Files
feadulta/evangelios_html/Lucas/3116-IT-siamo-spirito.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

161 lines
31 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3116-siamo-spirito.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3116-siamo-spirito.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="SIAMO SPIRITO" property="og:title"/>
<meta content="Lc 3, 10-18 Le folle lo interrogavano: &amp;#34;Che cosa dobbiamo fare?&amp;#34; Rispondeva: &amp;#34;Chi ha due tuniche, ne dia una a chi non ne ha; e chi ha da mangiare, faccia altrettanto.&amp;#34; Vennero anche dei pubblicani a farsi battezzare, e gli chiesero: &amp;#34;Maestro, che dobbiamo fare?&amp;#34; Ed egli diss..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="SIAMO SPIRITO" name="twitter:title"/>
<meta content="Lc 3, 10-18 Le folle lo interrogavano: &amp;#34;Che cosa dobbiamo fare?&amp;#34; Rispondeva: &amp;#34;Chi ha due tuniche, ne dia una a chi non ne ha; e chi ha da mangiare, faccia altrettanto.&amp;#34; Vennero anche d..." name="twitter:description"/>
<meta content="Lc 3, 10-18 Le folle lo interrogavano: &amp;#34;Che cosa dobbiamo fare?&amp;#34; Rispondeva: &amp;#34;Chi ha due tuniche, ne dia una a chi non ne ha; e chi ha da..." name="description"/>
<title>SIAMO SPIRITO</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/3116-siamo-spirito.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3116-siamo-spirito.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3116-siamo-spirito.html",
"headline": "SIAMO SPIRITO",
"datePublished": "2012-12-13 00:00:00",
"dateModified": "2012-12-13 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Lc 3, 10-18 Le folle lo interrogavano: &quot;Che cosa dobbiamo fare?&quot; Rispondeva: &quot;Chi ha due tuniche, ne dia una a chi non ne ha; e chi ha da mangiare, faccia altrettanto.&quot; Vennero anche dei pubblicani a farsi battezzare, e gli chiesero: &quot;Maestro, che dobbiamo fare?&quot; Ed egli disse loro: &quot;Non esigete nulla di piú di quanto vi è stato fissato.&quot; Lo interrogavano anche alcuni soldati: &quot;E noi che dobbiamo fare?&quot; Rispose: &quot;Non maltrattate e non estorcete niente a nessuno, contentatevi delle vostre paghe.&quot; Poiché il popolo era in attesa e tutti si domandavano in cuor loro, riguardo a Giovanni, se non fosse lui il Cristo. Giovanni rispose a tutti dicendo: &quot;Io vi battezzo con acqua; ma viene uno che è piú forte di me, al quale io non son degno di sciogliere neppure il legaccio dei sandali: costui vi battezzerà in Spirito Santo e fuoco. Egli ha in mano il ventilabro per ripulire la sua aia e per raccogliere il frumento nel granaio; ma la pula, la brucerà con fuoco inestinguibile.&quot; Con molte altre esortazioni annunziava al popolo la buona novella. Sin dall&#039;inizio, Gesú viene presentato come colui che &quot;battezza in Spirito Santo e fuoco&quot;. Si tratta, probabilmente, di due immagini equivalenti. Nel Libro degli Atti degli Apostoli -opera anch&#039;essa di Luca, l&#039;autore del testo che stiamo commentando-, nel racconto (simbolico) della Pentecoste si parla dello Spirito come &quot;lingue di fuoco&quot; che si posano sui discepoli. In questo vangelo, in modo particolare, Gesú è presentato come l&#039;uomo pieno dello Spirito e guidato da esso in ogni momento. Se sappiamo distinguere tra la veste mitica del racconto e il contenuto spirituale dello stesso, si potrebbe &quot;tradurre&quot; in questo modo: Gesú vive in pienezza, cosciente della sua vera identità (lo Spirito o &quot;Io Sono&quot; universale) e in connessione con essa. Vivere nello Spirito non significa che il mio io individuale sia &quot;sottomesso&quot; a un&#039;entità piú grande che agisce dall&#039;esterno. Questa sarebbe la lettura dualistica e ingannevole cui conduce la mente, quando assolutizziamo la sua percezione. Vivere nello Spirito significa, piuttosto, riconoscere la nostra piú profonda identità, condivisa e non-duale, e viverci in connessione con essa. Un&#039;identità che è Pienezza (e che può anche nominarsi come &quot;Spirito&quot; o &quot;Io Sono&quot;) e che sa di Gioia, Certezza e Libertà. In essa riconosciamo &quot;l&#039;io&quot; come una forma temporanea che quell&#039;identità adotta, e concordiamo con le parole di Teilhard de Chardin: &quot;Non siamo esseri umani che vivono un&#039;avventura spirituale, ma esseri spirituali che vivono un&#039;avventura umana.