Files
feadulta/evangelios_html/Juan/5030-FR-regarder-a-partir-de-lesprit.html
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

159 lines
30 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5030-regarder-%C3%A0-partir-de-lesprit.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5030-regarder-%C3%A0-partir-de-lesprit.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="REGARDER À PARTIR DE L&amp;#39;ESPRIT" property="og:title"/>
<meta content="Jn 20, 19-23 Peut-être que ces premières communautés se réunissaient, &amp;#34;le soir du premier jour de la semaine&amp;#34; (dimanche), pour rappeler la &amp;#34;Cène du Seigneur&amp;#34;, ou pour vivre la &amp;#34;fraction du pain&amp;#34;. Mais, tenant compte cela, il me semble, non pas seulement légitime, mais enrichi..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="REGARDER À PARTIR DE L&amp;#39;ESPRIT" name="twitter:title"/>
<meta content="Jn 20, 19-23 Peut-être que ces premières communautés se réunissaient, &amp;#34;le soir du premier jour de la semaine&amp;#34; (dimanche), pour rappeler la &amp;#34;Cène du Seigneur&amp;#34;, ou pour vivre la &amp;#34;fra..." name="twitter:description"/>
<meta content="Jn 20, 19-23 Peut-être que ces premières communautés se réunissaient, &amp;#34;le soir du premier jour de la semaine&amp;#34; (dimanche), pour rappeler la &amp;#3..." name="description"/>
<title>REGARDER À PARTIR DE L'ESPRIT</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/5030-regarder-à-partir-de-lesprit.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=547e18ed026392d658169d8ceee3731d"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5030-regarder-à-partir-de-lesprit.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5030-regarder-à-partir-de-lesprit.html",
"headline": "REGARDER À PARTIR DE L&#039;ESPRIT",
"datePublished": "2014-06-05 00:00:00",
"dateModified": "2014-06-05 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Jn 20, 19-23 Peut-être que ces premières communautés se réunissaient, &quot;le soir du premier jour de la semaine&quot; (dimanche), pour rappeler la &quot;Cène du Seigneur&quot;, ou pour vivre la &quot;fraction du pain&quot;. Mais, tenant compte cela, il me semble, non pas seulement légitime, mais enrichissante, que nous abordions une lecture symbolique du texte. &quot;Le soir&quot;: quand tout devient sombre dans nos vies. Peut-être parce que quelque chose d&#039;émotionnel s&#039;est agité en nous, ayant à voir avec de vieux besoins -même inconscients- ou avec des peurs auxquelles nous sommes particulièrement sensibles. Quelle que soit le motif, tout semble, du coup, se brouiller. Comme si nos certitudes précédentes ou nos sécurités seraient aussi disparu. Cependant, c&#039;est &quot;le premier jour de la semaine&quot;, c&#039;est à dire, le jour de la création, car tout devient nouveau. Ce n&#039;est pas étonnant que les deux sensations contradictoires coexistent: il y a oscurité et confusion, mais il existe, de fond, une certitude inébranlable qui, bien que ce soit doucement, nous dit: &quot;tout est bien&quot;, &quot;je fais toutes choses nouvelles&quot; (Ap 21, 5). Néanmoins, même malgré la certitude de fond, il n&#039;est pas rare que l&#039;oscurité et le malaise émotionnel nous amènent à garder les &quot;portes fermées&quot;. En fait, la &quot;fermeture&quot; des personnes, et leur dureté apparente, n&#039;est qu&#039;un signe de vulnérabilité. D&#039;où que l&#039;on pourrait établir l&#039;équation suivante: plus grande est la dureté manifeste, plus grande est la vulnerabilité cachée. La peur est toujours mauvaise conseillère, car elle fausse facilement notre vision de la réalité. Sans à peine nous en rendre compte, elle est un filtre qui nous empêche de voir les choses comme elles sont. Au pont de, comme c&#039;est dit dans une citation attribuée à Martin Heidegger: &quot;Nous avons oublié comment le monde pourrait apparaître aux yeux d&#039;une personne qui n&#039;aurait pas connu la peur.