Files
feadulta/evangelios_html/Mateo/5350-IT-norme-comunitarie-e-unita-di-fondo.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

164 lines
30 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5350-norme-comunitarie-e-unit%C3%A0-di-fondo.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5350-norme-comunitarie-e-unit%C3%A0-di-fondo.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="NORME COMUNITARIE E UNITÀ DI FONDO" property="og:title"/>
<meta content="Mt 18, 15-20 &amp;#34;Se il tuo fratello commette una colpa, va&amp;#39; e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello; se non ti ascolterà, prendi con te una o due persone, perché ogni cosa sia risolta sulla parola di due o tre testimoni. Se poi non ascolterà neppure co..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="NORME COMUNITARIE E UNITÀ DI FONDO" name="twitter:title"/>
<meta content="Mt 18, 15-20 &amp;#34;Se il tuo fratello commette una colpa, va&amp;#39; e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello; se non ti ascolterà, prendi con te una o due person..." name="twitter:description"/>
<meta content="Mt 18, 15-20 &amp;#34;Se il tuo fratello commette una colpa, va&amp;#39; e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello; s..." name="description"/>
<title>NORME COMUNITARIE E UNITÀ DI FONDO</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/5350-norme-comunitarie-e-unità-di-fondo.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5350-norme-comunitarie-e-unità-di-fondo.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/5350-norme-comunitarie-e-unità-di-fondo.html",
"headline": "NORME COMUNITARIE E UNITÀ DI FONDO",
"datePublished": "2014-09-04 00:00:00",
"dateModified": "2014-09-04 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Mt 18, 15-20 &quot;Se il tuo fratello commette una colpa, va&#039; e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello; se non ti ascolterà, prendi con te una o due persone, perché ogni cosa sia risolta sulla parola di due o tre testimoni. Se poi non ascolterà neppure costoro, dillo all&#039;assemblea; e se non ascolterà neanche l&#039;assemblea, sia per te come un pagano e un pubblicano. In verità vi dico: tutto quello che legherete sopra la terra sarà legato anche in cielo e tutto quello che scioglierete sopra la terra sarà sciolto anche in cielo. In verità vi dico ancora: se due di voi sopra la terra si accorderanno per domandare qualunque cosa, il Padre mio che è nei cieli ve la concederà. Perché dove sono due o tre riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro.&quot; ••••• Nel vangelo possiamo trovare messaggi si saggezza profonda e atemporale -validi per ogni tempo e persona, poiché riguardano la nostra identità ultima-, insieme con raccomandazioni meramente aneddotiche, che hanno origine nelle circostanze concrete che attraversava la comunità in cui nacque il testo. È quello che troviamo nel testo che leggiamo oggi: una sorta di &quot;regolamentazione&quot; pratica per affrontare i conflitti comunitari. In questa, si va dal meno al piú, fino a un punto tale che può finire nella &quot;scomunica&quot; del fratello che non obbedisce alla comunità. Siamo, semplicemente, davanti a un &quot;modo di funzionare&quot;, di solito abituale nei gruppi umani, che cercano un minimo di omogeneità e che, a questo scopo, si dotano di norme che vengono considerate inviolabili. Quando si tratta, tuttavia, di gruppi religiosi, si suole dare un fattore aggiunto: si prendono le proprie norme come se fossero addirittura emanate dalla divinità. In questo modo, appaiono rivestite di un&#039;autorità inappellabile, con l&#039;aggravante che chi non le adempie è tacciato di &quot;pagano&quot; o &quot;pubblicano&quot;. Di fronte a tali pretese, sembra piú sensato, pur ammettendo la necessità di norme, riconoscere il carattere relativo delle stesse -il che era stato manifestato dallo stesso Gesú: &quot;Il sabato [la norma] è stato fatto per l&#039;uomo, e non l&#039;uomo per il sabato!