Files
feadulta/evangelios_html/Mateo/1335-ES-sermon-del-monte.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

172 lines
34 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/1335-el-serm%C3%B3n-del-monte.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="José Enrique Galarreta" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/1335-el-serm%C3%B3n-del-monte.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="EL SERMÓN DEL MONTE" property="og:title"/>
<meta content="Mt 5, 17-37 Sabemos que el Sermón del Monte, de Mateo 5-7, es semejante al &amp;#34;Sermón del llano&amp;#34; de Lucas 6. El de Lucas es más corto, y probablemente presenta una tradición aún más antigua. Ante este conjunto, no podemos menos de sentir una emoción profunda: así vivía Jesús, ésta era su manera..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="EL SERMÓN DEL MONTE" name="twitter:title"/>
<meta content="Mt 5, 17-37 Sabemos que el Sermón del Monte, de Mateo 5-7, es semejante al &amp;#34;Sermón del llano&amp;#34; de Lucas 6. El de Lucas es más corto, y probablemente presenta una tradición aún más antigua. Ante..." name="twitter:description"/>
<meta content="Mt 5, 17-37 Sabemos que el Sermón del Monte, de Mateo 5-7, es semejante al &amp;#34;Sermón del llano&amp;#34; de Lucas 6. El de Lucas es más corto, y probable..." name="description"/>
<title>EL SERMÓN DEL MONTE</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/1335-el-sermón-del-monte.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=547e18ed026392d658169d8ceee3731d"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/1335-el-sermón-del-monte.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/1335-el-sermón-del-monte.html",
"headline": "EL SERMÓN DEL MONTE",
"datePublished": "2011-02-10 00:00:00",
"dateModified": "2011-02-10 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "José Enrique Galarreta",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/46-joséenriquegalarreta.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Mt 5, 17-37 Sabemos que el Sermón del Monte, de Mateo 5-7, es semejante al &quot;Sermón del llano&quot; de Lucas 6. El de Lucas es más corto, y probablemente presenta una tradición aún más antigua. Ante este conjunto, no podemos menos de sentir una emoción profunda: así vivía Jesús, ésta era su manera de actuar, de juzgar, de sentir... Y esto era lo que intentaba vivir la primera comunidad de discípulos. Está escrito a la manera didáctica de los Sabios de Israel, lleno de imágenes, usando frecuentemente las exageraciones del género hiperbólico, e incluso, en algunos momentos, apelando al género paradójico, con sentencias aparentemente contradictorias o falsas. Tenemos a veces el peligro de entenderlo como una serie de preceptos morales, o una proclamación de exigencias imposibles para mostrar lo pecadores que somos, o unas sentencias apocalípticas, mostrando que sólo importa lo celestial y no se puede hacer ninguna concesión a lo humano. Todo esto son interpretaciones demasiado pequeñas. Para comprenderlo bien, hay que recordar que Mateo ha reunido en un conjunto muchos dichos (&quot;logia&quot;) de Jesús, pronunciados en ocasiones y contextos diversos. Algunas de estas ocasiones y contextos podemos encontrarlos en los evangelios. (Recordamos que Mateo reúne la enseñanza de Jesús en cinco grandes discursos, y los alterna con relatos de acción). Pero el escriba Mateo, probablemente fariseo, que escribe la fe de una comunidad muy judaica, está hecho un lío: por un lado defiende la absoluta permanencia a ultranza de toda la Ley, hasta la última coma; por otro, pone en labios de Jesús el inaceptable:&quot; &quot;Habéis oído que se dijo a los antepasados: ... pues yo os digo: ...&quot;, que pondría los pelos de punta a cualquier observante de la Ley; y para colmo amenaza con castigos veterotestamentarios a los que no sigan las palabras de Jesús. Todo un lío, inconexo y contradictorio. Pero ese es precisamente el lío en que pone Jesús a sus oyentes: se ofrece como alternativa de Moisés. Es precioso el capítulo 6º del cuarto evangelio: Jesús pide a su auditorio expresamente que no sigan a Moisés sino a Él, porque Moisés no dio pan del cielo, pero Él - Jesús es el verdadero pan enviado del cielo por el mismo Dios. Demasiado. El capitulo termina en una dolorosa opción: 66 Desde entonces muchos de sus discípulos se volvieron atrás y ya no andaban con él. 67 Jesús dijo entonces a los Doce: ¿También vosotros queréis marcharos? 