Files
feadulta/evangelios_html/Mateo/4515-FR-pere---fils--les-deux-faces-du-reel.html
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

164 lines
30 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4515-p%C3%A8re---fils--les-deux-faces-du-r%C3%A9el.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4515-p%C3%A8re---fils--les-deux-faces-du-r%C3%A9el.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="PÈRE / FILS : LES DEUX FACES DU RÉEL" property="og:title"/>
<meta content="Mt 3, 11-17 Les récits évangéliques associent le début de l&amp;#39;activité publique de Jésus au fait d&amp;#39;être baptisé par Jean. Comme si cet événement aurait marqué un point d&amp;#39;infléxion dans la vie du maître de Nazareth . En mêm temps , ils doivent trouver une explication face aux disciples du B..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="PÈRE / FILS : LES DEUX FACES DU RÉEL" name="twitter:title"/>
<meta content="Mt 3, 11-17 Les récits évangéliques associent le début de l&amp;#39;activité publique de Jésus au fait d&amp;#39;être baptisé par Jean. Comme si cet événement aurait marqué un point d&amp;#39;infléxion dans la vi..." name="twitter:description"/>
<meta content="Mt 3, 11-17 Les récits évangéliques associent le début de l&amp;#39;activité publique de Jésus au fait d&amp;#39;être baptisé par Jean. Comme si cet événement..." name="description"/>
<title>PÈRE / FILS : LES DEUX FACES DU RÉEL</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/4515-père---fils--les-deux-faces-du-réel.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4515-père---fils--les-deux-faces-du-réel.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4515-père---fils--les-deux-faces-du-réel.html",
"headline": "PÈRE / FILS : LES DEUX FACES DU RÉEL",
"datePublished": "2014-01-09 00:00:00",
"dateModified": "2014-01-09 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Mt 3, 11-17 Les récits évangéliques associent le début de l&#039;activité publique de Jésus au fait d&#039;être baptisé par Jean. Comme si cet événement aurait marqué un point d&#039;infléxion dans la vie du maître de Nazareth . En mêm temps , ils doivent trouver une explication face aux disciples du Baptiste qui, appuyés sur ce fait , affirmaient la supériorité de leur propre maître par rapport à Jésus. Matthieu se réfère à quelque dessein divin , non pas sans avoir mis avant dans la bouche de Jean lui-même sa soumission: «C&#039;est moi qui a besoin d&#039;être baptisé par toi&quot;. Avec cette clarification, induite par la controverse entre les disciples de l&#039;un et de l&#039;autre, le récit se concentre sur la proclamation par laquelle Jésus est présenté comme l&#039;envoyé, le &quot; fils bien-aimé . &quot; La proclamation est accompagnée de traits caractéristiques d&#039;une théophanie : le ciel ouvert , l&#039;image de la colombe et la voix d&#039;en haut . Tout cela pour indiquer que c&#039;est Dieu lui-même qui fait irruption en la personne de Jésus , qu&#039;il présente comme le fils bien-aimé , habité par l&#039;Esprit . Si nous lisons tout cela à un niveau mental , il n&#039;y a plus rien à ajouter : le Fils de Dieu vient sauver nos âmes . Mais l&#039; évolution de la conscience nous a fait prendre conscience de nouvelles données qu&#039;il est impossible d&#039;ignorer. Parmi elles, par rapport à cette question, deux : 1 . Le moi n&#039;est qu&#039;une fiction mentale: notre confusion et notre souffrance résultent du fait de nous être réduit à lui; par conséquent, il ne faut pas &quot;sauver le moi&quot;, mais apprendre à nous en &quot; libérer &quot; ( dans le sens de ne pas le considérer notre identité ) . 