Los tres scripts asumian el CDMON viejo (134.0.10.170, sin Docker): host y
password hardcodeados, y el helper PHP ejecutandose directamente en el host.
Desde el cutover a Hetzner (Coolify/Docker, 2026-08-03) eso ya no aplica.
- FEA_PROD_HOST/FEA_PROD_PASS pasan a FEA_PROD_SSH_HOST/FEA_PROD_SSH_PASS
(mismo nombre en los tres scripts; sync_carta_from_prod.py ya los usaba).
- Nueva FEA_PROD_DOCKER_CONTAINER: si esta definida, el helper se sube y se
ejecuta con "docker exec -i" dentro del contenedor en vez de en el host.
- Auth por clave (ed25519 claude-code@feadulta): sshpass solo se usa si
FEA_PROD_SSH_PASS no esta vacia.
- Fix del gotcha de "docker exec CONTENEDOR cmd < ruta": esa redireccion la
resuelve el HOST, no el contenedor. El wrapping va dentro de "sh -c" para
que la redireccion se resuelva en el sitio correcto (afecta a la subida
del helper y a la verificacion de tamano del mp3 en audio).
Verificado: dry-run de los tres contra el WP local, y una lectura real de
prod (sync_carta_from_prod.py --carta 55487 --dry-run) que recupero
correctamente el cluster de la carta 738 y el contenido de un post concreto.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
rafa