Files
feadulta/evangelios_html/Marcos/893-FR-suis-disciple-envoye-par-jesus.html
rafa 668d973889 Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de
migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de
cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
2026-05-03 08:33:12 -04:00

160 lines
37 KiB
HTML
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/893-je-suis-disciple-envoye-par-jesus.html"/>
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
<meta content="José Enrique Galarreta" name="author"/>
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/893-je-suis-disciple-envoye-par-jesus.html?tmpl=component&amp;print=1" property="og:url"/>
<meta content="article" property="og:type"/>
<meta content="JE SUIS DISCIPLE, ENVOYE PAR JESUS" property="og:title"/>
<meta content="Jésus envoie les Douze. Cette mission figure dans les trois synoptiques, et dans les trois, les instructions sont les mêmes, bien que les détails diffèrent. (Mathieu interdit les sandales, Luc omet l&amp;#39;expulsion des démons...) Luc 10, 1 évoque une autre mission, cette fois de 72 disciples... Mc 6,..." property="og:description"/>
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
<meta content="JE SUIS DISCIPLE, ENVOYE PAR JESUS" name="twitter:title"/>
<meta content="Jésus envoie les Douze. Cette mission figure dans les trois synoptiques, et dans les trois, les instructions sont les mêmes, bien que les détails diffèrent. (Mathieu interdit les sandales, Luc omet l&amp;..." name="twitter:description"/>
<meta content="Jésus envoie les Douze. Cette mission figure dans les trois synoptiques, et dans les trois, les instructions sont les mêmes, bien que les détails diff..." name="description"/>
<title>JE SUIS DISCIPLE, ENVOYE PAR JESUS</title>
<link href="/es/buscadoravanzado/item/893-je-suis-disciple-envoye-par-jesus.html" rel="canonical"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style type="text/css">
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
</style>
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=547e18ed026392d658169d8ceee3731d"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&amp;sitepath=/" type="text/javascript"></script>
<script type="application/ld+json">
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "Article",
"mainEntityOfPage": {
"@type": "WebPage",
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/893-je-suis-disciple-envoye-par-jesus.html"
},
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/893-je-suis-disciple-envoye-par-jesus.html",
"headline": "JE SUIS DISCIPLE, ENVOYE PAR JESUS",
"datePublished": "2012-07-12 00:00:00",
"dateModified": "2012-07-12 00:00:00",
"author": {
"@type": "Person",
"name": "José Enrique Galarreta",
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/46-joséenriquegalarreta.html"
},
"publisher": {
"@type": "Organization",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"url": "https://www.feadulta.com/",
"logo": {
"@type": "ImageObject",
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
"width": "",
"height": "",
"url": "https://www.feadulta.com/"
}
},
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
"description": "",
"articleBody": "Mc 6, 7-13 Jésus envoie les Douze. Cette mission figure dans les trois synoptiques, et dans les trois, les instructions sont les mêmes, bien que les détails diffèrent. (Mathieu interdit les sandales, Luc omet l&#039;expulsion des démons...) Luc 10, 1 évoque une autre mission, cette fois de 72 disciples, avec des caractéristiques semblables. Il semble donc certain que Jésus préparait son arrivée dans les villages et avait prévu un envoi de ses disciples. Mais l&#039;important n&#039;est pas le fait en soi, sinon le message dont ces disciples sont porteurs et la façon de l&#039;annoncer : le message, c&#039;est l&#039;arrivée du Royaume ; la manière de l&#039;annoncer c&#039;est la pauvreté des envoyés et la libération des malades et des possédés. Sans que nous nous en rendions compte, nous assistons à la naissance de l&#039;Eglise. Nous le signalions déjà en commentant l&#039;appel des premiers disciples et nous le rappelons aujourd&#039;hui. Jésus a besoin de gens pour l&#039;aider à répandre la Bonne Nouvelle, qui l&#039;aident