Initial commit — migración Joomla→WordPress feadulta.org
Incluye: mu-plugins custom (fea-homepage, carta-semana), scripts de migración/traducción/deploy, documentación de auditoría, análisis de cartas y HTML de evangelios exportados desde Joomla. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
This commit is contained in:
@@ -0,0 +1,161 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
|
||||
<html lang="es-es" prefix="og: http://ogp.me/ns#" xml:lang="es-es" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head>
|
||||
<base href="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4660-sagesse-et-compassion.html"/>
|
||||
<meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="content-type"/>
|
||||
<meta content="nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta" name="keywords"/>
|
||||
<meta content="max-image-preview:large" name="robots"/>
|
||||
<meta content="Enrique Martínez Lozano" name="author"/>
|
||||
<meta content="https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4660-sagesse-et-compassion.html?tmpl=component&print=1" property="og:url"/>
|
||||
<meta content="article" property="og:type"/>
|
||||
<meta content="SAGESSE ET COMPASSION" property="og:title"/>
|
||||
<meta content="Mt 5, 38-48 Pour commencer, il peut sembler étrange de lire un tel consigne: Soyez parfaits, comme votre Père céleste est parfait&#34;. Surtout, si nous sommes conscients, aussi bien des conséquences désastreuses de perfectionnisme, que des problèmes non résolus qu&#39;il tache de cacher -et qui sou..." property="og:description"/>
|
||||
<meta content="summary" name="twitter:card"/>
|
||||
<meta content="SAGESSE ET COMPASSION" name="twitter:title"/>
|
||||
<meta content="Mt 5, 38-48 Pour commencer, il peut sembler étrange de lire un tel consigne: Soyez parfaits, comme votre Père céleste est parfait&#34;. Surtout, si nous sommes conscients, aussi bien des conséquences..." name="twitter:description"/>
|
||||
<meta content="Mt 5, 38-48 Pour commencer, il peut sembler étrange de lire un tel consigne: Soyez parfaits, comme votre Père céleste est parfait&#34;. Surtout, si no..." name="description"/>
|
||||
<title>SAGESSE ET COMPASSION</title>
|
||||
<link href="/es/buscadoravanzado/item/4660-sagesse-et-compassion.html" rel="canonical"/>
|
||||
<link href="/templates/fe_adulta_1/favicon.ico" rel="shortcut icon" type="image/vnd.microsoft.icon"/>
|
||||
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/magnific-popup.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<link href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/simple-line-icons/2.4.1/css/simple-line-icons.min.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<link href="/components/com_k2/css/k2.css?v=2.11.20230505" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<link href="/components/com_k2/css/k2.print.css?v=2.11.20230505" media="print" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<link href="/media/com_jce/site/css/content.min.css?badb4208be409b1335b815dde676300e" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<style type="text/css">
|
||||
|
||||
/* K2 - Magnific Popup Overrides */
|
||||
.mfp-iframe-holder {padding:10px;}
|
||||
.mfp-iframe-holder .mfp-content {max-width:100%;width:100%;height:100%;}
|
||||
.mfp-iframe-scaler iframe {background:#fff;padding:10px;box-sizing:border-box;box-shadow:none;}
|
||||
|
||||
.my-own-class {opacity: 0; position: absolute; top: 0; left: 0; height: 0; width: 0; z-index: -1;}
|
||||
</style>
|
||||
<script async="" crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/es_ES/sdk.js?hash=918fe87d91dd8c937abfd1d23f48d459"></script><script src="/media/jui/js/jquery.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
|
||||
<script src="/media/jui/js/jquery-noconflict.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
|
||||
<script src="/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?a32fb8ee71b49a344cada990cb83e0ef" type="text/javascript"></script>
|
||||
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/magnific-popup.js/1.1.0/jquery.magnific-popup.min.js" type="text/javascript"></script>
|
||||
<script src="/media/k2/assets/js/k2.frontend.js?v=2.11.20230505&sitepath=/" type="text/javascript"></script>
|
||||
<script type="application/ld+json">
|
||||
|
||||
{
|
||||
"@context": "https://schema.org",
|
||||
"@type": "Article",
|
||||
"mainEntityOfPage": {
|
||||
"@type": "WebPage",
|
||||
"@id": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4660-sagesse-et-compassion.html"
|
||||
},
|
||||
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/item/4660-sagesse-et-compassion.html",
|
||||
"headline": "SAGESSE ET COMPASSION",
|
||||
"datePublished": "2014-02-20 00:00:00",
|
||||
"dateModified": "2014-02-20 00:00:00",
|
||||
"author": {
|
||||
"@type": "Person",
|
||||