68 Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿donde quién vamos a ir? Tú tienes palabras de vida eterna, 69 y nosotros creemos y sabemos que tú eres el Santo de Dios. La misma idea se expresa, en forma aún más plástica, en Mateo 9: 16 Nadie echa un remiendo de paño sin tundir en un vestido viejo, porque lo añadido tira del vestido, y se produce un desgarrón peor. 17 Ni tampoco se echa vino nuevo en pellejos viejos; pues de otro modo, los pellejos revientan, el vino se derrama, y los pellejos se echan a perder; sino que el vino nuevo se echa en pellejos nuevos, y así ambos se conservan. Y todo este conjunto, tan convergente, nos lleva a comprender la enorme novedad de Jesús. Da igual que pensemos que Jesús es la plenitud de lo antiguo o que lo expresemos de cualquier otra manera: lo esencial es darnos cuenta de que Jesús es algo nuevo y mucho mejor, una buenísima novedad. ¿En qué está la novedad? La novedad se empieza a expresar en otra frase del texto: &quot;Porque os digo que, si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el Reino de los Cielos.&quot; Los mejores de la Antigua Ley ni siquiera captan de qué va eso de &quot;El Reino&quot;. Jesús no está proclamando una &quot;justicia&quot; más perfecta, está pidiendo que se superen los viejos paradigmas: el temor a Dios, la retribución de &quot;los justos&quot;, el castigo de los pecadores, la vital importancia del templo y sus sacrificios, la diferenciación entre sagrado y profano, la elección privilegiada del pueblo y la alianza de Dios con él y no con los otros... Demasiados cambios para que aquellos oyentes de Jesús, por muy bien intencionados que fuesen, los pudieran aceptar sin más. Una lectura atenta de los Hechos de los Apóstoles nos enseñará cuánto les costó a las primeras comunidades romper los viejos pellejos, y cómo las comunidades de Jerusalén (&quot;los de Santiago&quot;) nunca llegaron a romperlos. (Y hay que recordar que el evangelio de Mateo nace en comunidades semejantes a esas). Nuestro texto ofrece hoy tres ejemplos concretos: no matarásno cometerás adulteriola ofrenda ante el altar. Y los tres muestran líneas de ruptura de Jesús. Los dos primeros, típicos de Jesús: cumplir la Ley no es suficiente. Es el corazón, el deseo, la mentalidad, lo que importa. Puede ser que no mates, que no cometas adulterio... porque no te atreves, pero lo deseas, y lo harías si pudieras: en tu corazón eres asesino o adúltero. Es santo y bueno presentar una ofrenda ante el altar, pero reconciliarte con tu hermano está antes que eso. A Jesús le importa primero el corazón y luego las obras, no al revés. A Jesús le importa la fraternidad y sólo después el culto.... Y eso quiere decir que &quot;os digo que, si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el Reino de los Cielos&quot;. &quot;Los del reino&quot; aceptan todo lo de Jesús, no pretenden ante todo ser &quot;santos irreprochables&quot;, sino ser útiles a los demás, no se conforman con cumplir mandatos exteriores, sino convierten su corazón, saben que Dios es perdón, se sienten perdonados, y por tanto son capaces de perdonar todo, pueden renunciar a cualquier cosa querida, porque el Reino les importa más... Y esto no se puede mandar por ley, es evangelio = buena noticia El Sermón del Monte no es Ley sino Evangelio. Esta es la diferencia entre la Ley y el Evangelio: la Ley deja a la persona sus propias fuerzas, le pone preceptos que ha de esforzarse en cumplir, le amenaza, le premia, le exige esforzarse...; el Evangelio la coloca ante el don de Dios, le hace conocer a su Padre, le convierte en hijo, lo cambia por dentro... y ya no tiene que mandarle nada. &quot;Estás perdonado, eres hijo, conoces a tu Padre.Perteneces al Reino, has dicho sí a Jesús.Eres libre, porque