Migración especial de páginas-homenaje: Mardones (23 anterior/*.htm) + Galarreta (presentaciones mal mapeadas) #142

New Issue

2026-06-28T19:15:27Z

rafa commented

2026-06-28 19:15:27 +00:00

Contexto

La página-homenaje de José María Mardones (com_content Joomla 501, migrada a WP 17990 mardones-2) contiene 25 enlaces, de los cuales 23 apuntan a páginas estáticas anterior/*.htm de la web V1 (FrontPage, 2006-2012). La migración FG las dejó como enlaces relativos rotos. No es un autor cualquiera: tiene una serie de oración propia + un homenaje extenso. Hay que migrarlo de forma especial.

(Relacionado: aflorado al revisar #137. El in-memoriam ya repunta a 17990.)

Decisión de diseño (Rafa, 2026-06-23)

23 posts individuales. Cada .htm → un post WP; el homenaje 17990 enlaza a cada uno. Atribución: serie «Aprendiendo a orar» → autor Mardones (user 377→WP); homenajes → autor del texto si consta, si no genérico.

Inventario (los 23 ficheros viven en prod `/web/anterior/`)

Bloque «APRENDIENDO A ORAR» (serie de Mardones, 8)

orar-1-dejarmequerer.htm — Dejarme querer
orar-2-escuchar.htm — Escuchar
orar-3-estar.htm — Estar
orar-4-hacersitioadios.htm — Hacer sitio a Dios
orar-5-laoracionadulta.htm — La oración adulta
orar-6-orarconevangelio.htm — Orar con el evangelio
orar-7-orarrepitiendo.htm — Orar repitiendo una palabra o frase breve
orar-8-tuestasdentro.htm — Tú estás dentro

Bloque «HOMENAJE A JOSÉ MARÍA MARDONES» (15)

homenaje-segundo-aniversario.htm — En el segundo aniversario
homenaje-14noviembre.htm — 14 de noviembre de 2007
homenaje-PRIMERaniversario.htm — Primer aniversario
homenaje-aniversario.htm — Programa en el aniversario
homenaje-rostrointerior.htm — Rostro interior de José María Mardones
homenaje-cartaReyes.htm — Carta a un Maestro
homenaje-9.htm — Semblanza
homenaje-8.htm — Álbum de fotos (⚠ imágenes)
homenaje-1.htm — Funeral del sábado 24 de junio
homenaje-2.htm — Funeral del jueves 29 de junio
homenaje-3.htm — Conferencia (audio) (⚠ verificar formato del audio)
homenaje-4.htm — Salmo a la Encarnación de Dios
homenaje-5.htm — Obituario en El Mundo
homenaje-6.htm — Necrológicas en El País
homenaje-7.htm — Currículo de José María Mardones

Ya OK (no tocar)

2 permalinks WP: tareas-para-un-papa-en-el-siglo-xxi, matar-a-nuestros-dioses.

Plan de migración

Descargar los 23 .htm de prod (sshpass ... feadulta@134.0.10.170 cat /web/anterior/FILE). ⚠ grep está roto en ese host (glibc) → filtrar en local.
Convertir de windows-1252 → UTF-8 y limpiar la basura FrontPage (estilos, <o:p>, mso-*, tablas de maquetación). Extraer solo el cuerpo del texto.
Imágenes (al menos rostrointerior=3, álbum de fotos=varias): descargar de /web/anterior/, subir a la mediateca WP, repuntar src.
Audio (homenaje-3): comprobar formato (posible RealAudio antiguo); si no es servible, dejar nota o enlazar fichero.
Crear 23 posts WP (lang es, publish, fecha aprox. del original si consta). Autor: serie orar = Mardones; homenajes = genérico/autor del texto.
Repuntar los 23 enlaces del post 17990 (anterior/*.htm → permalink WP nuevo).
Verificar que el homenaje 17990 navega entero sin enlaces rotos.
Sync a prod (wp-nuevo): IDs nuevos → subir contenido + imágenes (scp no va; usar ssh 'cat > ruta').

Notas

Solo afecta a Mardones; Galarreta (17918) y el resto del In memoriam NO tienen este patrón.
Considerar una categoría/etiqueta «Homenaje Mardones» o página padre para agrupar los 23.