2 . Il y a un moyen de connaissance préalable au mentale et plus riche que lui: le modèle non-duel. Car, comme le dit le psychologue Giorgio Nardone - auteur du livre &quot; Je pense, donc je souffre &quot; -, &quot; croire que la raison résout tout est une perversion de l&#039;intelligence ». Lu le texte partant du modéle non-duel, l&#039;horizon souligné dans le texte s&#039;élargit radicalement: chacun, chacune de nous nous sommes, en fait, le &quot; fils bien-aimé &quot; dont on parle ici. &quot; Fils / fille aimé/e&quot;: voici l&#039;un des noms de notre identité , celle que nous partageons avec tous les êtres . Mais le terme «fils » ne renvoie pas à une réalité soi-disant séparée d&#039;autre à laquelle nous appellerions «père» - ce serait langage mentale-, mais il s&#039;agit d&#039;une Réalité unique, dans sa double face: en fait, «père »et « fils » ne peuvent se donner qu&#039;en une même relation, chacun d&#039;eux &quot;rend possible&quot; l&#039;autre. Autrement dit, le mot «Père» veut désigner le Fond invisible et unique de tout ce qui est; celui du «Fils» se réfère au visible et au manifeste . Le disant avec les mots poétiques de Javier Melloni, il s&#039;agit de &quot; la Profondeur originaire ( Père-Mère ) des eaux se donnant dans le Fils, le Fils - Coupe se recevant dès le Fond qui l&#039;engendre continuellement pour retourner à lui par le flux incessant de Vent-Esprit. Nous ne sommes qu&#039;en ce même et unique Fond. Nous participons de lui comme des vagues existant en nous. Tout au long de notre existence, nous revenons à la Source qui se verse dans la Mer d&#039;où elle provient&quot; ( J. MELLONI , Sed de Ser, (Soif d&#039;être) Herder , Barcelone 2013, p.20 ) . Javier lui-même continue d&#039;une belle manière : &quot;En chaque acte véritable nous donnons naissance à Celui qui nous a donné naissance pour que nous le manifestions. La Mer sexprime dans ses vagues. Les vagues rendent visible la Mer. En laissant sortir de nous le plus authentique d&#039;entre nous, nous la mer être vague en nous »( ibid. p.84) . Dans nos &quot; formes &quot; concrètes , historiques et temporelles, nous sommes manifestation et expression de ce Fond qui, simultanément, constitue notre identité la plus profonde. Avec raison on parle de &quot;l&#039;intimité divine&quot;: il ne peut y avoir aucune séparation ni aucune distance, nous sommes, à la fois , la vague et l&#039;Océan. Et ainsi, nous nous percevons en nous-même: comme «vague» quand nous pensons , comme &quot;Océan&quot; quand, tout simplement, nous apaisons notre espritet nous sommes attentifs dans la non-pensée. Nous nous pensons comme &quot; les fis/filles aimés/es&quot;, en permanence et amoureusement soutenus au coeur de Celui qui nous vit et auquel nous pouvons appeler «Père/Mère » ou «Toi» - et qui se vit à travers nous . Et nous nous re-connaissons déjà sans attachement égoïque comme ce même Fond qu&#039;identifie tout ce qui est. Dans cette expérience, toutes les barrières et les séparations sautent, et avec elles, toute peur et toute solitude . Pour l&#039;expérimenter, il ne faut que taire notre esprit. Sans cela, nous verrons que des ombres , et nous continuerons à être enfoncés dans l&#039;ignorance et donc, dans la souffrance. Enrique Martínez Lozano Traducteur: María Ortega www.enriquemartinezlozano.com"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId4515"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
PÈRE / FILS : LES DEUX FACES DU RÉEL
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Mt 3, 11-17</strong></p>
<p>Les récits évangéliques associent le début de l'activité publique de Jésus au fait d'être baptisé par Jean. Comme si cet événement aurait marqué un point d'infléxion dans la vie du maître de Nazareth . En mêm temps , ils doivent trouver une explication face aux disciples du Baptiste qui, appuyés sur ce fait , affirmaient la supériorité de leur propre maître par rapport à Jésus.</p>
<p>Matthieu se réfère à quelque dessein divin , non pas sans avoir mis avant dans la bouche de Jean lui-même sa soumission: «C'est moi qui a besoin d'être baptisé par toi". Avec cette clarification, induite par la controverse entre les disciples de l'un et de l'autre, le récit se concentre sur la proclamation par laquelle Jésus est présenté comme l'envoyé, le " fils bien-aimé . "</p>
<p>La proclamation est accompagnée de traits caractéristiques d'une théophanie : le ciel ouvert , l'image de la colombe et la voix d'en haut . Tout cela pour indiquer que c'est Dieu lui-même qui fait irruption en la personne de Jésus , qu'il présente comme le fils bien-aimé , habité par l'Esprit .</p>