eres hijo,eres responsable de tus hermanos.No te perteneces, eres para todos, eres la sal.Vive, pues, en la gratitud, y en la alegría,responde a tu Padre,sé hijo, sé hermano.Tu Padre te querrá siempre, bueno o malo,pero necesita tu ayuda&quot;. Jamás se ha visto semejante revolución en el mundo de las religiones. Tanto que incluso la Iglesia, veinte siglos después, no acaba de digerir las Palabras, las Bienaventuranzas, las Parábolas de Jesús, y retorna, una y otra vez, a la legalidad y al temor del Antiguo Testamento. José Enrique Galarreta"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId1335"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
EL SERMÓN DEL MONTE
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/46-joséenriquegalarreta.html" rel="author">José Enrique Galarreta</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Mt 5, 17-37</strong></p>
<p>Sabemos que el Sermón del Monte, de Mateo 5-7, es semejante al "Sermón del llano" de Lucas 6. El de Lucas es más corto, y probablemente presenta una tradición aún más antigua. Ante este conjunto, no podemos menos de sentir una emoción profunda: así vivía Jesús, ésta era su manera de actuar, de juzgar, de sentir... Y esto era lo que intentaba vivir la primera comunidad de discípulos.</p>
<p>Está escrito a la manera didáctica de los Sabios de Israel, lleno de imágenes, usando frecuentemente las exageraciones del género hiperbólico, e incluso, en algunos momentos, apelando al género paradójico, con sentencias aparentemente contradictorias o falsas.</p>
<p>Tenemos a veces el peligro de entenderlo como una serie de preceptos morales, o una proclamación de exigencias imposibles para mostrar lo pecadores que somos, o unas sentencias apocalípticas, mostrando que sólo importa lo celestial y no se puede hacer ninguna concesión a lo humano. Todo esto son interpretaciones demasiado pequeñas.</p>
<p>Para comprenderlo bien, hay que recordar que Mateo ha reunido en un conjunto muchos dichos ("logia") de Jesús, pronunciados en ocasiones y contextos diversos. Algunas de estas ocasiones y contextos podemos encontrarlos en los evangelios. (Recordamos que Mateo reúne la enseñanza de Jesús en cinco grandes discursos, y los alterna con relatos de acción).</p>
<p>Pero el escriba Mateo, probablemente fariseo, que escribe la fe de una comunidad muy judaica, está hecho un lío: por un lado defiende la absoluta permanencia a ultranza de toda la Ley, hasta la última coma; por otro, pone en labios de Jesús el inaceptable:" "Habéis oído que se dijo a los antepasados: ... pues yo os digo: ...", que pondría los pelos de punta a cualquier observante de la Ley; y para colmo amenaza con castigos veterotestamentarios a los que no sigan las palabras de Jesús.</p>
<p>Todo un lío, inconexo y contradictorio.</p>
<p>Pero ese es precisamente el lío en que pone Jesús a sus oyentes: se ofrece como alternativa de Moisés. Es precioso el capítulo 6º del cuarto evangelio: Jesús pide a su auditorio expresamente que no sigan a Moisés sino a Él, porque Moisés no dio pan del cielo, pero Él - Jesús es el verdadero pan enviado del cielo por el mismo Dios. Demasiado. El capitulo termina en una dolorosa opción:</p>
<p style="margin-left: 30px;">66 Desde entonces muchos de sus discípulos se volvieron atrás y ya no andaban con él. 67 Jesús dijo entonces a los Doce: ¿También vosotros queréis marcharos? 68 Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿donde quién vamos a ir? Tú tienes palabras de vida eterna, 69 y nosotros creemos y sabemos que tú eres el Santo de Dios.</p>
<p>La misma idea se expresa, en forma aún más plástica, en Mateo 9:</p>
<p style="margin-left: 30px;">16 Nadie echa un remiendo de paño sin tundir en un vestido viejo, porque lo añadido tira del vestido, y se produce un desgarrón peor. 17 Ni tampoco se echa vino nuevo en pellejos viejos; pues de otro modo, los pellejos revientan, el vino se derrama, y los pellejos se echan a perder; sino que el vino nuevo se echa en pellejos nuevos, y así ambos se conservan.</p>