à réaliser le Royaume. Dès le début, on entrevoit les caractéristiques des disciples ; être disciple de Jésus, c&#039;est être appelé à une mission. L&#039;essence de la mission c&#039;est annoncer le Royaume. Cet envoi de Jésus, au milieu de sa vie publique, nous est très utile pour éclairer l&#039;envoi définitif, la mission conférée aux disciples après la Résurrection : elle nous montre que la mission est constitutive de celui qui suit Jésus. Etre disciple de Jésus peut se comprendre et s&#039;entend de fait quelque fois comme une situation statique, plus comme privilège que comme engagement. Une connaissance nous a été donnée, les dogmes qu&#039;il faut accepter, des normes morales et des rites qui sont exigés de nous....et la vie éternelle nous est offerte en récompense. Cela pourrait s&#039;entendre comme un enrôlement uniquement individuel, sans que les autres personnes soient autre chose que l&#039;objet des commandements, qui peuvent se réduire à un seul : ne nuire à personne. Mais ce que révèle Jésus c&#039;est Dieu Père, ce qui signifie que « tous sont des fils» et par conséquent frères. La conséquence est le partage et l&#039;engagement. Jésus est le premier des Fils, le premier Frère, celui qui partage le plus, et est le plus engagé : nous suivons son exemple, nous laissant emporter par le même Esprit. Sa mission n&#039;est pas sa mission, c&#039;est la mission que confie le Père aux enfants. Jésus nous fait découvrir la mission, le suivre c&#039;est accepter la mission. La mission des douze et de ces soixante-douze autres était quelque chose de très occasionnel : il leur fallait préparer la route à Jésus. C&#039;est cela qui a été leur mode de mission à ce moment-là. Notre mission peut avoir et a de fait des modalités différentes, mais dans le fond c&#039;est la même : annoncer et construire le Royaume. Quand Jésus n&#039;a plus été physiquement parmi ses disciples, ceux-ci ont continué sa mission : certains comme prédicateurs, voyageant d&#039;un endroit à l&#039;autre. D&#039;autres, non : ils demeurèrent là où ils étaient ; ils annoncèrent et construisirent le Royaume en faisant ce qu&#039;ils avaient toujours fait, mais de façon différente. Ils continuèrent à être cultivateurs, commerçants ou artisans, ils continuèrent à engendrer des enfants et à célébrer les fêtes, mais tout cela ils le firent selon les critères et les valeurs de Jésus ; ils partageaient ce qu&#039;ils avaient, ils étaient profondément engagés dans les problèmes de tous. Nous avons l&#039;habitude de simplifier, de façon assez coupable, la façon de suivre Jésus. Nous pensons que quelques personnes (les prêtres, les religieux...) sont appelés à annoncer le Royaume, à prêcher, et pas les autres ; les autres, nous vivons une existence qui accepte les dogmes et qui accomplit ce qui est commandé, pour notre propre salut. Là-dessus aussi il nous faut écouter la bonne nouvelle : ta vie, ce que tu fais, peut être le Royaume, l&#039;annonce du Royaume. Mais il y a plus : ta vie est ta mission, c&#039;est à cela qu&#039;elle sert, c&#039;est pour cela que nous avons été pensés par Dieu, c&#039;est pour cela que l&#039;on compte sur nous. Et c&#039;est l&#039;essence de notre appartenance à l&#039;Eglise : accepter la mission. Cela se nomme « communier » : communier avec la mission de Jésus. Mais le mode de la mission est sans doute le plus important de ce texte : le mode est pauvreté et libération. Sans sandales de rechange, sans argent dans la poche...et « même les démons nous étaient soumis ! » (Lc10,17). Il me semble intéressant de constater une relation de cause à effet : si les démons leur étaient soumis, c&#039;est parce qu&#039;ils étaient pauvres et qu&#039;ils libéraient. C&#039;est le propre de Jésus : aucune confiance dans les pouvoirs du monde : voilà ce qui cause l&#039;élimination de ces démons de l&#039;être humain que sont précisément confier dans les mirages du monde et refuser de s&#039;en libérer. Si ce sont ces derniers, et pas d&#039;autres, les signes de l&#039;Eglise, son efficacité est garantie. Si ces signes sont autres que ceux-ci, l&#039;Eglise n&#039;est pas fidèle à Jésus. Si l&#039;Eglise est capable de produire de la libération, c&#039;est-à-dire