diff --git a/mu-plugins/fea-homepage.php b/mu-plugins/fea-homepage.php
index b056c8d..0baef27 100755
--- a/mu-plugins/fea-homepage.php
+++ b/mu-plugins/fea-homepage.php
@@ -1204,8 +1204,9 @@ add_shortcode('fea_evangelio', function($atts) {
 // "El Evangelio de cada día": dos devocionales diarios indexados por día del año.
 //   · A la fuente cada día (texto, Fray Marcos)  → categoría term_id 14
 //   · Otro evangelio es posible (vídeo YouTube)   → categoría term_id 15
-// Los posts están titulados "D mes" (ej. "21 junio"). Se muestra el de HOY
-// (zona horaria del sitio) o el día indicado por ?fed=M-D, con pestañas para
+// El texto de Fray Marcos se resuelve contra el calendario litúrgico versionado
+// (fecha ISO -> book_index), no por el título civil heredado de Joomla. Se muestra
+// el de HOY (zona horaria del sitio) o el día indicado por ?fed=M-D, con pestañas para
 // que el usuario elija formato y navegación día anterior / siguiente.
 // Contenido solo en ES (devocional sin traducción) → categorías 14/15 fijas.
 add_shortcode('fea_evangelio_diario', function($atts) {
@@ -1220,23 +1221,44 @@ add_shortcode('fea_evangelio_diario', function($atts) {
         $gm = (int) $mm[1]; $gd = (int) $mm[2];
         if ($gm >= 1 && $gm <= 12 && $gd >= 1 && $gd <= 31) { $m = $gm; $d = $gd; }
     }
-    $titulo_dia = $d . ' ' . $MESES[$m]; // "21 junio"
+    $date = $now->setDate((int) $now->format('Y'), $m, $d);
+    $calendar_path = defined('FEA_EVANGELIO_CALENDAR_PATH')
+        ? FEA_EVANGELIO_CALENDAR_PATH
+        : WP_CONTENT_DIR . '/fea-data/calendario-liturgico-2026-2040.json';
+    $calendar = is_readable($calendar_path)
+        ? json_decode((string) file_get_contents($calendar_path), true)
+        : null;
+    $book_index = (int) ($calendar['dates'][$date->format('Y-m-d')]['book_index'] ?? 0);
 
-    $find = function($cat) use ($titulo_dia) {
+    $find_text = function($index) {
+        global $wpdb;
+        if ($index < 1) return null;
+        $id = $wpdb->get_var($wpdb->prepare(
+            "SELECT p.ID FROM {$wpdb->posts} p
+             JOIN {$wpdb->postmeta} pm ON pm.post_id = p.ID
+             WHERE pm.meta_key = '_fea_book_index' AND pm.meta_value = %d
+               AND p.post_type = 'post' AND p.post_status = 'publish'
+             ORDER BY p.ID ASC LIMIT 1",
+            $index));
+        return $id ? get_post((int) $id) : null;
+    };
+    $texto = $find_text($book_index);
+    // El vídeo queda deliberadamente con el índice civil heredado: su catálogo
+    // no forma parte de la migración litúrgica de #20.
+    $titulo_dia = $d . ' ' . $MESES[$m];
+    $find_video = function() use ($titulo_dia) {
         global $wpdb;
         $id = $wpdb->get_var($wpdb->prepare(
             "SELECT p.ID FROM {$wpdb->posts} p
              JOIN {$wpdb->term_relationships} tr ON tr.object_id = p.ID
              JOIN {$wpdb->term_taxonomy} tt ON tt.term_taxonomy_id = tr.term_taxonomy_id
-             WHERE tt.taxonomy = 'category' AND tt.term_id = %d
+             WHERE tt.taxonomy = 'category' AND tt.term_id = 15
                AND p.post_type = 'post' AND p.post_status = 'publish'
                AND LOWER(TRIM(p.post_title)) = %s
-             ORDER BY p.ID ASC LIMIT 1",
-            $cat, $titulo_dia));
+             ORDER BY p.ID ASC LIMIT 1", $titulo_dia));
         return $id ? get_post((int) $id) : null;
     };
-    $texto = $find(14);
-    $video = $find(15);
+    $video = $find_video();
 
     // navegación por día del calendario (año irrelevante; usamos un año bisiesto fijo)
     $base = get_permalink();
diff --git a/scripts/import_evangelio_diario.php b/scripts/import_evangelio_diario.php
new file mode 100644
index 0000000..ede2788
--- /dev/null
+++ b/scripts/import_evangelio_diario.php
@@ -0,0 +1,82 @@
+<?php
+/**
+ * Migra A la fuente cada día al índice estable del libro.
