Files
feadulta/evangelios_html/Juan/4878-FR-dimanche-de-paques.html
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

174 lines
32 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4878-dimanche-de-p%C3%A2ques.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Fray Marcos" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4878-dimanche-de-p%C3%A2ques.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="DIMANCHE DE PÂQUES" property="og:title"/>
<meta content="Jn 20, 1-9 En ce jour de Pâques, souvenons-nous des paroles de Paul: « Si le Christ n&amp;#39;est pas ressuscité, vaine est notre foi, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes ». Bien qu&amp;#39;une petite précision soit nécessaire. Le conditionnel (si...) peut nous dérouter et nous faire comprend..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="DIMANCHE DE PÂQUES" name="twitter:title"/>
<meta content="Jn 20, 1-9 En ce jour de Pâques, souvenons-nous des paroles de Paul: « Si le Christ n&amp;#39;est pas ressuscité, vaine est notre foi, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes ». Bien qu&amp;#39;une..." name="twitter:description"/>
<meta content="Jn 20, 1-9 En ce jour de Pâques, souvenons-nous des paroles de Paul: « Si le Christ n&amp;#39;est pas ressuscité, vaine est notre foi, nous sommes les plu..." name="description"/>
<title>DIMANCHE DE PÂQUES</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/4878-dimanche-de-pâques.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4878-dimanche-de-pâques.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4878-dimanche-de-pâques.html",
"headline": "DIMANCHE DE PÂQUES",
"datePublished": "2014-04-17 00:00:00",
"dateModified": "2014-04-17 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Fray Marcos",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/43-fraymarcos.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Jn 20, 1-9 En ce jour de Pâques, souvenons-nous des paroles de Paul: « Si le Christ n&#039;est pas ressuscité, vaine est notre foi, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes ». Bien qu&#039;une petite précision soit nécessaire. Le conditionnel (si...) peut nous dérouter et nous faire comprendre que Jésus pouvait ressusciter ou ne pas ressusciter, ce qui n&#039;a pas de sens parce que Jésus était parvenu à la VIE avant de mourir. El qu&#039;il a été conscient de cela. La première chose à prendre en compte c&#039;est que nous célébrons des faits théologiques, et non historiques ou scientifiques. Bien que la mort de Jésus ait été un événement historique, la résurrection n&#039;est pas constatable parce qu&#039;elle a lieu sur un autre plan hors de l&#039;histoire. Ce qui ne signifie pas qu&#039;il n&#039;ait pas ressuscité, mais que pour parvenir à la résurrection il faut prendre une autre chemin. Personne n&#039;a pu voir, ni démontrer avec quelque argument que ce soit la résurrection de Jésus. Ce n&#039;est pas un événement qui se puisse constater par les sens, ni comprendre rationnellement. C&#039;est là une des clés pour sortir du chemin sans issue où nous nous trouvons pour avoir interprété les textes de manière littérale. Lorsque nous parlons dans un contexte religieux, de mort et de vie, ces mots ont un sens analogique. Mais nous ne parlons pas de la mort ni de la vie biologique. La mort et la vie physiques ne sont pas objets de théologie, mais de science. La théologie parle d&#039;une autre réalité qui ne peut être mise en concepts. Nous ne devons en aucun cas comprendre la résurrection comme la réanimation d&#039;un cadavre. Cette interprétation a été possible grâce à l&#039;anthropologie grecque (âme-corps), qui n&#039;a rien à voir avec ce qu&#039;entendaient les juifs par « être humain ». Par ailleurs la réanimation d&#039;un cadavre suppose que les restes du défunt gardent une relation spéciale avec l&#039;être qui fut vivant. En réalité, la mort restitue le corps à l&#039;univers matériel de façon irréversible. La possibilité de réanimation d&#039;un cadavre est la même qui existe de faire un être vivant à partir des éléments d&#039;un tas de fumier, ce qui n&#039;a pas de sens. Que s&#039;est-il passé en Jésus après sa mort? Rien. Absolument rien. La trajectoire historique de Jésus prend fin à l&#039;instant de sa mort. A ce moment-là, il passe sur un autre plan où le temps n&#039;a pas cours. Sur ce plan-là, rien ne peut jamais « se passer ». Mais pour les apôtres, quelque chose de très important est arrivé. Eux n&#039;avaient rien compris de ce que Jésus était, parce qu&#039;ils étaient dans leur faux moi, collés au terrestre et attendant un salut qui favorise leur être contingent. Ce n&#039;est qu&#039;après la mort du maître qu&#039;ils