Files
feadulta/evangelios_html/Juan/4538-FR-cultiver-notre-capacite-de-voir.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

164 lines
30 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4539-cultiver-notre-capacit%C3%A9-de-voir.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4539-cultiver-notre-capacit%C3%A9-de-voir.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="CULTIVER NOTRE CAPACITÉ DE VOIR" property="og:title"/>
<meta content="Jn 1, 29-34 De même que les synoptiques, l&amp;#39;auteur du quatrième évangile fait du baptême de Jésus l&amp;#39;événement avec lequel il commence son activité publique. Un commencement de plus, non pas seulement l&amp;#39;historicité de ce fait, mais le rôle décisif joué dans l&amp;#39;évolution humaine/spiritue..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="CULTIVER NOTRE CAPACITÉ DE VOIR" name="twitter:title"/>
<meta content="Jn 1, 29-34 De même que les synoptiques, l&amp;#39;auteur du quatrième évangile fait du baptême de Jésus l&amp;#39;événement avec lequel il commence son activité publique. Un commencement de plus, non pas seu..." name="twitter:description"/>
<meta content="Jn 1, 29-34 De même que les synoptiques, l&amp;#39;auteur du quatrième évangile fait du baptême de Jésus l&amp;#39;événement avec lequel il commence son activ..." name="description"/>
<title>CULTIVER NOTRE CAPACITÉ DE VOIR</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/4539-cultiver-notre-capacité-de-voir.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4539-cultiver-notre-capacité-de-voir.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4539-cultiver-notre-capacité-de-voir.html",
"headline": "CULTIVER NOTRE CAPACITÉ DE VOIR",
"datePublished": "2014-01-16 00:00:00",
"dateModified": "2014-01-16 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Jn 1, 29-34 De même que les synoptiques, l&#039;auteur du quatrième évangile fait du baptême de Jésus l&#039;événement avec lequel il commence son activité publique. Un commencement de plus, non pas seulement l&#039;historicité de ce fait, mais le rôle décisif joué dans l&#039;évolution humaine/spirituelle de Jésus lui-même. Par ailleurs, dans le quatrième évangile on remarque aussi la polémique avec les disciples du Baptiste, qui conduit l&#039;auteur à mettre l&#039;accent sur la primauté du maître de Nazareth et à changer Jean en rien de moins qu&#039;un «chrétien», qui «a vu» et «témoigne» que Jésus est «le Fils de Dieu». Nous savons que «voir» et «témoigner» sont deux expressions typiquement johanniques, qui définissent l&#039;être et la mission du disciple: celui-ci est quelqu&#039;un qui a «vu» et, c&#039;est pourquoi, il peut «porter témoignage». C&#039;est ainsi qu&#039;on le voit dans les différentes parties de l&#039;Évangile, et même dans les Lettres de Jean: «Nous avons vu et nous rendons témoignage» (Jn 19,35, 21,24 , 1 Jn 1:1-3 ) . Qu&#039;est ce que Jean «a vu»? Il a vu un homme rempli de l&#039;Esprit. Autrement dit, l&#039;Esprit se vivant sous forme humaine. Donc, il me semble qu&#039;il faut lire ce récit, bien au délà de la littéralité montrée dans l&#039;image mythique du «colombe». Il est probable que Jean puisse voir cela, grâce à la transparence de Jésus lui-même. Eh bien, comme Jean Sulivan avait dit, dans l&#039;une des plus belles déclarations que, à mon avis, on a dit de lui, «Jésus est ce qui arrive quand Dieu parle sans entrave en un homme.» Chaque fois que nous avons la chance de rencontrer une personne «transparente» -non pas «parfaite», mais humble-, il devient plus facile de reconnaître, d&#039;apprécier, de «voir» le Mystère qui l&#039;habite (nous habite). Mais il semble qu&#039;il ne suffit pas de rencontrer quelqu&#039;un comme ça, sinon qu&#039;habituellement, cela demande aussi d&#039;avoir develloppé sa propre «capacité de voir», c&#039;est-à-dire, un «savoir regarder», qui transcende ce qui est purement matériel et ce qui est simplement mental. Si nous regardons seulement à partir de notre esprit, même si c&#039;est le propre Jésus, nous ne verrons pas qu&#039;un être séparé, bien que nous le proclamions «divin». Parce que notre esprit nous offre une vision inexorablement fragmentaire et, donc, déformée, du réel. Etant donné que pour notre esprit tout existe séparé, nous sommes dans l&#039;erreur grossier de croire que la réalité est telle que notre mental la voit. Cependant, ce que