## Contexto La página-homenaje de **José María Mardones** (com_content Joomla 501, migrada a WP **17990** `mardones-2`) contiene **25 enlaces**, de los cuales **23 apuntan a páginas estáticas `anterior/*.htm`** de la web V1 (FrontPage, 2006-2012). La migración FG las dejó como enlaces relativos rotos. No es un autor cualquiera: tiene una serie de oración propia + un homenaje extenso. Hay que migrarlo de forma especial. (Relacionado: aflorado al revisar #137. El in-memoriam ya repunta a 17990.) ## Decisión de diseño (Rafa, 2026-06-23) **23 posts individuales.** Cada `.htm` → un post WP; el homenaje 17990 enlaza a cada uno. Atribución: serie «Aprendiendo a orar» → autor Mardones (user 377→WP); homenajes → autor del texto si consta, si no genérico. ## Inventario (los 23 ficheros viven en prod `/web/anterior/`) ### Bloque «APRENDIENDO A ORAR» (serie de Mardones, 8) - orar-1-dejarmequerer.htm — Dejarme querer - orar-2-escuchar.htm — Escuchar - orar-3-estar.htm — Estar - orar-4-hacersitioadios.htm — Hacer sitio a Dios - orar-5-laoracionadulta.htm — La oración adulta - orar-6-orarconevangelio.htm — Orar con el evangelio - orar-7-orarrepitiendo.htm — Orar repitiendo una palabra o frase breve - orar-8-tuestasdentro.htm — Tú estás dentro ### Bloque «HOMENAJE A JOSÉ MARÍA MARDONES» (15) - homenaje-segundo-aniversario.htm — En el segundo aniversario - homenaje-14noviembre.htm — 14 de noviembre de 2007 - homenaje-PRIMERaniversario.htm — Primer aniversario - homenaje-aniversario.htm — Programa en el aniversario - homenaje-rostrointerior.htm — Rostro interior de José María Mardones - homenaje-cartaReyes.htm — Carta a un Maestro - homenaje-9.htm — Semblanza - homenaje-8.htm — Álbum de fotos (⚠ imágenes) - homenaje-1.htm — Funeral del sábado 24 de junio - homenaje-2.htm — Funeral del jueves 29 de junio - homenaje-3.htm — Conferencia (audio) (⚠ verificar formato del audio) - homenaje-4.htm — Salmo a la Encarnación de Dios - homenaje-5.htm — Obituario en El Mundo - homenaje-6.htm — Necrológicas en El País - homenaje-7.htm — Currículo de José María Mardones ### Ya OK (no tocar) - 2 permalinks WP: `tareas-para-un-papa-en-el-siglo-xxi`, `matar-a-nuestros-dioses`. ## Plan de migración 1. **Descargar** los 23 `.htm` de prod (`sshpass ... feadulta@134.0.10.170 cat /web/anterior/FILE`). ⚠ `grep` está roto en ese host (glibc) → filtrar en local. 2. **Convertir** de **windows-1252 → UTF-8** y **limpiar la basura FrontPage** (estilos, `<o:p>`, mso-*, tablas de maquetación). Extraer solo el cuerpo del texto. 3. **Imágenes** (al menos rostrointerior=3, álbum de fotos=varias): descargar de `/web/anterior/`, subir a la mediateca WP, repuntar `src`. 4. **Audio** (homenaje-3): comprobar formato (posible RealAudio antiguo); si no es servible, dejar nota o enlazar fichero. 5. **Crear 23 posts** WP (lang es, publish, fecha aprox. del original si consta). Autor: serie orar = Mardones; homenajes = genérico/autor del texto. 6. **Repuntar** los 23 enlaces del post 17990 (`anterior/*.htm` → permalink WP nuevo). 7. **Verificar** que el homenaje 17990 navega entero sin enlaces rotos. 8. **Sync a prod** (wp-nuevo): IDs nuevos → subir contenido + imágenes (scp no va; usar `ssh 'cat > ruta'`). ## Notas - Solo afecta a **Mardones**; Galarreta (17918) y el resto del In memoriam NO tienen este patrón. - Considerar una categoría/etiqueta «Homenaje Mardones» o página padre para agrupar los 23.

rafa closed this issue

2026-06-28 19:15:27 +00:00

Sign in to join this conversation.

1 Participants

Notifications

Due Date

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: rafa/feadulta#142

Migración especial de páginas-homenaje: Mardones (23 anterior/*.htm) + Galarreta (presentaciones mal mapeadas) #142