&quot;- invece di usarle quali armi da lancio contro chi non è d&#039;accordo con queste. Di fatto, questo testo non combacia facilmente né con il testo precedente -la parabola del pastore che cerca la pecora smarrita- né con quello successivo -il perdono senza limiti, fino a &quot;settanta volte sette&quot;-. E non combacia neanche con il Matteo realista che sa che nella comunità c&#039;è zizzania che non deve essere ancora raccolta (Mt 13,30). Con tutto ciò, sembra imporsi una conclusione: i testi piú utopistici probabilmente contengono il messaggio del Gesú storico, mentre i testi piú &quot;realistici&quot; rispecchiano piuttosto la vita complessa e quotidiana della prima comunità. Sembra essere per l&#039;appunto la riflessione sulla vita comunitaria quella che spiega le altre due affermazioni aggiunte da Matteo. La prima di queste -circa il &quot;potere di legare e sciogliere&quot;- raccoglie un detto tradizionale, riferito al perdono, che si basa sul principio secondo il quale tutto ciò che accade sopra la terra ha un &quot;riflesso&quot; simile in cielo, e viceversa. Nel riportarlo qui, appare chiaro che Matteo vuole rafforzare l&#039;autorità dei responsabili della comunità, appoggiando le loro decisioni nell&#039;attribuire ad esse nientemeno che una sanzione &quot;celeste&quot;. Infine il testo conclude con un&#039;affermazione che risale probabilmente al Gesú storico: &quot;Dove sono due o tre riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro&quot;. Un antico adagio ebraico diceva comunque: &quot;Se due uomini sono insieme e le parole della Legge sono in mezzo a loro [come soggetto della conversazione], Dio abita in mezzo a loro&quot;. Ad un livello superficiale, è possibile una lettura di tali affermazioni in chiave intenzionale o volontaristica: riportiamo a noi la presenza di una persona perché pensiamo a questa persona. Tuttavia, la ricchezza e la verità piú profonda di quelle parole si trova su un altro livello di lettura: nella nostra identità profonda non è possibile alcuna separazione; siamo non-due. Cosicché, letteralmente, che ne siamo o no consapevoli, tutti siamo in tutti: condividiamo la stessa e unica identità. Letto in questo modo il testo evangelico, non lo si può intendere nel senso che Gesú è in mezzo a noi -cosí lo penserebbe la nostra mente-, ma nel senso che siamo uno nel nucleo dell&#039;Essere. Infatti nel far tacere la mente separatrice entriamo in connessione con la nostra vera identità e, in questa, ci scopriamo uno. &quot;Emmanuele&quot; -il nome di Gesú, secondo lo stesso vangelo di Matteo (1,23)- significa &quot;Dio-con-noi&quot;. Portando la nostra lettura fino alla fine, possiamo vedere in quell&#039;affermazione la realizzazione di questo nome: &quot;Io sono in mezzo a loro&quot;. E, allo stessso tempo, riconosciamo Gesú come colui che rivela ciò che siamo tutti noi: tutti siamo in tutti.   Enrique Martínez LozanoTraduzione: Teresa Albasiniwww.enriquemartinezlozano.com"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style><script charset="utf-8" src="https://platform.twitter.com/js/button.856debeac157d9669cf51e73a08fbc93.js"></script></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId5350"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
NORME COMUNITARIE E UNITÀ DI FONDO
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Mt 18, 15-20</strong></p>
<p style="margin-left: 30px;">"Se il tuo fratello commette una colpa, va' e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello; se non ti ascolterà, prendi con te una o due persone, perché ogni cosa sia risolta sulla parola di due o tre testimoni. Se poi non ascolterà neppure costoro, dillo all'assemblea; e se non ascolterà neanche l'assemblea, sia per te come un pagano e un pubblicano. In verità vi dico: tutto quello che legherete sopra la terra sarà legato anche in cielo e tutto quello che scioglierete sopra la terra sarà sciolto anche in cielo.</p>
<p style="margin-left: 30px;">In verità vi dico ancora: se due di voi sopra la terra si accorderanno per domandare qualunque cosa, il Padre mio che è nei cieli ve la concederà. Perché dove sono due o tre riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro."</p>
<p style="text-align: center;">•••••</p>
<p>Nel vangelo possiamo trovare messaggi si saggezza profonda e atemporale -validi per ogni tempo e persona, poiché riguardano la nostra identità ultima-, insieme con raccomandazioni meramente aneddotiche, che hanno origine nelle circostanze concrete che attraversava la comunità in cui nacque il testo.</p>
<p>È quello che troviamo nel testo che leggiamo oggi: una sorta di "regolamentazione" pratica per affrontare i conflitti comunitari. In questa, si va dal meno al piú, fino a un punto tale che può finire nella "scomunica" del fratello che non obbedisce alla comunità.</p>