de sortir les gens de leurs péchés, de leur installation, de leur esprit mondain, de leur consommation effrénée, de leur indifférence aux autres ; si, là où il y a des chrétiens, il y a moins d&#039;affamés, plus de justice, plus d&#039;honnêteté...l&#039;Eglise de Jésus est là. Si le message de l&#039;Eglise est une bonne nouvelle pour les pauvres (et donc mauvaise nouvelle pour les gens riches comme cela s&#039;est passé pour Jésus) cette Eglise est celle de Jésus. Il est fréquent que l&#039;on soit déconcerté lorsqu&#039;on voit comment des nations entières qui proclament leur adhésion à l&#039;Eglise, qui confessent leur catholicisme...ont les indices de corruption les plus élevés au monde, parmi leurs dirigeants et dans le comportement ordinaire de beaucoup. Et cet étonnement est encore plus grand devant le spectacle des églises du premier Monde, du Nord, dans lesquelles se déclarent surtout croyants des gens des hautes couches sociales, alors qu&#039;il y a des siècles que les « basses classes » se sont désintéressées de l&#039;Eglise. Etrange bonne nouvelle, qui tranquillise les riches et ne trompe pas les pauvres ! C&#039;est l&#039;inverse qui est arrivé à Jésus. De notre réalité et de notre pouvoir de transformation dépendra directement la crédibilité de notre annonce du Royaume. De notre réalité parce que si nous suivons Jésus, nous changerons jour après jour, devenant chaque fois plus humains, c&#039;est-à-dire plus fils. De notre pouvoir de transformation parce que notre partage et notre engagement changera le climat, fera changer d&#039;autres personnes. L&#039;efficacité de l&#039;Eglise ne dépend ni de stratégies de propagande ni de prédications dogmatiques, mais de la conversion de chaque disciple. Choisis pour une mission ? On peut dire que non. Nous pouvons nous réfugier dans l&#039;accomplissement discret des commandements, tel le jeune homme riche qui a été à deux doigts de suivre Jésus et a finalement fait demi-tour. Personne ne va nous le jeter à la figure, notre salut éternel n&#039;est pas en jeu. Il ne s&#039;agit pas de ça. Il s&#039;agit d&#039;accepter ou non d&#039;être enfant et de vivre en conséquence. Se sentir seulement esclave ou employé peut même se révéler plus commode. Les esclaves et les employés remplissent des obligations, acceptent d&#039;être punis quand ils sont en faute, sont reconnaissants au patron d&#039;être un juge enclin à pardonner si l&#039;on se repent, et espèrent être récompensés une fois terminé le travail. Leurs relations extérieures avec la divinité s&#039;expriment dans le culte, ils font beaucoup de prières de demande et sont toujours un peu craintifs devant Sa Divine Majesté. Ceux qui acceptent la mission ne parlent pas de récompenses ou de punitions, ni même de pardon. Ils n&#039;offrent pas de sacrifices à la divinité vu qu&#039;ils se sont offerts eux-mêmes. Ils célèbrent l&#039;eucharistie pour alimenter leur engagement, pour encore une fois accepter la mission. José Enrique Galarreta (traduction Maurice Audibert)"
}
</script>
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
</style></head>
<body class="contentpane">
<div id="system-message-container">
</div>
<!-- Print button at the top of the print page only -->
<!-- Start K2 Item Layout -->
<span id="startOfPageId893"></span>
<div class="itemView" id="k2Container">
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
<div class="itemHeader">
<!-- Item title -->
<h2 class="itemTitle">
JE SUIS DISCIPLE, ENVOYE PAR JESUS
</h2>
<!-- Item Author -->
<span class="itemAuthor">
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/46-joséenriquegalarreta.html" rel="author">José Enrique Galarreta</a>
</span>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
<!-- Item Rating -->
<div class="itemBody">
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
<!-- Item fulltext -->
<div class="itemFullText">
<p><strong>Mc 6, 7-13<br/></strong></p>