parvinrent à l&#039;expérience pascale. Ils découvrirent, non par raisonnement mais de manière vécue, que Jésus était toujours vivant et qu&#039;il leur communiquait la Vie. C&#039;est ce qu&#039;ils tentèrent de communiquer aux autres en utilisant le langage humain, toujours insuffisant quand il s&#039;agit d&#039;exprimer le transcendant. Nous serions tous enchantés si cette Vie nous était communiquée, la Vie même de Dieu. La problème est qu&#039;il ne peut y avoir de Vie, s&#039;il n&#039;y a pas de mort auparavant. C&#039;est cette exigence de mort que nous ne sommes pas disposés à accepter. « Si le grain de blé ne tombe pas en terre et meure, il demeure infécond, mais s&#039;il meurt, il donne beaucoup de fruit ». Cette exigence de dépasser le biologique, c&#039;est ce qi nous maintient à des années lumière du message de cete fête de Pâques; nous ne sommes pas disposés à donner plus de prix à la Vie qu&#039;à la vie. Mais je ne dois pas en rester à la résurrection de Jésus. Je dois découvrir que je suis appelé à cette même Vie. Jésus dit à la Samaritaine: Celui qui boit de cette eau n&#039;aura plus jamais soif; l&#039;eau que je donnerai jaillira jusqu&#039;à la vie éternelle. A Nicodème, il dit: il faut naître de nouveau, ce qui est né de la chair est chair, ce qui naît de l&#039;Esprit est Esprit. Le Pére vit et je vis par le Père, de même que celui qui me mange (qui m&#039;assimile) vivra par moi. Je suis la résurrection et la vie, celui qui croit en moi, même s&#039;il est mort vivra et celui qui croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela? Alors que nous importe tout le reste? Jésus, avant de mourir, avait acquis, comme homme, la plénitude de Vie en Dieu, car il était mort à tout le terrestre, son égoïsme, et qu&#039;il s&#039;était livré totalement aux autres, après avoir découvert que tel était le but de tout être humain, que là était la manière de rendre présent le divin. Cela était possible, parce qu&#039;il avait fait l&#039;expérience de Dieu comme don total et absolu. Une fois parvenu au but, il est inutile de se préoccuper du véhicule que nous avons utilisé pour avancer. Tout l&#039;effort de Jésus a consisté à faire voir les possibilités de cette Vie à ceux qui le suivaient. Méditation-contemplation Je suis la résurrection et la vie. Il n&#039;y a pas de Vie sans résurrection ni de résurrection sans Vie. Dans la mesure où je fais mienne la Vie, je garantis la résurrection. Ne te soucie pas de ce qu&#039;il adviendra de toi dans l&#039;au-delà. C&#039;est non seulement inutile, mais te causera de l&#039;inquiétude. L&#039;important: naître de nouveau et vivre de cette Vie dès maintenant. Le reste n&#039;est pas dans tes mains et ne doit pas t&#039;importer. Laisse la Vie qui est en toi devenir réalité. Laisse tout ton être s&#039;en imprégner. Que Dieu Esprit (force) soit le noyau de ton être. Alors tu pourras dire comme Jésus: moi et le Père nous sommes maintenant un. Fray Marcos (Traduction Maurice Audibert)"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId4878"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
DIMANCHE DE PÂQUES
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/43-fraymarcos.html" rel="author">Fray Marcos</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Jn 20, 1-9</strong></p>
<p>En ce jour de Pâques, souvenons-nous des paroles de Paul: « Si le Christ n'est pas ressuscité, vaine est notre foi, nous sommes les plus malheureux de tous les hommes ». Bien qu'une petite précision soit nécessaire. Le conditionnel (si...) peut nous dérouter et nous faire comprendre que Jésus pouvait ressusciter ou ne pas ressusciter, ce qui n'a pas de sens parce que Jésus était parvenu à la VIE avant de mourir. El qu'il a été conscient de cela.</p>
<p>La première chose à prendre en compte c'est que nous célébrons des faits théologiques, et non historiques ou scientifiques. Bien que la mort de Jésus ait été un événement historique, la résurrection n'est pas constatable parce qu'elle a lieu sur un autre plan hors de l'histoire. Ce qui ne signifie pas qu'il n'ait pas ressuscité, mais que pour parvenir à la résurrection il faut prendre une autre chemin. Personne n'a pu voir, ni démontrer avec quelque argument que ce soit la résurrection de Jésus. Ce n'est pas un événement qui se puisse constater par les sens, ni comprendre rationnellement. C'est là une des clés pour sortir du chemin sans issue où nous nous trouvons pour avoir interprété les textes de manière littérale.</p>
<p>Lorsque nous parlons dans un contexte religieux, de mort et de vie, ces mots ont un sens analogique. Mais nous ne parlons pas de la mort ni de la vie biologique. La mort et la vie physiques ne sont pas objets de théologie, mais de science. La théologie parle d'une autre réalité qui ne peut être mise en concepts.</p>