&quot; In questo contesto, dire di Gesú che &quot;battezza in Spirito Santo&quot; vuol dire che comunica la sua propria vita divina, ovvero che conosce la sua vera identità, che sa che quell&#039;identità è anche la nostra (e di tutti gli esseri), e che risveglia la nostra capacità e il gusto di viverla. In una parola: ci fa scoprire e vivere chi siamo. Non è strano che il battesimo sia stato visto come una &quot;nuova nascita&quot;. Si tratta esattamente di questo: di &quot;nascere&quot; alla scoperta della nostra vera identità, poiché solo allora &quot;ci risvegliamo&quot; veramente dall&#039;inganno che ci riduceva all&#039;io e &quot;nasciamo&quot; a chi siamo. Monica Cavallé dice che &quot;la pratica spirituale è un lavoro di autoconoscenza&quot;. Non può essere altrimenti, dato che ogni cosa si risolve proprio qui, nel trovare la risposta adeguata alla domanda: &quot;chi sono io?&quot;. Essere &quot;spirituali&quot; non ha niente a che vedere, innanzitutto, con quello che facciamo (nonostante vi si rifletti necessariamente), bensí con quello che siamo. E, per esserlo, dobbiamo prima di tutto conoscerlo. Quando la saggezza ripete la massima dell&#039;oracolo di Delfi: &quot;conosci te stesso&quot;, sta dicendo la stessa cosa. Conosci la verità di chi sei perché, altrimenti, non uscirai dall&#039;ignoranza né dalla sofferenza. L&#039;ignoranza della quale si parla qui non ha niente a che fare con la stupidità né con la mancanza di conoscenze. Come scrisse il maestro tibetano Chögyam Trungpa, in Oltre il materialismo spirituale, &quot;quando parliamo di ignoranza, non ci riferiamo affatto alla stupidità. In un certo senso, l&#039;ignoranza è molto intelligente, ma si tratta di un&#039;intelligenza a senso unico. Ciò vuol dire che reagiamo soltanto alle nostre proprie proiezioni invece di vedere semplicemente ciò che è.&quot; Altrimenti detto, l&#039;ignoranza consiste nel prendere come vere le proiezioni che fa la nostra mente, invece di vedere la verità di ciò che è. Dietro un tale inganno, si nasconde il principio, anch&#039;esso erroneo, che ci fa credere che &quot;i miei pensieri sono la realtà&quot;. E, fra tutti, prendere come assolutamente certo il primo di questi: sono ciò che la mia mente mi dice che sono, confondendo in questo modo la mia &quot;personalità&quot; con la mia &quot;identità&quot;. Finché non risponderemo adeguatamente a questa domanda, ci troveremo lontano dalla spiritualità, e renderemo vera quella riflessione: &quot;Povero essere umano, che desidera sempre avere tutto e non si rende conto che non gli è mai mancato nulla&quot;. Enrique Martínez Lozano www.enriquemartinezlozano.com Traduzione: Teresa Albasini"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId3116"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
SIAMO SPIRITO
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p align="right" style="text-align: left;"><strong>Lc 3, 10-18</strong></p>
<p style="margin-left: 30px;">Le folle lo interrogavano: "Che cosa dobbiamo fare?" Rispondeva: "Chi ha due tuniche, ne dia una a chi non ne ha; e chi ha da mangiare, faccia altrettanto." Vennero anche dei pubblicani a farsi battezzare, e gli chiesero: "Maestro, che dobbiamo fare?" Ed egli disse loro: "Non esigete nulla di piú di quanto vi è stato fissato." Lo interrogavano anche alcuni soldati: "E noi che dobbiamo fare?" Rispose: "Non maltrattate e non estorcete niente a nessuno, contentatevi delle vostre paghe." Poiché il popolo era in attesa e tutti si domandavano in cuor loro, riguardo a Giovanni, se non fosse lui il Cristo. Giovanni rispose a tutti dicendo: "Io vi battezzo con acqua; ma viene uno che è piú forte di me, al quale io non son degno di sciogliere neppure il legaccio dei sandali: costui vi battezzerà in Spirito Santo e fuoco. Egli ha in mano il ventilabro per ripulire la sua aia e per raccogliere il frumento nel granaio; ma la pula, la brucerà con fuoco inestinguibile." Con molte altre esortazioni annunziava al popolo la buona novella.</p>
<p> </p>
<p>Sin dall'inizio, Gesú viene presentato come colui che "<em>battezza in Spirito Santo e fuoco</em>". Si tratta, probabilmente, di due immagini equivalenti. Nel Libro degli Atti degli Apostoli -opera anch'essa di Luca, l'autore del testo che stiamo commentando-, nel racconto (simbolico) della Pentecoste si parla dello Spirito come "lingue di fuoco" che si posano sui discepoli.</p>
