Sync: guardar en el historial el trabajo de las ultimas semanas que solo vivia en el disco

Este repo local tenia origin apuntando al Gitea local (localhost:3000), que Rafa
declaro archivado el 2026-06-28 (commit 962f33a, desarrollo movido a
gitea.feadulta.com). Ese memo nunca llego a este checkout: main quedo congelado
y todo el trabajo real de las ultimas 3+ semanas se fue commiteando solo en la
rama fix/multiidioma-portada-132 (ya fusionada a main sin perdida, commit
2504666), mientras que ademas se acumulaban 78 cambios sin commitear en el
working tree que nunca llegaron a NINGUN historial de git.

Este commit consolida esos cambios sueltos: TTS multi-voz (tts_*.py), scripts
de traduccion (translate_haiku.py, pretranslate_en_haiku.py, sync_translations_to_prod.py),
mu-plugins nuevos desplegados a prod (fea-beta-feedback, fea-cloudflare-realip,
fea-legacy-redirect, fea-gsc-verification, fea-support-campaign, fea-ui, etc.),
scripts de mantenimiento de enlaces/cartas, capturas E2E (tools/e2e/shot_*.cjs)
y documentacion de sesiones recientes.

Excluido deliberadamente (no es codigo versionable): tts-voices/ (3.3GB de
muestras de audio para clonacion de voz, anadido a .gitignore), logs/ (logs de
ejecucion, anadido a .gitignore), y 2 ficheros vacios accidentales + 2 copias
duplicadas sueltas en la raiz que ya existen en su ubicacion correcta.

README.md

@@ -2,18 +2,18 @@
 
 Working tree del proyecto feadulta.org. WordPress nuevo, scripts de migración K2 → WP, mu-plugins custom.
 
-**La documentación operativa está en la [wiki del repo](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki).**
+**La documentación operativa está en la [wiki del repo](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki).**
 
 ## Enlaces rápidos
 
-- [Wiki — Home](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki)
-- [Credenciales y accesos](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki/Credenciales-y-accesos)
-- [Infraestructura](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki/Infraestructura)
-- [Arquitectura WordPress](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki/Arquitectura-WordPress)
-- [Sincronización local → producción](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki/Sincronizacion-local-prod)
-- [Limitaciones del servidor de producción](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki/Limitaciones-servidor-prod)
-- [Roadmap](http://localhost:3000/rafa/feadulta/wiki/Roadmap)
-- [Issues](http://localhost:3000/rafa/feadulta/issues)
+- [Wiki — Home](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki)
+- [Credenciales y accesos](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki/Credenciales-y-accesos)
+- [Infraestructura](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki/Infraestructura)
+- [Arquitectura WordPress](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki/Arquitectura-WordPress)
+- [Sincronización local → producción](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki/Sincronizacion-local-prod)
+- [Limitaciones del servidor de producción](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki/Limitaciones-servidor-prod)
+- [Roadmap](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/wiki/Roadmap)
+- [Issues](https://gitea.feadulta.com/rafa/feadulta/issues)
 
 ## Runbooks locales
 
@@ -31,7 +31,7 @@ Working tree del proyecto feadulta.org. WordPress nuevo, scripts de migración K
 ├── tools/
 │   ├── e2e/                    Suite Playwright + Gemma vision
 │   └── akeeba-kickstart/       Kickstart.php para restaurar .jpa
-├── backups/                    Backups históricos (gitignored, ~22 GB) — ver backups/README.md
+├── (backups/ ya no está aquí — movida a N:\Backup\Joomla_db el 2026-07-06, ~25 GB, fuera de WSL)
 ├── archive/                    Scripts setup-inicial y logs migración (gitignored)
 ├── analisis-cartas/            Histórico de cartas semanales
 ├── evangelios_html/            HTML de los evangelios