<p>Nous ne devons en aucun cas comprendre la résurrection comme la réanimation d'un cadavre. Cette interprétation a été possible grâce à l'anthropologie grecque (âme-corps), qui n'a rien à voir avec ce qu'entendaient les juifs par « être humain ». Par ailleurs la réanimation d'un cadavre suppose que les restes du défunt gardent une relation spéciale avec l'être qui fut vivant. En réalité, la mort restitue le corps à l'univers matériel de façon irréversible. La possibilité de réanimation d'un cadavre est la même qui existe de faire un être vivant à partir des éléments d'un tas de fumier, ce qui n'a pas de sens.</p>
<p>Que s'est-il passé en Jésus après sa mort? Rien. Absolument rien. La trajectoire historique de Jésus prend fin à l'instant de sa mort. A ce moment-là, il passe sur un autre plan où le temps n'a pas cours. Sur ce plan-là, rien ne peut jamais « se passer ». Mais pour les apôtres, quelque chose de très important est arrivé. Eux n'avaient rien compris de ce que Jésus était, parce qu'ils étaient dans leur faux moi, collés au terrestre et attendant un salut qui favorise leur être contingent. Ce n'est qu'après la mort du maître qu'ils parvinrent à l'expérience pascale. Ils découvrirent, non par raisonnement mais de manière vécue, que Jésus était toujours vivant et qu'il leur communiquait la Vie. C'est ce qu'ils tentèrent de communiquer aux autres en utilisant le langage humain, toujours insuffisant quand il s'agit d'exprimer le transcendant.</p>
<p>Nous serions tous enchantés si cette Vie nous était communiquée, la Vie même de Dieu. La problème est qu'il ne peut y avoir de Vie, s'il n'y a pas de mort auparavant. C'est cette exigence de mort que nous ne sommes pas disposés à accepter. « Si le grain de blé ne tombe pas en terre et meure, il demeure infécond, mais s'il meurt, il donne beaucoup de fruit ». Cette exigence de dépasser le biologique, c'est ce qi nous maintient à des années lumière du message de cete fête de Pâques; nous ne sommes pas disposés à donner plus de prix à la Vie qu'à la vie.</p>
<p>Mais je ne dois pas en rester à la résurrection de Jésus. Je dois découvrir que je suis appelé à cette même Vie. Jésus dit à la Samaritaine: Celui qui boit de cette eau n'aura plus jamais soif; l'eau que je donnerai jaillira jusqu'à la vie éternelle. A Nicodème, il dit: il faut naître de nouveau, ce qui est né de la chair est chair, ce qui naît de l'Esprit est Esprit. Le Pére vit et je vis par le Père, de même que celui qui me mange (qui m'assimile) vivra par moi. Je suis la résurrection et la vie, celui qui croit en moi, même s'il est mort vivra et celui qui croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela? Alors que nous importe tout le reste?</p>
<p>Jésus, avant de mourir, avait acquis, comme homme, la plénitude de Vie en Dieu, car il était mort à tout le terrestre, son égoïsme, et qu'il s'était livré totalement aux autres, après avoir découvert que tel était le but de tout être humain, que là était la manière de rendre présent le divin. Cela était possible, parce qu'il avait fait l'expérience de Dieu comme don total et absolu. Une fois parvenu au but, il est inutile de se préoccuper du véhicule que nous avons utilisé pour avancer. Tout l'effort de Jésus a consisté à faire voir les possibilités de cette Vie à ceux qui le suivaient.</p>
<p> </p>
<div class="anafora"><anafora>
<p><strong>Méditation-contemplation</strong></p>
<p> </p>
<p>Je suis la résurrection et la vie.</p>
<p>Il n'y a pas de Vie sans résurrection ni de résurrection sans Vie.</p>
<p>Dans la mesure où je fais mienne la Vie,</p>
<p>je garantis la résurrection.</p>
<p> </p>
<p>Ne te soucie pas de ce qu'il adviendra de toi dans l'au-delà.</p>
<p>C'est non seulement inutile, mais te causera de l'inquiétude.</p>
<p>L'important: naître de nouveau et vivre de cette Vie dès maintenant.</p>
<p>Le reste n'est pas dans tes mains et ne doit pas t'importer.</p>
<p> </p>
<p>Laisse la Vie qui est en toi devenir réalité. Laisse tout ton être s'en imprégner.</p>
<p>Que Dieu Esprit (force) soit le noyau de ton être.</p>
<p>Alors tu pourras dire comme Jésus:</p>
<p>moi et le Père nous sommes maintenant un.</p>
</anafora></div>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Fray Marcos</strong></p>
<p style="text-align: right;">(Traduction <strong>Maurice Audibert</strong>)</p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>6112</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d6202924d45ae20',t:'MTc3MjQ3MTM3Ni4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d6202924d45ae20","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>