Files
feadulta/evangelios_html/Marcos/488-FR-vers-lautre-bord.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

165 lines
28 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/488-vers-l%C2%B4autre-bord.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/488-vers-l%C2%B4autre-bord.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="VERS L´AUTRE BORD" property="og:title"/>
<meta content="Jésus, qui a vu, invite et encourage à aller &amp;#34;plus loin&amp;#34; de ce qui est connu, vers &amp;#34;l´autre bord&amp;#34;. L´être humain tend à s´installer, en s´ajustant à ce qui va en se remportant.Facilment nous nous habitons à ce que nous connaissons et nous nous laissons mener par la routine que nous d..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="VERS L´AUTRE BORD" name="twitter:title"/>
<meta content="Jésus, qui a vu, invite et encourage à aller &amp;#34;plus loin&amp;#34; de ce qui est connu, vers &amp;#34;l´autre bord&amp;#34;. L´être humain tend à s´installer, en s´ajustant à ce qui va en se remportant.Facilmen..." name="twitter:description"/>
<meta content="Jésus, qui a vu, invite et encourage à aller &amp;#34;plus loin&amp;#34; de ce qui est connu, vers &amp;#34;l´autre bord&amp;#34;. L´être humain tend à s´installer, e..." name="description"/>
<title>VERS L´AUTRE BORD</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/488-vers-l´autre-bord.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/488-vers-l´autre-bord.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/488-vers-l´autre-bord.html",
"headline": "VERS L´AUTRE BORD",
"datePublished": "2012-06-21 00:00:00",
"dateModified": "2012-07-02 10:55:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Evangile de Marc 4, 35-40 Jésus, qui a vu, invite et encourage à aller &quot;plus loin&quot; de ce qui est connu, vers &quot;l´autre bord&quot;. L´être humain tend à s´installer, en s´ajustant à ce qui va en se remportant.Facilment nous nous habitons à ce que nous connaissons et nous nous laissons mener par la routine que nous donna une cettaine sécurité. Et cela arrive aussi avec notres idées ou croyances. Si nous sommes habitués à voir la réalité avec une idée fixe, nous ne pouvons pas nous ouvrir à autres angles méconnaissables. Nous preférons rester installés dans &quot;cette bord&quot;, la connue, la habituelle. Elle est la préférée de notre intellect et de notre sensibilité car elle apporte de la calme. C´est une attitude comprensible, bien qu´elle prend un risque important: rester réduits à une vision étroite, une fois que nous avons fermés à quelconque sortie... surtout si nous avons obtenu un bien-être prolongé. Vraiement, quand tout dans la vie nous est facile, il est plus probable que nous installons dans notres certitudes.Parfois, seulement quand les certitudes éclouent, la personne connecte avec autre désir plus profond. Tal désir nous pouvons le voir aussi comme la voix de notre &quot;maître interieur&quot; que nous donna la paix, mais que nous ne laissa pas en paix. Si nous ne le voyons pas avec des compensations ni nous le faissons taire avec notre bruit, nous écouterons sa voix que nous oubliera à aller jusqu´à &quot;l´autre bord&quot;. Pour cela, au écouter les paroles de Jésus, c´est probable que nous reconnaissons &quot;l´echo&quot; qui produissent à notre interieur et que l´invitation soie connue. &quot;L´autre bord&quot; es la nouveauté,la largeur sans limites.Ce bord cést de notre &quot;je/moi&quot;, l´autre est de notre identité profonde.Pour cela, le première est fermée et la deuxième est ilimitée. La dificuté du pas reste très bien exprimé dans l´evangile que nous sommes en train de comenter. Le je (barque) vit un houle (mental et emocional) Dans lequel il y a peur de se plonger sans recours. Cependant, Dans la têmpete, il y a quequ´un qui dorms et que ne seulement dorms aussi il impose la calme avec sa présence. Tout à coup la mer(le mal) on tourne tranquille et la peur change à confiance. Devant qui nous sommes?. Jésus connaît et vit son identité profonde et il nous invite à traverser jusqu´à &quot;l´autre bord&quot;. D´une perspective &quot;non- dual&quot;, la liberacion continue à être, mais l´explication est différente: Jésus c´est le miroir de ce que nous sommes, dans lui, nous nous voyons réfletés et dans lui nous pouvons percevoir et reconnaître notre identité. Il s´agît d´une identité partagée (non-dual) que, sans nier les differences, reconaît que son fond et le notre c´est le même. En effect, tout ce qui est &quot;partage&quot; on participe de ce meme Noyau qui constitue l´Essencialité de tout ce qui est. De cette nouvelle perspective, en effect, Jésus n´apparaît pas comme un &quot;Sauveur externe&quot;, mais comme le référence que, en nous ouvrant les jeux, nous fait prendre consciente que nous sommes deja sauvés dans notre propre identité.La mesonge consistait à notre aveuglement qui nous avait réduit aux dimensiones du soi mentale. De manière que les paroles du récit pourquoi êtes- vous si lâche? n´avais- vous encore de foix? , on pourrant les traduire pour celles-ci pourquoi êtes- vous si aveugles?, vous ne voyais pas encore?. Éveillez à votre vraie identité... Tout là reste -le calme,la force, le courage... nous sera donné en plus. Pour cela, nous avons besoin d´activer notre &quot;intelligencia espirituelle&quot; comme la capacité qui nous permet d´accéder et de connecter avec cette dimension profonde de ce qui es réel, à celle que nous nous rapportons avec le térme &quot;espiritualité&quot;. Enrique Martínez Lozano Traducción de María Ortega"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId488"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