&quot; Néanmoins, bien que nous ayions besoin d&#039;aide, nous pouvons prendre du recul par rapport à nos propres peurs. Non pas pour les réprimer ni les nier ce qui est toujours nuisible- mais pour, les acceptant et même les embrassant, ne pas nous réduire à eux. Faire silence en notre esprit, observer les peurs sans nous laisser nous y identifier, nous permet d&#039;écouter une autre «voix» plus profonde, celle qui nous assure: &quot;Paix à vous&quot;; votre identité la plus profonde est, et sera toujours, Paix. En fait, &quot;Jésus&quot; est un autre nom de notre véritable identité. Depuis la perspective non-dual, tous nous sommes non-deux, l&#039;unique &quot;Je Suis&quot;. Et la voix que nous écoutons à ces niveaux plus profonds vient toujours de lui, le seul Fond de ce qui est Réel, que les religions ont nommé comme Dieu (et qui, dans le christianisme, en particulier, a été nommé &quot;Jésus-Christ&quot;). C&#039;est pourquoi, il suffit d&#039;écouter la &quot;voix&quot; qui surgit de notre Fond commun et partagé pour constater combien notre vie commence à se transformer. Et soudain, nous éprouvons comme le &quot;souffle&quot; revient de nouveau à nous. Un souffle notre même et partagé Esprit- qui dissipe l&#039;oscurité et nous rend capables de vivre avec nos peurs. Il est probable que nous continuions à percevoir le &quot;double niveau&quot;: celui de notre je(moi) particulier avec ses besoins et ses peurs et celui de notre vrai identité ou &quot;Je Suis&quot;, mais nous aurons découvert qu&#039;ils ne se placent sur un pied d&#039;égalité. Et que, en nous enracinant dans le &quot;Je Suis&quot;, dans l&#039;Esprit que nous sommes -la Conscience illimitée-, tout commence à être perçu différemment. La vision change radicalement quand, au lieu de regarder notre vie dès la perspective du moi effrayé -il n&#039;y a pas de moi (je) qui ne soit pas sous la peur-, nous le faisons à partir de l&#039;Esprit que nous sommes, où nous nous savons toujours saufs. Et cet Esprit est, entre autres choses, &quot;pardon&quot;. Parce qu&#039;il sait que tout le mal que nous faisons et nous faisons à nous mêmes ce n&#039;est que le résultat de l&#039;ignorance. Et il sait d&#039;ailleurs que ce que nous appelons &quot;je&quot; n&#039;est qu&#039;une fiction. Par conséquent, il n&#039;y a personne de blessé, rien à pardonner ni quelqu&#039;un qui doive être pardonné. Ce qui arrive c&#039;est que ceci nousne pourrons jamais le voir tant que nous restions dans le mental, nous identifiant avec le je (moi). Cette vision n&#039;est perceptible qu&#039;à partir de notre véritable identité; à partir du &quot;regard&quot; vaste qui a transcendé la vision myope égoïque; à partir de l&#039;Esprit que nous sommes. Enrique Martìnez Lozano Traducteur: María Ortega www.enriquemartinezlozano.com"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId5030"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
REGARDER À PARTIR DE L'ESPRIT
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Jn 20, 19-23</strong></p>
<p>Peut-être que ces premières communautés se réunissaient, "le soir du premier jour de la semaine" (dimanche), pour rappeler la "Cène du Seigneur", ou pour vivre la "fraction du pain". Mais, tenant compte cela, il me semble, non pas seulement légitime, mais enrichissante, que nous abordions une lecture symbolique du texte.</p>
<p><em>"Le soir"</em>: quand tout devient sombre dans nos vies. Peut-être parce que quelque chose d'émotionnel s'est agité en nous, ayant à voir avec de vieux besoins -même inconscients- ou avec des peurs auxquelles nous sommes particulièrement sensibles. Quelle que soit le motif, tout semble, du coup, se brouiller. Comme si nos certitudes précédentes ou nos sécurités seraient aussi disparu.</p>
<p>Cependant, c'est<em> "le premier jour de la semaine"</em>, c'est à dire, le jour de la création, car tout devient nouveau. Ce n'est pas étonnant que les deux sensations contradictoires coexistent: il y a oscurité et confusion, mais il existe, de fond, une certitude inébranlable qui, bien que ce soit doucement, nous dit: "tout est bien", <em>"je fais toutes choses nouvelles"</em> (Ap 21, 5).</p>