<p>Jésus envoie les Douze. Cette mission figure dans les trois synoptiques, et dans les trois, les instructions sont les mêmes, bien que les détails diffèrent. (Mathieu interdit les sandales, Luc omet l'expulsion des démons...) Luc 10, 1 évoque une autre mission, cette fois de 72 disciples, avec des caractéristiques semblables. Il semble donc certain que Jésus préparait son arrivée dans les villages et avait prévu un envoi de ses disciples. Mais l'important n'est pas le fait en soi, sinon le message dont ces disciples sont porteurs et la façon de l'annoncer : le message, c'est l'arrivée du Royaume ; la manière de l'annoncer c'est la pauvreté des envoyés et la libération des malades et des possédés.</p>
<p>Sans que nous nous en rendions compte, nous assistons à la naissance de l'Eglise. Nous le signalions déjà en commentant l'appel des premiers disciples et nous le rappelons aujourd'hui. Jésus a besoin de gens pour l'aider à répandre la Bonne Nouvelle, qui l'aident à réaliser le Royaume. Dès le début, on entrevoit les caractéristiques des disciples ; être disciple de Jésus, c'est être appelé à une mission. L'essence de la mission c'est annoncer le Royaume. Cet envoi de Jésus, au milieu de sa vie publique, nous est très utile pour éclairer l'envoi définitif, la mission conférée aux disciples après la Résurrection : elle nous montre que la mission est constitutive de celui qui suit Jésus.</p>
<p>Etre disciple de Jésus peut se comprendre et s'entend de fait quelque fois comme une situation statique, plus comme privilège que comme engagement. Une connaissance nous a été donnée, les dogmes qu'il faut accepter, des normes morales et des rites qui sont exigés de nous....et la vie éternelle nous est offerte en récompense. Cela pourrait s'entendre comme un enrôlement uniquement individuel, sans que les autres personnes soient autre chose que l'objet des commandements, qui peuvent se réduire à un seul : ne nuire à personne.</p>
<p>Mais ce que révèle Jésus c'est Dieu Père, ce qui signifie que « tous sont des fils» et par conséquent frères. La conséquence est le partage et l'engagement. Jésus est le premier des Fils, le premier Frère, celui qui partage le plus, et est le plus engagé : nous suivons son exemple, nous laissant emporter par le même Esprit. Sa mission n'est pas sa mission, c'est la mission que confie le Père aux enfants. Jésus nous fait découvrir la mission, le suivre c'est accepter la mission.</p>
<p>La mission des douze et de ces soixante-douze autres était quelque chose de très occasionnel : il leur fallait préparer la route à Jésus. C'est cela qui a été leur mode de mission à ce moment-là. Notre mission peut avoir et a de fait des modalités différentes, mais dans le fond c'est la même : annoncer et construire le Royaume. Quand Jésus n'a plus été physiquement parmi ses disciples, ceux-ci ont continué sa mission : certains comme prédicateurs, voyageant d'un endroit à l'autre. D'autres, non : ils demeurèrent là où ils étaient ; ils annoncèrent et construisirent le Royaume en faisant ce qu'ils avaient toujours fait, mais de façon différente. Ils continuèrent à être cultivateurs, commerçants ou artisans, ils continuèrent à engendrer des enfants et à célébrer les fêtes, mais tout cela ils le firent selon les critères et les valeurs de Jésus ; ils partageaient ce qu'ils avaient, ils étaient profondément engagés dans les problèmes de tous.</p>
<p>Nous avons l'habitude de simplifier, de façon assez coupable, la façon de suivre Jésus. Nous pensons que quelques personnes (les prêtres, les religieux...) sont appelés à annoncer le Royaume, à prêcher, et pas les autres ; les autres, nous vivons une existence qui accepte les dogmes et qui accomplit ce qui est commandé, pour notre propre salut. Là-dessus aussi il nous faut écouter la bonne nouvelle : ta vie, ce que tu fais, peut être le Royaume, l'annonce du Royaume. Mais il y a plus : ta vie est ta mission, c'est à cela qu'elle sert, c'est pour cela que nous avons été pensés par Dieu, c'est pour cela que l'on compte sur nous. Et c'est l'essence de notre appartenance à l'Eglise : accepter la mission. Cela se nomme « communier » : communier avec la mission de Jésus.</p>
<p>Mais le mode de la mission est sans doute le plus important de ce texte : le mode est pauvreté et libération. Sans sandales de rechange, sans argent dans la poche...et « même les démons nous étaient soumis ! » (Lc10,17). Il me semble intéressant de constater une relation de cause à effet : si les démons leur étaient soumis, c'est parce qu'ils étaient pauvres et qu'ils libéraient. C'est le propre de Jésus : aucune confiance dans les pouvoirs du monde : voilà ce qui cause l'élimination de ces démons de l'être humain que sont précisément confier dans les mirages du monde et refuser de s'en libérer.</p>