<p>In questo vangelo, in modo particolare, Gesú è presentato come l'uomo pieno dello Spirito e guidato da esso in ogni momento. Se sappiamo distinguere tra la veste mitica del racconto e il contenuto spirituale dello stesso, si potrebbe "tradurre" in questo modo: Gesú vive in pienezza, cosciente della sua vera identità (lo Spirito o "Io Sono" universale) e in connessione con essa.</p>
<p>Vivere nello Spirito non significa che il mio io individuale sia "sottomesso" a un'entità piú grande che agisce dall'esterno. Questa sarebbe la lettura dualistica e ingannevole cui conduce la mente, quando assolutizziamo la sua percezione.</p>
<p>Vivere nello Spirito significa, piuttosto, riconoscere la nostra piú profonda identità, condivisa e non-duale, e viverci in connessione con essa. Un'identità che è Pienezza (e che può anche nominarsi come "Spirito" o "Io Sono") e che sa di Gioia, Certezza e Libertà. In essa riconosciamo "l'io" come una forma temporanea che quell'identità adotta, e concordiamo con le parole di Teilhard de Chardin: "<em>Non siamo esseri umani che vivono un'avventura spirituale, ma esseri spirituali che vivono un'avventura umana</em>."</p>
<p>In questo contesto, dire di Gesú che "battezza in Spirito Santo" vuol dire che comunica la sua propria vita divina, ovvero che conosce la sua vera identità, che sa che quell'identità è anche la nostra (e di tutti gli esseri), e che <em>risveglia</em> la nostra capacità e il gusto di viverla. In una parola: ci fa scoprire e vivere chi siamo.</p>
<p>Non è strano che il battesimo sia stato visto come una "nuova nascita". Si tratta esattamente di questo: di "nascere" alla scoperta della nostra vera identità, poiché solo allora "ci risvegliamo" veramente dall'inganno che ci riduceva all'io e "nasciamo" a chi siamo.</p>
<p>Monica Cavallé dice che "<em>la pratica spirituale è un lavoro di autoconoscenza</em>". Non può essere altrimenti, dato che ogni cosa si risolve proprio qui, nel trovare la risposta adeguata alla domanda: "<em>chi sono io</em>?". Essere "spirituali" non ha niente a che vedere, innanzitutto, con quello che facciamo (nonostante vi si rifletti necessariamente), bensí con quello che <em>siamo</em>. E, per esserlo, dobbiamo prima di tutto conoscerlo.</p>
<p>Quando la saggezza ripete la massima dell'oracolo di Delfi: "<em>conosci te stesso</em>", sta dicendo la stessa cosa. Conosci la verità di chi sei perché, altrimenti, non uscirai dall'ignoranza né dalla sofferenza.</p>
<p>L'ignoranza della quale si parla qui non ha niente a che fare con la stupidità né con la mancanza di conoscenze. Come scrisse il maestro tibetano Chögyam Trungpa, in<em> Oltre il materialismo spirituale, "quando parliamo di ignoranza, non ci riferiamo affatto alla stupidità. In un certo senso, l'ignoranza è molto intelligente, ma si tratta di un'intelligenza a senso unico. Ciò vuol dire che reagiamo soltanto alle nostre proprie proiezioni invece di vedere semplicemente ciò che è</em>."</p>
<p>Altrimenti detto, l'ignoranza consiste nel prendere come vere le proiezioni che fa la nostra mente, invece di vedere la verità di ciò che è. Dietro un tale inganno, si nasconde il principio, anch'esso erroneo, che ci fa credere che "i miei pensieri sono la realtà". E, fra tutti, prendere come assolutamente certo il primo di questi: sono ciò che la mia mente mi dice che sono, confondendo in questo modo la mia "personalità" con la mia "identità".</p>
<p>Finché non risponderemo adeguatamente a questa domanda, ci troveremo lontano dalla spiritualità, e renderemo vera quella riflessione: "<em>Povero essere umano, che desidera sempre avere tutto e non si rende conto che non gli è mai mancato nulla</em>".</p>
<p align="right"><strong><br/></strong></p>
<p align="right"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong></p>
<p align="right"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p>
<p align="right">Traduzione: <strong>Teresa Albasini</strong></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>4962</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d62c902ed715612',t:'MTc3MjQ3OTUwNC4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d62c902ed715612","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>