<p>Néanmoins, même malgré la certitude de fond, il n'est pas rare que l'oscurité et le malaise émotionnel nous amènent à garder les<em> "portes fermées"</em>. En fait, la "fermeture" des personnes, et leur dureté apparente, n'est qu'un signe de vulnérabilité. D'où que l'on pourrait établir l'équation suivante: plus grande est la dureté manifeste, plus grande est la vulnerabilité cachée.</p>
<p>La peur est toujours mauvaise conseillère, car elle fausse facilement notre vision de la réalité. Sans à peine nous en rendre compte, elle est un filtre qui nous empêche de voir les choses comme elles sont. Au pont de, comme c'est dit dans une citation attribuée à Martin Heidegger: <em>"Nous avons oublié comment le monde pourrait apparaître aux yeux d'une personne qui n'aurait pas connu la peur."</em></p>
<p>Néanmoins, bien que nous ayions besoin d'aide, nous pouvons prendre du recul par rapport à nos propres peurs. Non pas pour les réprimer ni les nier ce qui est toujours nuisible- mais pour, les acceptant et même les embrassant, ne pas nous réduire à eux. Faire silence en notre esprit, observer les peurs sans nous laisser nous y identifier, nous permet d'écouter une autre «voix» plus profonde, celle qui nous assure: <em>"Paix à vous"</em>; votre identité la plus profonde est, et sera toujours, Paix.</p>
<p>En fait, "<em>Jésus</em>" est un autre nom de notre véritable identité. Depuis la perspective non-dual, tous nous sommes non-deux, l'unique "Je Suis". Et la voix que nous écoutons à ces niveaux plus profonds vient toujours de lui, le seul Fond de ce qui est Réel, que les religions ont nommé comme Dieu (et qui, dans le christianisme, en particulier, a été nommé "Jésus-Christ").</p>
<p>C'est pourquoi, il suffit d'écouter la "voix" qui surgit de notre Fond commun et partagé pour constater combien notre vie commence à se transformer. Et soudain, nous éprouvons comme le "<em>souffle</em>" revient de nouveau à nous. Un souffle notre même et partagé Esprit- qui dissipe l'oscurité et nous rend capables de vivre avec nos peurs.</p>
<p>Il est probable que nous continuions à percevoir le "double niveau": celui de notre je(moi) particulier avec ses besoins et ses peurs et celui de notre vrai identité ou "Je Suis", mais nous aurons découvert qu'ils ne se placent sur un pied d'égalité. Et que, en nous enracinant dans le "Je Suis", dans l'Esprit que nous sommes -la Conscience illimitée-, tout commence à être perçu différemment. La vision change radicalement quand, au lieu de regarder notre vie dès la perspective du moi effrayé -il n'y a pas de moi (je) qui ne soit pas sous la peur-, nous le faisons à partir de l'Esprit que nous sommes, où nous nous savons toujours saufs.</p>
<p>Et cet Esprit est, entre autres choses, "<em>pardon</em>". Parce qu'il sait que tout le mal que nous faisons et nous faisons à nous mêmes ce n'est que le résultat de l'ignorance. Et il sait d'ailleurs que ce que nous appelons "je" n'est qu'une fiction. Par conséquent, il n'y a <em>personne</em> de blessé, <em>rien</em> à pardonner ni <em>quelqu'un</em> qui doive être pardonné.</p>
<p>Ce qui arrive c'est que ceci nousne pourrons jamais le voir tant que nous restions dans le mental, nous identifiant avec le je (moi). Cette vision n'est perceptible qu'à partir de notre véritable identité; à partir du "regard" vaste qui a transcendé la vision myope égoïque; à partir de l'Esprit que nous sommes.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martìnez Lozano</strong></p>
<p style="text-align: right;">Traducteur: <strong>María Ortega</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>8039</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d61ae86ddc60f37',t:'MTc3MjQ2NzkzMy4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d61ae86ddc60f37","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>