Files
feadulta/evangelios_html/Lucas/3383-IT-nube-della-non-conoscenza.html
T
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

165 lines
32 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3383-la-nube-della-non-conoscenza.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3383-la-nube-della-non-conoscenza.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="LA NUBE DELLA NON-CONOSCENZA" property="og:title"/>
<meta content="Lc 9, 28-36 Circa otto giorni dopo questi discorsi, prese con sé Pietro, Giovanni e Giacomo e salí sul monte a pregare. E, mentre pregava, il suo volto cambiò d&amp;#39;aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante. Ed ecco due uomini parlavano con lui: erano Mosè ed Elia, apparsi nella loro glor..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="LA NUBE DELLA NON-CONOSCENZA" name="twitter:title"/>
<meta content="Lc 9, 28-36 Circa otto giorni dopo questi discorsi, prese con sé Pietro, Giovanni e Giacomo e salí sul monte a pregare. E, mentre pregava, il suo volto cambiò d&amp;#39;aspetto e la sua veste divenne cand..." name="twitter:description"/>
<meta content="Lc 9, 28-36 Circa otto giorni dopo questi discorsi, prese con sé Pietro, Giovanni e Giacomo e salí sul monte a pregare. E, mentre pregava, il suo volt..." name="description"/>
<title>LA NUBE DELLA NON-CONOSCENZA</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/3383-la-nube-della-non-conoscenza.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=547e18ed026392d658169d8ceee3731d"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3383-la-nube-della-non-conoscenza.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/3383-la-nube-della-non-conoscenza.html",
"headline": "LA NUBE DELLA NON-CONOSCENZA",
"datePublished": "2013-02-21 00:00:00",
"dateModified": "2013-02-21 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "Enrique Martínez Lozano",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Lc 9, 28-36 Circa otto giorni dopo questi discorsi, prese con sé Pietro, Giovanni e Giacomo e salí sul monte a pregare. E, mentre pregava, il suo volto cambiò d&#039;aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante. Ed ecco due uomini parlavano con lui: erano Mosè ed Elia, apparsi nella loro gloria, e parlavano della sua dipartita che avrebbe portato a compimento a Gerusalemme. Pietro e i suoi compagni erano oppressi dal sonno; tuttavia restarono svegli e videro la sua gloria e i due uomini che stavano con lui. Mentre questi si separavano da lui, Pietro disse a Gesú: &quot;Maestro, è bello per noi stare qui. Facciamo tre tende, una per te, una per Mosè e una per Elia&quot;. Egli non sapeva quel che diceva. Mentre parlava cosí, venne una nube e li avvolse; all&#039;entrare in quella nube, ebbero paura. E dalla nube uscí una voce, che diceva: &quot;Questi è il Figlio mio, l&#039;eletto; ascoltatelo&quot;. Appena la voce cessò, Gesú restò solo. Essi tacquero e in quei giorni non riferirono a nessuno ciò che avevano visto. ••••• Un libro classico sulla contemplazione cristiana s&#039;intitola &quot;La Nube della non-conoscenza&quot;. Si tratta, in realtà, di due piccoli libri pubblicati in un unico volume, che prende il nome dal primo di questi. Il titolo originario del secondo è: &quot;Il libro del consiglio privato&quot;. (Questo libro lo si può trovare in diverse edizioni italiane). È un libro di un autore inglese anonimo, del secolo XIV, che vuole introdurre nella preghiera contemplativa un discepolo. Alla fine, l&#039;insegnamento si riduce a un solo punto: &quot;Permettiti di entrare e di rimanere nella nube della non-conoscenza&quot;. Mi è venuto questo titolo -cosí come tutto l&#039;insegnamento dei mistici cristiani circa il &quot;non-sapere&quot;-, leggendo nel testo di Luca che &quot;una nube li avvolse&quot;. La &quot;nube&quot; mette spavento nei discepoli, eppure contiene parole di rivelazione e di vita, che svelano la nostra identità piú profonda: siamo &quot;il Figlio&quot;. È proprio nella &quot;nube&quot;, ci diranno i mistici, che possiamo realmente vedere. Se tutto l&#039;umano -per il fatto di essere profondo- è necessariamente paradossale, questo vale ancor di più quando vogliamo riferirci direttamente al Mistero. Si parlerà allora di &quot;raggio di tenebra&quot; (Pseudo Dionigi), di &quot;solitudine sonora&quot;, &quot;musica silenziosa&quot; o &quot;notte amabile piú dell&#039;alba&quot; (san Giovanni della Croce)... La nube, pertanto, è sempre luminosa. È chiusamente oscura per la mente, che in essa si perde. Ma proprio per questo, quando la mente si arrende e tace, emerge un&#039;altra sapienza che ci mette in contatto con la nostra verità piú