"name": "Enrique Martínez Lozano",
|
||||
"url": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html"
|
||||
},
|
||||
"publisher": {
|
||||
"@type": "Organization",
|
||||
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
|
||||
"url": "https://www.feadulta.com/",
|
||||
"logo": {
|
||||
"@type": "ImageObject",
|
||||
"name": "Fe Adulta - para poner al día la Fe",
|
||||
"width": "",
|
||||
"height": "",
|
||||
"url": "https://www.feadulta.com/"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"articleSection": "https://www.feadulta.com/es/buscadoravanzado.html",
|
||||
"keywords": "nuevo cristianismo, renovacion, cristianismo, renovacion cristiana, renovacion iglesia, renovacion doctrina, iglesia actual, espiritu vaticano segundo, espiritu vaticano ii, concilio vaticano ii, concilio vaticano segundo, espiritu vaticano 2, concilio vaticano 2, espiritualidad madura, fe madura, maduracion fe, actualizar fe, iglesia evangelica, raices evangelicas, evangelio puro, evangelio, evangelio domingo, comentarios evangelios, espiritu evangelico, espiritu evangelio, nueva liturgia, celebraciones comunitarias, celebraciones eucaristicas, renovacion celebraciones, guia celebraciones, nuevos paradigmas, nueva teologia, religion, espiritualidad, oracion, peliculas religiosas, fe, ateismo, dios, jesus, no dualidad, problema, mal, pecado, pecado original, mas alla, verdadera salvación, jesus persona, jesus hombre, vida jesus, milagros, movimiento jesus, fundamentalismo, sectas, laicidad, anticlericalismo, nueva catequesis, nuevo catecismo, catequesis, comunion, catequesis, confirmacion, catequesis adultos, grupos fe, grupos matrimonios, clase religión, otras religiones, religiones orientales, dialogo interreligioso, religion posmodernidad, iglesia catolica, iglesias cristianas, primeras comunidades, vaticano, curia, obispos, concilio vaticano, crisis actual iglesia, crisis religiosa, pluralidad iglesia, teologos censurados, nueva inquisición, mujer iglesia, laicos iglesia, sacramentos, bautismo, penitencia, sacerdocio, sacerdocio femenino, curas casados, mujeres sacerdotes, celibato, matrimonio, divorcio, matrimonio civil, eucaristía, liturgia eucaristica, celebracion sin sacerdote, oraciones eucaristicas, nuevos salmos, renovacion salmos, salmos renovados, nuevas plegarias, nuevas oraciones, adviento, reino dios, testimonios evangelicos, testigos Jesús, mision, justicia social, teologia liberación, solidaridad empobrecidos, justicia penitenciaria, visitas carceles, visitas enfermos, ecologia, derechos humanos, relaciones humanas, psicologia social, espiritu social, espiritualidad, etica, oracion, meditacion, vida interior, petición, mandamiento amor, tolerancia, perdon mutuo, perdon dios, etica propia conciencia, derecho natural, obrar conciencia, sexualidad, homosexualidad, pederastia, curas pederastas, aborto, eutanasia, poemas religiosos, poesia religiosa, cantos entrada, canciones plegaria, himnos gloria, cantos accion gracias, cantos marianos, villancicos, canciones populares, brotes olivo, Escuela de Formacion en fe adulta",
|
||||
"description": "",
|
||||
"articleBody": "Mt 5, 38-48 Pour commencer, il peut sembler étrange de lire un tel consigne: Soyez parfaits, comme votre Père céleste est parfait". Surtout, si nous sommes conscients, aussi bien des conséquences désastreuses de perfectionnisme, que des problèmes non résolus qu'il tache de cacher -et qui souvent gardent relation directe avec des sentiments de culpabilité et d'indignité-. Certains exégètes interprètent que, en hébreu, on voulait évoquer quelque chose de "complet". En ce sens, l'invitation à être "parfaits" il faudrait la comprendre comme un appel à s'accepter dans toute la vérité à soi. Ce sens serait tout à fait admis à partir d'une anthropologie humaniste, comme un principe de base de l'unification et de la croissance: acceptez-vous avec toute votre vérité, votre lumière et votre ombre, vos succès et vos échecs, vos points forts et faiblesses... Mais il ne serait pas étrange que l'auteur de l'Evangile voudrait vraiment faire un appel à la "perfection", tel que l'ont compris beaucoup de personnes religieuses à travers l'histoire. Le groupe pharisien lui-même était caractérisé par une attitude de ce genre et de nombreux groupes religieux sont nés et ont grandi suivant les lignes de formation de ce qu'on a appelé "l'idéal de la perfection", qui a généré tant de rigidité, de culpabilité, des scrupules... et du phariséisme. Il ne serait étonnant que ce soit que l'interprétation de Matthieu, parce que Luc change les paroles de Jésus pour écrire: "Soyez miséricordieux [compassion] comme votre Père est miséricordieux [compassion]" (Luc 06:36). Sans aucun doute, cette expression semble plus appropriée, même pour tout le contexte. La compassion est une des entrailles du message