<p>Y todo este conjunto, tan convergente, nos lleva a comprender la enorme novedad de Jesús. Da igual que pensemos que Jesús es la plenitud de lo antiguo o que lo expresemos de cualquier otra manera: lo esencial es darnos cuenta de que Jesús es algo nuevo y mucho mejor, una buenísima novedad. ¿En qué está la novedad?</p>
<p>La novedad se empieza a expresar en otra frase del texto: "Porque os digo que, si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el Reino de los Cielos."</p>
<p>Los mejores de la Antigua Ley ni siquiera captan de qué va eso de "El Reino". Jesús no está proclamando una "justicia" más perfecta, está pidiendo que se superen los viejos paradigmas: el temor a Dios, la retribución de "los justos", el castigo de los pecadores, la vital importancia del templo y sus sacrificios, la diferenciación entre sagrado y profano, la elección privilegiada del pueblo y la alianza de Dios con él y no con los otros...</p>
<p>Demasiados cambios para que aquellos oyentes de Jesús, por muy bien intencionados que fuesen, los pudieran aceptar sin más. Una lectura atenta de los Hechos de los Apóstoles nos enseñará cuánto les costó a las primeras comunidades romper los viejos pellejos, y cómo las comunidades de Jerusalén ("los de Santiago") nunca llegaron a romperlos. (Y hay que recordar que el evangelio de Mateo nace en comunidades semejantes a esas).</p>
<p>Nuestro texto ofrece hoy tres ejemplos concretos:</p>
<p style="margin-left: 30px;">no matarás<br/>no cometerás adulterio<br/>la ofrenda ante el altar.</p>
<p>Y los tres muestran líneas de ruptura de Jesús. Los dos primeros, típicos de Jesús: cumplir la Ley no es suficiente. Es el corazón, el deseo, la mentalidad, lo que importa.</p>
<p>Puede ser que no mates, que no cometas adulterio... porque no te atreves, pero lo deseas, y lo harías si pudieras: en tu corazón eres asesino o adúltero. Es santo y bueno presentar una ofrenda ante el altar, pero reconciliarte con tu hermano está antes que eso.</p>
<p>A Jesús le importa primero el corazón y luego las obras, no al revés. A Jesús le importa la fraternidad y sólo después el culto.... Y eso quiere decir que "os digo que, si vuestra justicia no es mayor que la de los escribas y fariseos, no entraréis en el Reino de los Cielos".</p>
<p>"Los del reino" aceptan todo lo de Jesús, no pretenden ante todo ser "santos irreprochables", sino ser útiles a los demás, no se conforman con cumplir mandatos exteriores, sino convierten su corazón, saben que Dios es perdón, se sienten perdonados, y por tanto son capaces de perdonar todo, pueden renunciar a cualquier cosa querida, porque el Reino les importa más...</p>
<p>Y esto no se puede mandar por ley, es evangelio = buena noticia</p>
<p>El Sermón del Monte no es Ley sino Evangelio. Esta es la diferencia entre la Ley y el Evangelio: la Ley deja a la persona sus propias fuerzas, le pone preceptos que ha de esforzarse en cumplir, le amenaza, le premia, le exige esforzarse...; el Evangelio la coloca ante el don de Dios, le hace conocer a su Padre, le convierte en hijo, lo cambia por dentro... y ya no tiene que mandarle nada.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: center;">"Estás perdonado, eres hijo, conoces a tu Padre.<br/>Perteneces al Reino, has dicho sí a Jesús.<br/>Eres libre, porque eres hijo,<br/>eres responsable de tus hermanos.<br/>No te perteneces, eres para todos, eres la sal.<br/>Vive, pues, en la gratitud, y en la alegría,<br/>responde a tu Padre,<br/>sé hijo, sé hermano.<br/>Tu Padre te querrá siempre, bueno o malo,<br/>pero necesita tu ayuda".</p>
<p> </p>
<p>Jamás se ha visto semejante revolución en el mundo de las religiones. Tanto que incluso la Iglesia, veinte siglos después, no acaba de digerir las Palabras, las Bienaventuranzas, las Parábolas de Jesús, y retorna, una y otra vez, a la legalidad y al temor del Antiguo Testamento.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>José Enrique Galarreta</strong></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>13986</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d60fbaa2dff55d7',t:'MTc3MjQ2MDYwNy4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d60fbaa2dff55d7","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>