+ *
+ * Uso (por defecto solo informa):
+ *   wp eval-file scripts/import_evangelio_diario.php --path=/var/www/html
+ * Escritura explícita: FEA_EVANGELIO_APPLY=1 wp eval-file ...
+ *
+ * Requiere que entradas-libro.json esté junto a este script durante la ejecución.
+ * Nunca elimina posts: actualiza únicamente los ya identificados de categoría 14 y
+ * crea los índices ausentes. Es idempotente por _fea_book_index.
+ */
+$apply = getenv('FEA_EVANGELIO_APPLY') === '1';
+$book_file = __DIR__ . '/../data/evangelio-diario/entradas-libro.json';
+if (!is_readable($book_file)) { fwrite(STDERR, "No se lee $book_file\n"); exit(2); }
+$book = json_decode(file_get_contents($book_file), true, 512, JSON_THROW_ON_ERROR);
+if (count($book) !== 500) { fwrite(STDERR, "El libro debe tener 500 entradas\n"); exit(2); }
+
+$norm = static function ($text) {
+    $text = html_entity_decode(wp_strip_all_tags((string) $text), ENT_QUOTES | ENT_HTML5, 'UTF-8');
+    return preg_replace('/\s+/u', ' ', trim(mb_strtolower($text, 'UTF-8')));
+};
+$by_motto = [];
+foreach ($book as $i => $entry) {
+    $key = $norm($entry['motto']);
+    if ($key !== '') $by_motto[$key][] = $i + 1;
+}
+$existing = get_posts([
+    'post_type' => 'post', 'post_status' => 'any', 'posts_per_page' => -1,
+    'category' => 14, 'orderby' => 'ID', 'order' => 'ASC',
+]);
+$used = [];
+$updated = $ambiguous = $unmatched = 0;
+$to_update = [];
+foreach ($existing as $post) {
+    $matches = [];
+    foreach ($by_motto as $motto => $indices) {
+        if (str_contains($norm($post->post_content), $motto)) $matches = array_merge($matches, $indices);
+    }
+    $matches = array_values(array_unique($matches));
+    if (count($matches) !== 1 || isset($used[$matches[0]])) {
+        $ambiguous += count($matches) > 1; $unmatched += count($matches) === 0;
+        continue;
+    }
+    $idx = $matches[0]; $used[$idx] = true;
+    $entry = $book[$idx - 1];
+    $to_update[] = [$post->ID, $idx, $entry];
+    $updated++;
+}
+$planned_new = count($book) - count($used);
+if ($ambiguous || $unmatched) {
+    printf("DRY-RUN: existentes indexados=%d; nuevos=%d; ambiguos=%d; sin coincidencia=%d; total=%d\n",
+        $updated, $planned_new, $ambiguous, $unmatched, count($book));
+    fwrite(STDERR, "ABORTAR APLICACIÓN: hay posts existentes sin correspondencia única.\n");
+    exit(3);
+}
+if ($apply) foreach ($to_update as [$post_id, $idx, $entry]) {
+    update_post_meta($post_id, '_fea_book_index', (string) $idx);
+    update_post_meta($post_id, '_fea_cita', $entry['citation']);
+    update_post_meta($post_id, '_fea_fuente', 'A la fuente cada día — Fray Marcos, entrada #' . $idx);
+}
+$created = 0;
+foreach ($book as $i => $entry) {
+    $idx = $i + 1;
+    if (isset($used[$idx])) continue;
+    $body = '<h1>' . esc_html($entry['title']) . '</h1>'
+        . '<p><strong>' . esc_html($entry['citation']) . '</strong></p>'
+        . '<p>' . esc_html($entry['gospel']) . '</p>'
+        . '<p><em>' . esc_html($entry['motto']) . '</em></p>';
+    foreach ($entry['paragraphs'] as $paragraph) $body .= '<p>' . esc_html($paragraph) . '</p>';
+    if ($apply) {
+        $id = wp_insert_post(['post_title' => $entry['title'], 'post_content' => $body,
+            'post_status' => 'publish', 'post_category' => [14]], true);
+        if (is_wp_error($id)) { fwrite(STDERR, $id->get_error_message() . "\n"); exit(1); }
+        update_post_meta($id, '_fea_book_index', (string) $idx);
+        update_post_meta($id, '_fea_cita', $entry['citation']);
+        update_post_meta($id, '_fea_fuente', 'A la fuente cada día — Fray Marcos, entrada #' . $idx);
+    }
+    $created++;
+}
+printf("%s: existentes indexados=%d; nuevos=%d; ambiguos=%d; sin coincidencia=%d; total=%d\n",
+    $apply ? 'APLICADO' : 'DRY-RUN', $updated, $created, $ambiguous, $unmatched, count($book));