<p>Siamo, semplicemente, davanti a un "modo di funzionare", di solito abituale nei gruppi umani, che cercano un minimo di omogeneità e che, a questo scopo, si dotano di norme che vengono considerate inviolabili.</p>
<p>Quando si tratta, tuttavia, di gruppi religiosi, si suole dare un fattore aggiunto: si prendono le proprie norme come se fossero addirittura emanate dalla divinità. In questo modo, appaiono rivestite di un'autorità inappellabile, con l'aggravante che chi non le adempie è tacciato di "pagano" o "pubblicano".</p>
<p>Di fronte a tali pretese, sembra piú sensato, pur ammettendo la necessità di norme, riconoscere il carattere relativo delle stesse -il che era stato manifestato dallo stesso Gesú: <em>"Il sabato</em> [la norma] <em>è stato fatto per l'uomo, e non l'uomo per il sabato!"</em>- invece di usarle quali armi da lancio contro chi non è d'accordo con queste.</p>
<p>Di fatto, questo testo non combacia facilmente né con il testo precedente -la parabola del pastore che cerca la pecora smarrita- né con quello successivo -il perdono senza limiti, fino a "settanta volte sette"-. E non combacia neanche con il Matteo realista che sa che nella comunità c'è zizzania che non deve essere ancora raccolta (Mt 13,30). Con tutto ciò, sembra imporsi una conclusione: i testi piú utopistici probabilmente contengono il messaggio del Gesú storico, mentre i testi piú "realistici" rispecchiano piuttosto la vita complessa e quotidiana della prima comunità.</p>
<p>Sembra essere per l'appunto la riflessione sulla vita comunitaria quella che spiega le altre due affermazioni aggiunte da Matteo.</p>
<p>La prima di queste -circa il "potere di legare e sciogliere"- raccoglie un detto tradizionale, riferito al perdono, che si basa sul principio secondo il quale tutto ciò che accade sopra la terra ha un "riflesso" simile in cielo, e viceversa.</p>
<p>Nel riportarlo qui, appare chiaro che Matteo vuole rafforzare l'autorità dei responsabili della comunità, appoggiando le loro decisioni nell'attribuire ad esse nientemeno che una sanzione "celeste".</p>
<p>Infine il testo conclude con un'affermazione che risale probabilmente al Gesú storico:<em> "Dove sono due o tre riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro"</em>.</p>
<p>Un antico adagio ebraico diceva comunque: <em>"Se due uomini sono insieme e le parole della Legge sono in mezzo a loro</em> [come soggetto della conversazione], <em>Dio abita in mezzo a loro"</em>.</p>
<p>Ad un livello superficiale, è possibile una lettura di tali affermazioni in chiave intenzionale o volontaristica: riportiamo a noi la presenza di una persona perché <em>pensiamo</em> a questa persona.</p>
<p>Tuttavia, la ricchezza e la verità piú profonda di quelle parole si trova su un altro livello di lettura: nella nostra identità profonda non è possibile alcuna separazione; siamo non-due. Cosicché, letteralmente, che ne siamo o no consapevoli, tutti siamo in tutti: condividiamo la stessa e unica identità.</p>
<p>Letto in questo modo il testo evangelico, non lo si può intendere nel senso che Gesú è <em>in mezzo</em> a noi -cosí lo penserebbe la nostra mente-, ma nel senso che siamo uno nel nucleo dell'Essere. Infatti nel far tacere la mente separatrice entriamo in connessione con la nostra vera identità e, in questa, ci scopriamo uno.</p>
<p><em>"Emmanuele"</em> -il nome di Gesú, secondo lo stesso vangelo di Matteo (1,23)- significa <em>"Dio-con-noi"</em>. Portando la nostra lettura fino alla fine, possiamo vedere in quell'affermazione la realizzazione di questo nome: <em>"Io sono in mezzo a loro"</em>. E, allo stessso tempo, riconosciamo Gesú come colui che rivela ciò che siamo tutti noi: tutti siamo in tutti.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong><br/>Traduzione: <strong>Teresa Albasini</strong><br/><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>6103</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d613745acdf7a9c","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe><iframe allowfullscreen="true" allowtransparency="true" frameborder="0" id="rufous-sandbox" scrolling="no" style="position: absolute; visibility: hidden; display: none; width: 0px; height: 0px; padding: 0px; border: none;" title="Twitter analytics iframe"></iframe></body></html>