<p>Si ce sont ces derniers, et pas d'autres, les signes de l'Eglise, son efficacité est garantie. Si ces signes sont autres que ceux-ci, l'Eglise n'est pas fidèle à Jésus. Si l'Eglise est capable de produire de la libération, c'est-à-dire de sortir les gens de leurs péchés, de leur installation, de leur esprit mondain, de leur consommation effrénée, de leur indifférence aux autres ; si, là où il y a des chrétiens, il y a moins d'affamés, plus de justice, plus d'honnêteté...l'Eglise de Jésus est là. Si le message de l'Eglise est une bonne nouvelle pour les pauvres (et donc mauvaise nouvelle pour les gens riches comme cela s'est passé pour Jésus) cette Eglise est celle de Jésus.</p>
<p>Il est fréquent que l'on soit déconcerté lorsqu'on voit comment des nations entières qui proclament leur adhésion à l'Eglise, qui confessent leur catholicisme...ont les indices de corruption les plus élevés au monde, parmi leurs dirigeants et dans le comportement ordinaire de beaucoup. Et cet étonnement est encore plus grand devant le spectacle des églises du premier Monde, du Nord, dans lesquelles se déclarent surtout croyants des gens des hautes couches sociales, alors qu'il y a des siècles que les « basses classes » se sont désintéressées de l'Eglise. Etrange bonne nouvelle, qui tranquillise les riches et ne trompe pas les pauvres ! C'est l'inverse qui est arrivé à Jésus.</p>
<p>De notre réalité et de notre pouvoir de transformation dépendra directement la crédibilité de notre annonce du Royaume. De notre réalité parce que si nous suivons Jésus, nous changerons jour après jour, devenant chaque fois plus humains, c'est-à-dire plus fils. De notre pouvoir de transformation parce que notre partage et notre engagement changera le climat, fera changer d'autres personnes.</p>
<p>L'efficacité de l'Eglise ne dépend ni de stratégies de propagande ni de prédications dogmatiques, mais de la conversion de chaque disciple.</p>
<p>Choisis pour une mission ? On peut dire que non. Nous pouvons nous réfugier dans l'accomplissement discret des commandements, tel le jeune homme riche qui a été à deux doigts de suivre Jésus et a finalement fait demi-tour. Personne ne va nous le jeter à la figure, notre salut éternel n'est pas en jeu. Il ne s'agit pas de ça. Il s'agit d'accepter ou non d'être enfant et de vivre en conséquence. Se sentir seulement esclave ou employé peut même se révéler plus commode. Les esclaves et les employés remplissent des obligations, acceptent d'être punis quand ils sont en faute, sont reconnaissants au patron d'être un juge enclin à pardonner si l'on se repent, et espèrent être récompensés une fois terminé le travail. Leurs relations extérieures avec la divinité s'expriment dans le culte, ils font beaucoup de prières de demande et sont toujours un peu craintifs devant Sa Divine Majesté.</p>
<p>Ceux qui acceptent la mission ne parlent pas de récompenses ou de punitions, ni même de pardon. Ils n'offrent pas de sacrifices à la divinité vu qu'ils se sont offerts eux-mêmes. Ils célèbrent l'eucharistie pour alimenter leur engagement, pour encore une fois accepter la mission.</p>
<p> </p>
<p style="text-align: right;"><strong>José Enrique Galarreta</strong></p>
<p style="text-align: right;">(traduction <strong>Maurice Audibert</strong>)</p> </div>
<div class="clr"></div>
<div class="itemContentFooter">
<!-- Item Hits -->
<span class="itemHits">
Read <b>4554</b> times </span>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- Social sharing -->
<div class="clr"></div>
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
<!-- Item comments -->
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
<div class="itemComments">
</div>
<div class="clr"></div>
</div>
<!-- End K2 Item Layout -->
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d628e19ec404232',t:'MTc3MjQ3NzA5MS4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d628e19ec404232","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>