétienne elle-même on dit que «Dieu est amour» (1 Jn 4,8), on est en train de proclamer la même chose: le mystère ultime, Ce qui est, est Amour. Lamour dont on parle ici na rien à voir avec les mouvements sensibles, propre à lego, il sidentifie plutôt avec la conscience de la non-séparation de rien. À mesure que cette conscience se développe chez une personne, son amour grandit. Un membre du corps sent amour pour tout autre membre: lorsque nous souffrons de la tête, la main court immédiatement à son aide, avant même dy penser. Parce qu&#039;il a une claire conscience d&#039;être la même chose, un même corps. Cela signifie, tout simplement, que Conscience est Amour. Puisque Jésus a vécu à un niveau de conscience transpersonnelle -au-delà du je (moi) individuel-, il se sentait un avec toute la réalité: avec le Fond dernier (ultime) ou Dieu («Le Père et moi sommes un »« Qui me voit, voit le Père »), avec tous les êtres humains (« ce que vous avez fait à chacun de ces petits, cest à moi que vous l&#039;avez fait»), avec le pain, quant à symbole de tout le réel («ceci c&#039;est moi», «ceci est mon corps&quot;) ... Celui qui se sait, à un niveau plus profond, un avec tous et avec tout ne peut ne pas aimer. Lamour, donc, nest pas un mandat, mais une conséquence de la compréhension de qui nous sommes. Or, étant donné que les deux termes -Conscience et Amour- sont équivalents, tout comme la croissance en conscience nous ouvre à la capacité d&#039;aimer, tout acte d&#039;amour gratuit nous fait grandir en conscience de qui nous sommes. Parce que l&#039;amour nous désegocentre, nous laissons de vivre préoccupés de nous-mêmes et nous nous ouvrons aux besoins des autres. Cest pourquoi, les paroles d&#039;Albert Einstein me semblent profondement : «La maturité commence à se manifester lorsque nous sentons que notre préoccupation est plus grande pour les autres que pour nous-mêmes&quot;. C&#039;est pourquoi il me semble aussi si admirablement cohérent et sage l&#039;Évangile et la proposition de Jésus. Les traditions spirituelles ont proposé trois chemins pour le «réveil»: le chemin de la connaissance (jnana yoga), de la dévotion (bhakti yoga) et de l&#039;action désappropriée (karma yoga). On ne privilegie pas seulement lun sur lautre, mais on invite chaque personne à devenir consciente de quel de ces chemins sajuste le plus adéquatement à elle-même. Tant dans le fait de silencier notre esprit en attirant toute lattention sur la Conscience qui es-, comme dans loffrande amoureuse à la divinité, comme dans une expérience livrée au moment présent, le je (moi) finit par se diluer pour émerger la non-dulaité brillante et lumineuse de tout ce qui est. Sujet et objet, qui perçoit et qui est perçu sont transcendés dans un continuum de conscience non-différenciée. Les suposées séparations tombent et il ne reste que Cela non-dual, que vous êtes aussi. En Jésus de Nazareth, nous trouvons une voie qui, sans sopposer aux trois chemins mentionnés, apporte sa propre originalité: la voie de lamour compassif à la personne ayant besoin, tel quon le souligne dans la parabole bien connue du &quot;bon samaritain&quot; (Luc 10:25-37). Cest pourquoi, on pourrait dire que le chemin vécu et proposé par Jésus se synthétise dans la phrase avec laquelle la parabole termine: «Va, et fais de même» (Lc 10,37). Parce que, comme le Popol Vuh (ou Livre du Conseil des Mayas) dit, &quot;quand vous aurez à choisir entre deux voies, demandez-vous lequel d&#039;entre eux a du cœur. Celui qui choisit la voie du cœur ne se trompe jamais. &quot; Le chemin de la connaissance contribue à l&#039;émergence du Je Suis. Le chemin affectif doffrande à la divinité- maximise lunité dans le Je Suis. Le chemin de l&#039;action désappropriée fait vivre connecté avec le Je Suis. Le chemin de la compassion se montre comme expression du Je Suis. Eux tous sont complémentaires. En outre, en avançant en chacun deux, il se produit un déploiement dans ce quon vit des autres chemins. Finalement, il sagit tout simplement dapprendre à demeurer en connexion avec notre identité profonde ..., en savourant ce que nous sommes et en nous exerçant à nous vivre à partir de là. Ce qui semble évident, c&#039;est que la transformation surgit de la compréhension, comme l&#039;irradiation de Ce qui est. Et Ce qui est, est Amour, Conscience d&#039;unité. C&#039;est cette même Conscience qui est à l&#039;origine de tout, comme force d&#039;intégration qui régit le processus de l&#039;évolution, sexprimant et se déployant dans les infinies variations où se manifeste le Réel. Nous nous sommes cette unique Conscience: connaître cela est sagesse; le vivre est amour. Enrique Martínez Lozano www.enriquemartinezlozano.com Traducteur: María Ortega"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId3609"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
IL NY A DE RÉEL QUE LAMOUR
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Jn 13, 31-35</strong></p>
<p><em>"Seul l'amour est réel. Seul l'amour a toujours été vrai"</em>(Jeff Foster). Quand, face à lenchevêtrement de normes du judaïsme de son temps, qui avait élaboré une liste de plus de six cents ordres et interdits, Jésus ramène tout à un seul commandement, non pas seulement il remplace un code moral par un autre, mais il révéle le secret dernier du Réel.</p>
