Mejorar estética de las páginas de la EFFA (secciones tipo effa-*) #156

Open
opened 2026-07-07 23:31:42 +00:00 by rafa · 2 comments
Owner

Las páginas de la EFFA (ej. https://wp-nuevo.feadulta.com/effa-nuestras-creencias/) tienen una presentación pobre:

  • Fondo blanco, sin diseño.
  • El marco/contenedor visible es muy pequeño.
  • Los vídeos incrustados salen minúsculos dentro de sus secciones, poco atractivos.

Objetivo: rediseñar visualmente estas páginas para que se parezcan al tratamiento que ya tiene https://wp-nuevo.feadulta.com/multimedia/ (más ancho, vídeos con buen tamaño, mejor jerarquía visual).

No urgente, pendiente de planificar.

Las páginas de la EFFA (ej. https://wp-nuevo.feadulta.com/effa-nuestras-creencias/) tienen una presentación pobre: - Fondo blanco, sin diseño. - El marco/contenedor visible es muy pequeño. - Los vídeos incrustados salen minúsculos dentro de sus secciones, poco atractivos. Objetivo: rediseñar visualmente estas páginas para que se parezcan al tratamiento que ya tiene https://wp-nuevo.feadulta.com/multimedia/ (más ancho, vídeos con buen tamaño, mejor jerarquía visual). No urgente, pendiente de planificar.
Author
Owner

Hallazgo del script scripts/verify_carta_lang_links.php (QA de enlaces multiidioma de cada carta): la sección EFFA/escuela (hub escuela ID 42726, más 3-temario ID 19893 y ultimos-videos-de-la-escuela ID 21921) nunca ha tenido traducción EN/FR/IT/PT. Todas las cartas traducidas enlazan a estas páginas en español porque no existe alternativa.

Rafa confirma (2026-07-08): la escuela sí hay que traducirla, pero con matices — pendiente de decidir el enfoque exacto (probablemente ligado al rediseño de este issue, no una traducción 1:1 del contenido actual). Queda documentado aquí y pendiente, sin traducir por ahora. El script de verificación seguirá marcando estos 3 slugs como "sin traducir" en cada carta hasta que se resuelva.

Hallazgo del script `scripts/verify_carta_lang_links.php` (QA de enlaces multiidioma de cada carta): la sección **EFFA/escuela** (hub `escuela` ID 42726, más `3-temario` ID 19893 y `ultimos-videos-de-la-escuela` ID 21921) nunca ha tenido traducción EN/FR/IT/PT. Todas las cartas traducidas enlazan a estas páginas en español porque no existe alternativa. Rafa confirma (2026-07-08): la escuela sí hay que traducirla, **pero con matices** — pendiente de decidir el enfoque exacto (probablemente ligado al rediseño de este issue, no una traducción 1:1 del contenido actual). Queda documentado aquí y pendiente, sin traducir por ahora. El script de verificación seguirá marcando estos 3 slugs como "sin traducir" en cada carta hasta que se resuelva.
Author
Owner

Adenda: un cuarto slug del mismo grupo EFFA sin traducir, detectado también por el script: 8-cifras (post 20195, "La EFFA en cifras", estadísticas de matrícula/becas). Mismo caso que escuela/3-temario/ultimos-videos-de-la-escuela — pendiente junto con el rediseño.

Adenda: un cuarto slug del mismo grupo EFFA sin traducir, detectado también por el script: `8-cifras` (post 20195, "La EFFA en cifras", estadísticas de matrícula/becas). Mismo caso que escuela/3-temario/ultimos-videos-de-la-escuela — pendiente junto con el rediseño.
Sign in to join this conversation.
No Label
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: rafa/feadulta#156