<p>Si nous lisons tout cela à un niveau mental , il n'y a plus rien à ajouter : le Fils de Dieu vient sauver nos âmes .</p>
<p>Mais l' évolution de la conscience nous a fait prendre conscience de nouvelles données qu'il est impossible d'ignorer. Parmi elles, par rapport à cette question, deux :</p>
<p>1 . Le moi n'est qu'une fiction mentale: notre confusion et notre souffrance résultent du fait de nous être réduit à lui; par conséquent, il ne faut pas "sauver le moi", mais apprendre à nous en " libérer " ( dans le sens de ne pas le considérer notre identité ) .</p>
<p>2 . Il y a un moyen de connaissance préalable au mentale et plus riche que lui: le modèle non-duel. Car, comme le dit le psychologue Giorgio Nardone - auteur du livre " Je pense, donc je souffre " -, " croire que la raison résout tout est une perversion de l'intelligence ».</p>
<p>Lu le texte partant du modéle non-duel, l'horizon souligné dans le texte s'élargit radicalement: chacun, chacune de nous nous sommes, en fait, le " fils bien-aimé " dont on parle ici.</p>
<p>" Fils / fille aimé/e": voici l'un des noms de notre identité , celle que nous partageons avec tous les êtres . Mais le terme «fils » ne renvoie pas à une réalité soi-disant séparée d'autre à laquelle nous appellerions «père» - ce serait langage mentale-, mais il s'agit d'une Réalité unique, dans sa double face: en fait, «père »et « fils » ne peuvent se donner qu'en une même relation, chacun d'eux "rend possible" l'autre.</p>
<p>Autrement dit, le mot «Père» veut désigner le Fond invisible et unique de tout ce qui est; celui du «Fils» se réfère au visible et au manifeste .</p>
<p>Le disant avec les mots poétiques de Javier Melloni, il s'agit de " la Profondeur originaire ( Père-Mère ) des eaux se donnant dans le Fils, le Fils - Coupe se recevant dès le Fond qui l'engendre continuellement pour retourner à lui par le flux incessant de Vent-Esprit. Nous ne sommes qu'en ce même et unique Fond. Nous participons de lui comme des vagues existant en nous. Tout au long de notre existence, nous revenons à la Source qui se verse dans la Mer d'où elle provient" ( J. MELLONI , Sed de Ser, (Soif d'être) Herder , Barcelone 2013, p.20 ) .</p>
<p>Javier lui-même continue d'une belle manière : "En chaque acte véritable nous donnons naissance à Celui qui nous a donné naissance pour que nous le manifestions. La Mer sexprime dans ses vagues. Les vagues rendent visible la Mer. En laissant sortir de nous le plus authentique d'entre nous, nous la mer être vague en nous »( ibid. p.84) .</p>
<p>Dans nos " formes " concrètes , historiques et temporelles, nous sommes manifestation et expression de ce Fond qui, simultanément, constitue notre identité la plus profonde. Avec raison on parle de "l'intimité divine": il ne peut y avoir aucune séparation ni aucune distance, nous sommes, à la fois , la vague et l'Océan. Et ainsi, nous nous percevons en nous-même: comme «vague» quand nous pensons , comme "Océan" quand, tout simplement, nous apaisons notre espritet nous sommes attentifs dans la non-pensée.</p>
<p>Nous nous pensons comme " les fis/filles aimés/es", en permanence et amoureusement soutenus au coeur de Celui qui nous vit et auquel nous pouvons appeler «Père/Mère » ou «Toi» - et qui se vit à travers nous .</p>
<p>Et nous nous re-connaissons déjà sans attachement égoïque comme ce même Fond qu'identifie tout ce qui est. Dans cette expérience, toutes les barrières et les séparations sautent, et avec elles, toute peur et toute solitude .</p>
<p>Pour l'expérimenter, il ne faut que taire notre esprit. Sans cela, nous verrons que des ombres , et nous continuerons à être enfoncés dans l'ignorance et donc, dans la souffrance.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong></p>
<p style="text-align: right;">Traducteur: <strong>María Ortega</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>7323</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d6118445a35b3aa',t:'MTc3MjQ2MTc3OS4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d6118445a35b3aa","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>