profonda, con il mistero di Ciò che è. Dicevo prima che i mistici cristiani hanno insistito sulla sapienza del &quot;non-sapere&quot; come mezzo per raggiungere la &quot;conoscenza&quot; (un altro paradosso). Se traduciamo &quot;non-sapere&quot; come &quot;non-pensare&quot;, forse potremo capirlo meglio. In effetti, quando impariamo a far tacere la mente, diviene possibile la visione: &quot;Entrai dove non sapevo, / e là rimasi non sapendo, / ogni scienza trascendendo&quot;, proclama il mistico di Fontiveros. L&#039;identificazione con la mente costituisce un velo opaco che ci mantiene nell&#039;ignoranza e l&#039;oscurità. Poiché, senza altro punto di riferimento al di fuori di questa, tendiamo a credere che le cose sono come questa le vede, e cadiamo nel tranello di confondere la realtà con l&#039;interpretazione che la mente ci offre della stessa. Questa è la piú grande ignoranza in cui possiamo cadere, assumendo come reale ciò che non è altro che una proiezione mentale. Da questa ignoranza iniziale ci possiamo aspettare solamente confusione e sofferenza. Per &quot;vedere&quot;, dobbiamo imparare a far tacere la mente, permettendoci di entrare in un&#039;attitudine di rispetto, stupore, ammirazione e gratuità. Qui percepiremo che la presunta separazione che la nostra mente rispecchia non è che un miraggio: la realtà è che non c&#039;è niente separato da niente. E a poco a poco, nella misura in cui cominceremo a familiarizzarci con quest&#039;altra sapienza, previa alla ragione, impareremo a riposare nella coscienza-senza-pensieri, come &quot;luogo&quot; (o non-luogo) della nostra vera identità. Non importerà che la nostra mente non abbia risposte per tutte le domande (come potrebbe una parte del tutto sapere il funzionamento della totalità?) Avremo sperimentato che possiamo risposare in ciò che è, di un modo diretto e immediato. E, quando questo si vive, siamo, come Gesú con i discepoli, sul monte Tabor -il non-luogo della divinità-. Se ci percepiamo agitati, irritati o infastiditi, questo è un segno che siamo identificati con la mente, con i pensieri e i sentimenti che appaiono nel nostro campo di coscienza, al punto di credere che siamo quei pensieri. Ogniqualvolta ciò accada, prendi le distanze da essi. Sono solo oggetti che, cosí come sono apparsi, spariranno. Con l&#039;aiuto della respirazione o del corpo, entra in contatto con le tue sensazioni piú profonde. Senti come, non seguendo i meandri della mente erratica, appare una coscienza spoglia di pensieri nella quale puoi riposare, senza bisogno di &quot;riempirla&quot; di alcuna cosa. Questo &quot;puro stare&quot; è un altro modo di nominare la &quot;nube della non-conoscenza&quot;: è il silenzio contemplativo, la visione della sapienza. Chi lo sperimenta, può esclamare con san Giovanni della Croce: &quot;Là rimasi e tutto dimenticai, / il volto sull&#039;Amato reclinai, / tutto cessò e mi abbandonai, / lasciando ogni pensiero / tra i gigli dimenticato&quot;. Enrique Martínez Lozano www.enriquemartinezlozano.com Traduzione: Teresa Albasini"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId3383"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
LA NUBE DELLA NON-CONOSCENZA
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Lc 9, 28-36</strong></p>
<p style="margin-left: 30px;">Circa otto giorni dopo questi discorsi, prese con sé Pietro, Giovanni e Giacomo e salí sul monte a pregare. E, mentre pregava, il suo volto cambiò d'aspetto e la sua veste divenne candida e sfolgorante. Ed ecco due uomini parlavano con lui: erano Mosè ed Elia, apparsi nella loro gloria, e parlavano della sua dipartita che avrebbe portato a compimento a Gerusalemme. Pietro e i suoi compagni erano oppressi dal sonno; tuttavia restarono svegli e videro la sua gloria e i due uomini che stavano con lui. Mentre questi si separavano da lui, Pietro disse a Gesú: "Maestro, è bello per noi stare qui. Facciamo tre tende, una per te, una per Mosè e una per Elia". Egli non sapeva quel che diceva. Mentre parlava cosí, venne una nube e li avvolse; all'entrare in quella nube, ebbero paura. E dalla nube uscí una voce, che diceva: "Questi è il Figlio mio, l'eletto; ascoltatelo". Appena la voce cessò, Gesú restò solo. Essi tacquero e in quei giorni non riferirono a nessuno ciò che avevano visto.</p>
<p style="text-align: center;">•••••</p>
<p>Un libro classico sulla contemplazione cristiana s'intitola <em>"La Nube della non-conoscenza"</em>. Si tratta, in realtà, di due piccoli libri pubblicati in un unico volume, che prende il nome dal primo di questi. Il titolo originario del secondo è: <em>"Il libro del consiglio privato"</em>. (Questo libro lo si può trovare in diverse edizioni italiane).</p>