<p>Quand dans la tradition chrétienne elle-même on dit que «<em>Dieu est amour</em>» (1 Jn 4,8), on est en train de proclamer la même chose: le mystère ultime, Ce qui est, est Amour.</p>
<p>Lamour dont on parle ici na rien à voir avec les mouvements sensibles, propre à lego, il sidentifie plutôt avec la <em>conscience de la non-séparation </em>de rien. À mesure que cette conscience se développe chez une personne, son amour grandit.</p>
<p>Un membre du corps sent amour pour tout autre membre: lorsque nous souffrons de la tête, la main court immédiatement à son aide, avant même dy penser. Parce qu'il a une claire conscience d'être la même chose, un même corps.</p>
<p>Cela signifie, tout simplement, que Conscience est Amour. Puisque Jésus a vécu à un niveau de conscience transpersonnelle -au-delà du je (moi) individuel-, il se sentait <em>un</em> avec toute la réalité: avec le Fond dernier (ultime) ou Dieu («<em>Le Père et moi sommes un</em> »« <em>Qui me voit, voit le Père</em> »), avec tous les êtres humains (« <em>ce que vous avez fait à chacun de ces petits, cest à moi que vous l'avez fait</em>»), avec le pain, quant à symbole de tout le réel («ceci <em>c'est moi», «ceci est mon corps</em>") ...</p>
<p>Celui qui se sait, à un niveau plus profond, un avec tous et avec tout ne peut ne pas aimer. Lamour, donc, nest pas un mandat, mais une conséquence de la compréhension de qui nous sommes.</p>
<p>Or, étant donné que les deux termes -Conscience et Amour- sont équivalents, tout comme la croissance en conscience nous ouvre à la capacité d'aimer, tout acte d'amour gratuit nous fait grandir en conscience de qui nous sommes. Parce que l'amour nous désegocentre, nous laissons de vivre préoccupés de nous-mêmes et nous nous ouvrons aux besoins des autres. Cest pourquoi, les paroles d'Albert Einstein me semblent profondement : <em>«La maturité commence à se manifester lorsque nous sentons que notre préoccupation est plus grande pour les autres que pour nous-mêmes".</em></p>
<p>C'est pourquoi il me semble aussi si admirablement cohérent et sage l'Évangile et la proposition de Jésus. Les traditions spirituelles ont proposé trois chemins pour le «réveil»: le chemin de la connaissance <em>(jnana yoga</em>), de la dévotion (<em>bhakti yoga)</em> et de l'action désappropriée (<em>karma yoga</em>). On ne privilegie pas seulement lun sur lautre, mais on invite chaque personne à devenir consciente de quel de ces chemins sajuste le plus adéquatement à elle-même.</p>
<p>Tant dans le fait de silencier notre esprit en attirant toute lattention sur la Conscience qui es-, comme dans loffrande amoureuse à la divinité, comme dans une expérience livrée au moment présent, le je (moi) finit par se diluer pour émerger la non-dulaité brillante et lumineuse de tout ce qui est. Sujet et objet, qui perçoit et qui est perçu sont transcendés dans un <em>continuum</em> de conscience non-différenciée. Les suposées séparations tombent et il ne reste que <em>Cela non-dual</em>, que vous êtes aussi.</p>
<p>En Jésus de Nazareth, nous trouvons une voie qui, sans sopposer aux trois chemins mentionnés, apporte sa propre originalité: la voie de <em>lamour compassif à la personne ayant besoin</em>, tel quon le souligne dans la parabole bien connue du "bon samaritain" (Luc 10:25-37).</p>
<p>Cest pourquoi, on pourrait dire que le chemin vécu et proposé par Jésus se synthétise dans la phrase avec laquelle la parabole termine: «<em>Va, et fais de même»</em> (Lc 10,37). Parce que, comme le Popol Vuh (ou Livre du Conseil des Mayas) dit, "<em>quand vous aurez à choisir entre deux voies, demandez-vous lequel d'entre eux a du cœur. Celui qui choisit la voie du cœur ne se trompe jamais. </em>"</p>
<p>Le chemin de la connaissance contribue à l<em>'émergence </em>du Je Suis. Le chemin affectif doffrande à la divinité- maximise <em>lunité</em> dans le Je Suis. Le chemin de l'action désappropriée fait vivre <em>connecté</em> avec le Je Suis. Le chemin de la compassion se montre comme <em>expression</em> du Je Suis.</p>
<p>Eux tous sont complémentaires. En outre, en avançant en chacun deux, il se produit un déploiement dans ce quon vit des autres chemins. Finalement, il sagit tout simplement dapprendre à demeurer en connexion avec notre identité profonde ..., en savourant ce que nous sommes et en nous exerçant à nous vivre à partir de là.</p>
<p>Ce qui semble évident, c'est que la transformation surgit de la compréhension, comme l'irradiation de Ce qui est. Et Ce qui est, est Amour, Conscience d'unité. C'est cette même Conscience qui est à l'origine de tout, comme force d'intégration qui régit le processus de l'évolution, sexprimant et se déployant dans les infinies variations où se manifeste le Réel.</p>
<p>Nous nous sommes cette unique Conscience: connaître cela est sagesse; le vivre est amour.</p>
<p> </p>
<p align="right"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong></p>
<p align="right"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p>
<p align="right"><em>Traducteur: <strong>María Ortega</strong></em></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>7619</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d61f16afdb20cfb',t:'MTc3MjQ3MDY3My4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d61f16afdb20cfb","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>