VERS L´AUTRE BORD
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Evangile de Marc 4, 35-40</strong></p>
<p>Jésus, qui a vu, invite et encourage à aller "plus loin" de ce qui est connu, vers "l´autre bord".</p>
<p>L´être humain tend à s´installer, en s´ajustant à ce qui va en se remportant.Facilment nous nous habitons à ce que nous connaissons et nous nous laissons mener par la routine que nous donna une cettaine sécurité.</p>
<p>Et cela arrive aussi avec notres idées ou croyances. Si nous sommes habitués à voir la réalité avec une idée fixe, nous ne pouvons pas nous ouvrir à autres angles méconnaissables.</p>
<p>Nous preférons rester installés dans "cette bord", la connue, la habituelle. Elle est la préférée de notre intellect et de notre sensibilité car elle apporte de la calme.</p>
<p>C´est une attitude comprensible, bien qu´elle prend un risque important: rester réduits à une vision étroite, une fois que nous avons fermés à quelconque sortie... surtout si nous avons obtenu un bien-être prolongé.</p>
<p>Vraiement, quand tout dans la vie nous est facile, il est plus probable que nous installons dans notres certitudes.Parfois, seulement quand les certitudes éclouent, la personne connecte avec autre désir plus profond.</p>
<p>Tal désir nous pouvons le voir aussi comme la voix de notre "maître interieur" que nous donna la paix, mais que nous ne laissa pas en paix. Si nous ne le voyons pas avec des compensations ni nous le faissons taire avec notre bruit, nous écouterons sa voix que nous oubliera à aller jusqu´à "l´autre bord".</p>
<p>Pour cela, au écouter les paroles de Jésus, c´est probable que nous reconnaissons "l´echo" qui produissent à notre interieur et que l´invitation soie connue.</p>
<p>"L´autre bord" es la nouveauté,la largeur sans limites.Ce bord cést de notre "je/moi", l´autre est de notre identité profonde.Pour cela, le première est fermée et la deuxième est ilimitée.</p>
<p>La dificuté du pas reste très bien exprimé dans l´evangile que nous sommes en train de comenter. Le je (barque) vit un houle (mental et emocional) Dans lequel il y a peur de se plonger sans recours.</p>
<p>Cependant, Dans la têmpete, il y a quequ´un qui dorms et que ne seulement dorms aussi il impose la calme avec sa présence.</p>
<p>Tout à coup la mer(le mal) on tourne tranquille et la peur change à confiance.</p>
<p>Devant qui nous sommes?. Jésus connaît et vit son identité profonde et il nous invite à traverser jusqu´à "l´autre bord".</p>
<p>D´une perspective "non- dual", la liberacion continue à être, mais l´explication est différente: Jésus c´est le miroir de ce que nous sommes, dans lui, nous nous voyons réfletés et dans lui nous pouvons percevoir et reconnaître notre identité.</p>
<p>Il s´agît d´une identité partagée (non-dual) que, sans nier les differences, reconaît que son fond et le notre c´est le même. En effect, tout ce qui est "partage" on participe de ce meme Noyau qui constitue l´Essencialité de tout ce qui est.</p>
<p>De cette nouvelle perspective, en effect, Jésus n´apparaît pas comme un "Sauveur externe", mais comme le référence que, en nous ouvrant les jeux, nous fait prendre consciente que nous sommes deja sauvés dans notre propre identité.La mesonge consistait à notre aveuglement qui nous avait réduit aux dimensiones du soi mentale.</p>
<p>De manière que les paroles du récit pourquoi êtes- vous si lâche? n´avais- vous encore de foix? , on pourrant les traduire pour celles-ci pourquoi êtes- vous si aveugles?, vous ne voyais pas encore?. Éveillez à votre vraie identité... Tout là reste -le calme,la force, le courage... nous sera donné en plus.</p>
<p>Pour cela, nous avons besoin d´activer notre "intelligencia espirituelle" comme la capacité qui nous permet d´accéder et de connecter avec cette dimension profonde de ce qui es réel, à celle que nous nous rapportons avec le térme "espiritualité".</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong></p>
<p style="text-align: right;">Traducción de <strong>María Ortega</strong></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>7606</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d6242f1394c125e',t:'MTc3MjQ3NDAxMi4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d6242f1394c125e","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>