notre esprit nous offre n&#039;est pas une «copie» du réel, mais seulement son «interprétation», entièrement conditionnée par ses filtres limitants. C&#039;est-à-dire, ce que nous pensons n&#039;a rien à voir avec ce qui est. Les sages ont toujours été conscients qu&#039;il existaient des différents niveaux de la réalité, auxquels nous pouvons accéder par des différents organes de connaissance. Ainsi, une expression qui aurait été certainement intérinée par saint Bonaventure - bien que, avant lui, au XIIe siècle, Hugo et Ricardo moines de Saint- Victor l&#039;avaient déjà utilisée-, ils parlaient de «l&#039;œil de la chair», «l&#039;œil de la raison » et «l&#039;œil de l&#039;esprit» («œil de la contemplation» ou «troisième œil»). (De nos jours, Ken Wilber a repris cette question dans Les trois yeux de la connaissance. La recherche d&#039;un nouveau paradigme, Kairos, Barcelone 1991; ID, L&#039;oeil de l&#039;esprit. Une vision intégrale pour un monde qui est en train de devenir peu à peu fou, Kairos, Barcelone 1998). Nous nous appauvrissons lorsque nous nous réduisons la «œil de chair» -une sorte de positivisme scientifiste- et aussi à «l&#039;œil de la raison». Comme le psychologue italien Sergio Nardone a écrit, «c&#039;est une perversion de l&#039;intelligence croire que la raison vient au bout de tout». Nous avons besoin de récupérer le «troisième œil». Ou autrement dit: en plus de «l&#039;intelligence opérationnelle», il est urgent de cultiver le développement de «l&#039;intelligence spirituelle». Nous y risquons rien de moins que la possibilité de répondre à la question «qui suis-je?». Seul «l&#039;intelligence spirituelle» -le «troisième oeil» des classiques- nous rend capables de «voir» la réalité dans sa dimension la plus profonde, pour avertir le Mystère en tout ce qui nous entoure, y compris nous-mêmes. Et, comme Jean, ce n&#039;est que si nous le voyons que nous pourrons «rendre témoignage». La qualité humaine, l&#039;avenir de l&#039;humanité et de la planète dépend de ce que nous sachions «voir» de cette manière. Quand nous regardons Jésus à partir de là , ce que nous voyons -comme le Baptiste c&#039;est l&#039;Esprit. Et cela sans aucune sorte de séparation, c&#039;est pourquoi, en même temps, nous sommes en train de nous voir nous-mêmes: chaque visage est notre visage. Parce que, au-delà de toutes les subtilités anecdotiques de l&#039;existence, ce qui demeure c&#039;est la certitude même que, derrière les confusions de l&#039;ego, se trouve l&#039;Esprit qui sourit doucement en se rencontrant soi-même et se sentant Un derrière les apparentes broussailles et carrefours. Enrique Martínez Lozano Traducteur: María Ortega www.enriquemartinezlozano.com"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style><script charset="utf-8" src="https://platform.twitter.com/js/button.856debeac157d9669cf51e73a08fbc93.js"></script></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId4539"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
CULTIVER NOTRE CAPACITÉ DE VOIR
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Jn 1, 29-34</strong></p>
<p>De même que les synoptiques, l'auteur du quatrième évangile fait du baptême de Jésus l'événement avec lequel il commence son activité publique. Un commencement de plus, non pas seulement l'historicité de ce fait, mais le rôle décisif joué dans l'évolution humaine/spirituelle de Jésus lui-même.</p>
<p>Par ailleurs, dans le quatrième évangile on remarque aussi la polémique avec les disciples du Baptiste, qui conduit l'auteur à mettre l'accent sur la primauté du maître de Nazareth et à changer Jean en rien de moins qu'un «chrétien», qui «a vu» et «témoigne» que Jésus est «le Fils de Dieu».</p>
<p>Nous savons que «voir» et «témoigner» sont deux expressions typiquement johanniques, qui définissent l'être et la mission du disciple: celui-ci est quelqu'un qui a «vu» et, c'est pourquoi, il peut «porter témoignage».</p>
<p>C'est ainsi qu'on le voit dans les différentes parties de l'Évangile, et même dans les Lettres de Jean: <em>«Nous avons vu et nous rendons témoignage»</em> (Jn 19,35, 21,24 , 1 Jn 1:1-3 ) .</p>
<p>Qu'est ce que Jean «a vu»? Il a vu un homme rempli de l'Esprit. Autrement dit,<em> l'Esprit se vivant sous forme humaine</em>. Donc, il me semble qu'il faut lire ce récit, bien au délà de la littéralité montrée dans l'image mythique du «colombe».</p>
