Sync: guardar en el historial el trabajo de las ultimas semanas que solo vivia en el disco

Este repo local tenia origin apuntando al Gitea local (localhost:3000), que Rafa
declaro archivado el 2026-06-28 (commit 962f33a, desarrollo movido a
gitea.feadulta.com). Ese memo nunca llego a este checkout: main quedo congelado
y todo el trabajo real de las ultimas 3+ semanas se fue commiteando solo en la
rama fix/multiidioma-portada-132 (ya fusionada a main sin perdida, commit
2504666), mientras que ademas se acumulaban 78 cambios sin commitear en el
working tree que nunca llegaron a NINGUN historial de git.

Este commit consolida esos cambios sueltos: TTS multi-voz (tts_*.py), scripts
de traduccion (translate_haiku.py, pretranslate_en_haiku.py, sync_translations_to_prod.py),
mu-plugins nuevos desplegados a prod (fea-beta-feedback, fea-cloudflare-realip,
fea-legacy-redirect, fea-gsc-verification, fea-support-campaign, fea-ui, etc.),
scripts de mantenimiento de enlaces/cartas, capturas E2E (tools/e2e/shot_*.cjs)
y documentacion de sesiones recientes.

Excluido deliberadamente (no es codigo versionable): tts-voices/ (3.3GB de
muestras de audio para clonacion de voz, anadido a .gitignore), logs/ (logs de
ejecucion, anadido a .gitignore), y 2 ficheros vacios accidentales + 2 copias
duplicadas sueltas en la raiz que ya existen en su ubicacion correcta.

wordpress/wp-content/mu-plugins/fea-ui.php

@@ -0,0 +1,101 @@
+<?php
+/**
+ * fea-ui — Ajustes estéticos globales del front (issue #95).
+ *
+ *   1. Foco/click: elimina el recuadro gris/negro por defecto al hacer click,
+ *      mantiene foco visible y de marca SOLO con teclado (:focus-visible).
+ *   2. Menú: tipografía editorial Fraunces (coherente con los títulos),
+ *      línea carmesí en hover/ítem activo, sin subrayado.
+ *
+ * CSS global (el menú y los enlaces están en todo el sitio), no solo en single.
+ */
+
+if (!defined('FEA_UI_CRIMSON')) {
+    define('FEA_UI_CRIMSON', '#8b1a2e'); // carmesí de marca
+}
+if (!defined('FEA_UI_INK')) {
+    define('FEA_UI_INK', '#2a2320');     // texto de marca
+}
+
+add_action('wp_head', function () {
+    if (is_admin()) return;
+    $crimson = FEA_UI_CRIMSON;
+    $ink     = FEA_UI_INK;
+    ?>
+    <style id="fea-ui">
+    /* ── 1. Foco / click ───────────────────────────────────────────── */
+    a, button, summary, [role="button"] { -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
+
+    /* Sin outline al hacer click con ratón/dedo… */
+    a:focus:not(:focus-visible),
+    button:focus:not(:focus-visible) { outline: none; }
+
+    /* …pero foco visible y de marca al navegar con teclado (accesibilidad) */
+    a:focus-visible,
+    button:focus-visible {
+        outline: 2px solid <?php echo $crimson; ?>;
+        outline-offset: 2px;
+        border-radius: 3px;
+    }
+
+    /* El core agranda el outline del menú (outline-offset:4px) → lo reducimos */
+    .wp-block-navigation .wp-block-navigation-item .wp-block-navigation-item__content {
+        outline-offset: 2px;
+    }
+
+    /* ── 2. Menú — Opción C · Sans limpia minimalista (issue #95) ──── */
+    .wp-block-navigation .wp-block-navigation-item__content {
+        font-family: system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
+        font-weight: 500;
+        color: <?php echo $ink; ?>;
+        text-decoration: none;
+        position: relative;
+    }
+
+    /* Nunca subrayado (el core lo pone en hover) */
+    .wp-block-navigation a.wp-block-navigation-item__content:hover,
+    .wp-block-navigation a.wp-block-navigation-item__content:focus {
+        text-decoration: none;
+    }
+
+    /* Línea carmesí inferior, animada, en hover y en el ítem activo */
+    .wp-block-navigation > .wp-block-navigation__container > .wp-block-navigation-item
+        > .wp-block-navigation-item__content::after {
+        content: "";
+        position: absolute;
+        left: 0; right: 0; bottom: -3px;
+        height: 2px;
+        background: <?php echo $crimson; ?>;
+        transform: scaleX(0);
+        transform-origin: left center;
+        transition: transform 0.18s ease;
+    }
+    .wp-block-navigation > .wp-block-navigation__container > .wp-block-navigation-item
+        > .wp-block-navigation-item__content:hover::after,
+    .wp-block-navigation > .wp-block-navigation__container > .wp-block-navigation-item
+        > .wp-block-navigation-item__content[aria-current]::after {
+        transform: scaleX(1);
+    }
+    .wp-block-navigation > .wp-block-navigation__container > .wp-block-navigation-item
+        > .wp-block-navigation-item__content[aria-current] {
+        color: <?php echo $crimson; ?>;
+    }
+
+    /* Submenús: sin línea inferior; hover marca el texto en carmesí */
+    .wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item__content::after {
+        display: none;
+    }
+    .wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item__content:hover,
+    .wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item__content[aria-current] {
+        color: <?php echo $crimson; ?>;
+    }
+
+    /* ── 3. Fondo cálido en artículos (issue #78 feedback "demasiado blanca") ── */
+    body.single-post {
+        background-color: #f5f0eb !important;
+        --wp--preset--color--base: #f5f0eb;
+    }
+
+</style>
+    <?php
+}, 25);