Idiomas: slugs y títulos cruzados en portugués y francés #38

Closed
opened 2026-06-28 19:13:29 +00:00 by rafa · 0 comments
Owner

El selector/hreflang de la portada apunta portugués y francés a rutas con nombres cruzados:

  • hreflang="pt" -> /fea/pt/portada-francais/, con H1 Portada Français.
  • hreflang="fr" -> /fea/fr/portada-portugues/, con H1 Portada Português.

Impacto: confunde a usuarios, SEO internacional y mantenimiento de traducciones.

Propuesta de fix:

  • Corregir slugs y títulos de las portadas PT/FR.
  • Revisar el mapeo del plugin multilingüe o el código custom del switcher para que pt apunte a portugués y fr a francés.
El selector/hreflang de la portada apunta portugués y francés a rutas con nombres cruzados: - `hreflang="pt"` -> `/fea/pt/portada-francais/`, con H1 `Portada Français`. - `hreflang="fr"` -> `/fea/fr/portada-portugues/`, con H1 `Portada Português`. Impacto: confunde a usuarios, SEO internacional y mantenimiento de traducciones. Propuesta de fix: - Corregir slugs y títulos de las portadas PT/FR. - Revisar el mapeo del plugin multilingüe o el código custom del switcher para que `pt` apunte a portugués y `fr` a francés.
rafa closed this issue 2026-06-28 19:13:29 +00:00
Sign in to join this conversation.
No Label
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: rafa/feadulta#38