<p>Il est probable que Jean puisse voir cela, grâce à la transparence de Jésus lui-même. Eh bien, comme Jean Sulivan avait dit, dans l'une des plus belles déclarations que, à mon avis, on a dit de lui, <em>«Jésus est ce qui arrive quand Dieu parle sans entrave en un homme.»</em></p>
<p>Chaque fois que nous avons la chance de rencontrer une personne «transparente» -non pas «parfaite», mais humble-, il devient plus facile de reconnaître, d'apprécier, de «voir» le Mystère qui l'habite (nous habite).</p>
<p>Mais il semble qu'il ne suffit pas de rencontrer quelqu'un comme ça, sinon qu'habituellement, cela demande aussi d'avoir develloppé sa propre «capacité de voir», c'est-à-dire, un «savoir regarder», qui transcende ce qui est purement matériel et ce qui est simplement mental.</p>
<p>Si nous regardons seulement à partir de notre esprit, même si c'est le propre Jésus, nous ne verrons pas qu'un être séparé, bien que nous le proclamions «divin». Parce que notre esprit nous offre une vision inexorablement fragmentaire et, donc, déformée, du réel. Etant donné que pour notre esprit tout existe séparé, nous sommes dans l'erreur grossier de croire que la réalité est telle que notre mental la voit.</p>
<p>Cependant, ce que notre esprit nous offre n'est pas une «copie» du réel, mais seulement son «interprétation», entièrement conditionnée par ses filtres limitants. C'est-à-dire, ce que nous pensons n'a rien à voir avec ce qui est.</p>
<p>Les sages ont toujours été conscients qu'il existaient des différents niveaux de la réalité, auxquels nous pouvons accéder par des différents organes de connaissance. Ainsi, une expression qui aurait été certainement intérinée par saint Bonaventure - bien que, avant lui, au XIIe siècle, Hugo et Ricardo moines de Saint- Victor l'avaient déjà utilisée-, ils parlaient de «l'œil de la chair», «l'œil de la raison » et «l'œil de l'esprit» («œil de la contemplation» ou «troisième œil»). (De nos jours, Ken Wilber a repris cette question dans<em> Les trois yeux de la connaissance</em>. <em>La recherche d'un nouveau paradigme</em>, Kairos, Barcelone 1991; ID, <em>L'oeil de l'esprit</em>. <em>Une vision intégrale pour un monde qui est en train de devenir peu à peu fou</em>, Kairos, Barcelone 1998).</p>
<p>Nous nous appauvrissons lorsque nous nous réduisons la «œil de chair» -une sorte de positivisme scientifiste- et aussi à «l'œil de la raison». Comme le psychologue italien Sergio Nardone a écrit,<em> «c'est une perversion de l'intelligence croire que la raison vient au bout de tout»</em>.</p>
<p>Nous avons besoin de récupérer le «troisième œil». Ou autrement dit: en plus de «l'intelligence opérationnelle», il est urgent de cultiver le développement de «l'intelligence spirituelle». Nous y risquons rien de moins que la possibilité de répondre à la question <em>«qui suis-je?»</em>.</p>
<p>Seul «l'intelligence spirituelle» -le «troisième oeil» des classiques- nous rend capables de «voir» la réalité dans sa dimension la plus profonde, pour avertir le Mystère en tout ce qui nous entoure, y compris nous-mêmes. Et, comme Jean, ce n'est que si nous le voyons que nous pourrons «rendre témoignage».</p>
<p>La qualité humaine, l'avenir de l'humanité et de la planète dépend de ce que nous sachions «voir» de cette manière.</p>
<p>Quand nous regardons Jésus à partir de là , ce que nous voyons -comme le Baptiste c'est l'Esprit. Et cela sans aucune sorte de séparation, c'est pourquoi, en même temps, nous sommes en train de nous voir nous-mêmes: chaque visage est notre visage. Parce que, au-delà de toutes les subtilités anecdotiques de l'existence, ce qui demeure c'est la certitude même que, derrière les confusions de l'ego, se trouve<em> l'Esprit qui sourit doucement en se rencontrant soi-même et se sentant Un</em> derrière les apparentes broussailles et carrefours.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong></p>
<p style="text-align: right;">Traducteur: <strong>María Ortega</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>6795</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d61fb32b8506c99","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe><iframe allowfullscreen="true" allowtransparency="true" frameborder="0" id="rufous-sandbox" scrolling="no" style="position: absolute; visibility: hidden; display: none; width: 0px; height: 0px; padding: 0px; border: none;" title="Twitter analytics iframe"></iframe></body></html>