build_lectionary_index.py construye un índice por referencia bíblica
descargando un ciclo litúrgico de evangelizo.ws (combina idiomas por
reading_code, robusto a fiestas trasladadas por país). lecturas_apply.py
casa las lecturas ES por referencia y apply_lecturas_wp.php crea+asocia
las traducciones en Polylang. 440/501 lecturas cubiertas y publicadas.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