<p>È un libro di un autore inglese anonimo, del secolo XIV, che vuole introdurre nella preghiera contemplativa un discepolo. Alla fine, l'insegnamento si riduce a un solo punto: <em>"Permettiti di entrare e di rimanere nella nube della non-conoscenza"</em>.</p>
<p>Mi è venuto questo titolo -cosí come tutto l'insegnamento dei mistici cristiani circa il "non-sapere"-, leggendo nel testo di Luca che<em> "una nube li avvolse"</em>.</p>
<p>La "nube" mette spavento nei discepoli, eppure contiene parole di rivelazione e di vita, che svelano la nostra identità piú profonda: siamo "il Figlio". È proprio nella "nube", ci diranno i mistici, che possiamo realmente vedere.</p>
<p>Se tutto l'umano -per il fatto di essere profondo- è necessariamente paradossale, questo vale ancor di più quando vogliamo riferirci direttamente al Mistero. Si parlerà allora di "raggio di tenebra" (Pseudo Dionigi), di "solitudine sonora", "musica silenziosa" o "notte amabile piú dell'alba" (san Giovanni della Croce)...</p>
<p>La nube, pertanto, è sempre luminosa. È chiusamente oscura per la mente, che in essa si perde. Ma proprio per questo, quando la mente si arrende e tace, emerge un'altra sapienza che ci mette in contatto con la nostra verità piú profonda, con il mistero di Ciò che è.</p>
<p>Dicevo prima che i mistici cristiani hanno insistito sulla sapienza del "non-sapere" come mezzo per raggiungere la "conoscenza" (un altro paradosso). Se traduciamo "non-sapere" come "non-pensare", forse potremo capirlo meglio.</p>
<p>In effetti, quando impariamo a far tacere la mente, diviene possibile la visione:<em> "Entrai dove non sapevo, / e là rimasi non sapendo, / ogni scienza trascendendo"</em>, proclama il mistico di Fontiveros.</p>
<p>L'identificazione con la mente costituisce un velo opaco che ci mantiene nell'ignoranza e l'oscurità. Poiché, senza altro punto di riferimento al di fuori di questa, tendiamo a credere che le cose sono come questa le vede, e cadiamo nel tranello di confondere la realtà con <em>l'interpretazione</em> che la mente ci offre della stessa. Questa è la piú grande ignoranza in cui possiamo cadere, assumendo come reale ciò che non è altro che una proiezione mentale. Da questa ignoranza iniziale ci possiamo aspettare solamente confusione e sofferenza.</p>
<p>Per "vedere", dobbiamo imparare a far tacere la mente, permettendoci di entrare in un'attitudine di rispetto, stupore, ammirazione e gratuità. Qui percepiremo che la presunta separazione che la nostra mente rispecchia non è che un miraggio: la realtà è che non c'è niente separato da niente.</p>
<p>E a poco a poco, nella misura in cui cominceremo a familiarizzarci con quest'altra sapienza, previa alla ragione, impareremo a riposare nella coscienza-senza-pensieri, come "luogo" (o non-luogo) della nostra vera identità.</p>
<p>Non importerà che la nostra mente non abbia risposte per tutte le domande (come potrebbe una parte del tutto sapere il funzionamento della totalità?) Avremo sperimentato che possiamo risposare in ciò che è, di un modo diretto e immediato. E, quando questo si vive, siamo, come Gesú con i discepoli, sul monte Tabor -il non-luogo della divinità-.</p>
<p>Se ci percepiamo agitati, irritati o infastiditi, questo è un segno che siamo identificati con la mente, con i pensieri e i sentimenti che appaiono nel nostro campo di coscienza, al punto di credere che <em>siamo</em> quei pensieri.</p>
<p>Ogniqualvolta ciò accada, prendi le distanze da essi. Sono solo oggetti che, cosí come sono apparsi, spariranno. Con l'aiuto della respirazione o del corpo, entra in contatto con le tue sensazioni piú profonde. Senti come, non seguendo i meandri della mente erratica, appare una coscienza spoglia di pensieri nella quale puoi riposare, senza bisogno di "riempirla" di alcuna cosa. Questo "puro stare" è un altro modo di nominare la "nube della non-conoscenza": è il silenzio contemplativo, la visione della sapienza.</p>
<p>Chi lo sperimenta, può esclamare con san Giovanni della Croce: <em>"Là rimasi e tutto dimenticai, / il volto sull'Amato reclinai, / tutto cessò e mi abbandonai, / lasciando ogni pensiero / tra i gigli dimenticato"</em>.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martínez Lozano</strong></p>
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p>
<p style="text-align: right;">Traduzione: <strong>Teresa Albasini</strong></p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>6476</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d62d94c1e8b1c6f',t:'MTc3MjQ4MDE3MS4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d62d94c1e8b1c6f","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>