évangélique, et a été particulièrement soulignée par Luc. Jésus apparaît essentiellement comme homme fraternel et de compassion, au point de s'identifier à tous, surtout avec ceux qui sont dans le besoin, disant même: "Ce que vous aurez fait à l'un d'eux, vous l'aurez fait à moi-même" (Mt 25:31-45). Parce que la compassion surgit de la compréhension. Seulement quand je saurai -pas conceptuel, mais par expérience - que "toi tu es un autre moi", de mon cœur surgira un sentiment de compassion et une action à ta faveur. Et ce n'est alors que nous serons capables de lire et de comprendre les paroles de Jésus reccueillies dans le texte en question. Sans cette expérience-là –sans la sagesse née au-delà du mental- il est impossible d'aimer l'ennemi, de donner le manteau à celui qui veut vous enlever la tunique, ou de ne pas se dérober de celui qui vous demande. Une telle attitude ne surgit que des personnes qui, consciemment ou non, se vivent en lien avec leur véritable identité, l'identité partagée avec tous les êtres. Autrement, il serait impossible. Et nous convertissons le texte de l'Evangile en un principe moralisateur qui exige quelque chose d'inhumain, pour en finir frustrés, déçus ou cyniques. Se vivre en lien avec la véritable identité implique avoir pris du recul par rapport à l'ego, au point de cesser de croire que c'est bon pour l'ego est bon pour moi. Et commencer à découvrir justement tout le contraire: celui qui "je suis" sait que "ton bien est mon bien", parce que nous ne sommes qu'un. Ce qui arrive c'est que cela ne peut être vu ni vécu à partir du moi. Parce que tant que dure notre identification avec lui, nous ne pourrons pas faire autre chose que le soutenir à tout prix et coûte que coûte. Cependant, aux moments où nous sommes en lien de notre véritable identité, non seulement nous aimons ce qui est, mais nous voyons tomber toute exigeance égoïque, parce que l'ego n'est plus notre centre d'intérêt. La conclusion à laquelle nous arrivons est évidente: il s'agit de favoriser la compréhension, de croître en conscience. Et cela emplique avancer dans la dés-identificationdu moi. Tous les moyens qui nous aident à reconnaître que nous ne sommes pas le moi, seront bienvenus comme des outils qui nous aideront à croître en liberté et en conscience de votre vraie identité. Celle-ci est, à mon avis, la raison pour laquelle Jésus n'a pas été moralisateur, mais un professeur de sagesse. Parce que ce n'est qu'à partir de la sagesse (= la reconnaissance "goûtée" de notre véritable identité) qu'est possible la compassion. Enrique Martìnez Lozano Traducteur: María Ortega www.enriquemartinezlozano.com"
|
||||
}
|
||||
|
||||
</script>
|
||||
<link href="/templates/system/css/system.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<link href="/templates/system/css/general.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<link href="/templates/fe_adulta_1/css/print.css" rel="stylesheet" type="text/css"/>
|
||||
<style data-fbcssmodules="css:fb.css.base css:fb.css.dialog css:fb.css.iframewidget" type="text/css">.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
|
||||
|
||||
.fb_hidden{position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_reposition{overflow:hidden;position:relative}.fb_invisible{display:none}.fb_reset{background:none;border:0px;border-spacing:0;color:#000;cursor:auto;direction:ltr;font-family:lucida grande,tahoma,verdana,arial,sans-serif;font-size:11px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:400;letter-spacing:normal;line-height:1;margin:0;overflow:visible;padding:0;text-align:left;text-decoration:none;text-indent:0;text-shadow:none;text-transform:none;visibility:visible;white-space:normal;word-spacing:normal}.fb_reset>div{overflow:hidden}@keyframes fb_transform{0%{opacity:0;transform:scale(.95)}to{opacity:1;transform:scale(1)}}.fb_animate{animation:fb_transform .3s forwards}
|
||||
|
||||
.fb_dialog{background:#525252b3;position:absolute;top:-10000px;z-index:10001}.fb_dialog_advanced{border-radius:8px;padding:10px}.fb_dialog_content{background:#fff;color:#373737}.fb_dialog_close_icon{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 0 transparent;cursor:pointer;display:block;height:15px;position:absolute;right:18px;top:17px;width:15px}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{left:5px;right:auto;top:5px}.fb_dialog_padding{background-color:transparent;position:absolute;width:1px;z-index:-1}.fb_dialog_close_icon:hover{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -15px transparent}.fb_dialog_close_icon:active{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yq/r/IE9JII6Z1Ys.png) no-repeat scroll 0 -30px transparent}.fb_dialog_iframe{line-height:0}.fb_dialog_content .dialog_title{background:#6d84b4;border:1px solid #365899;color:#fff;font-size:14px;font-weight:700;margin:0}.fb_dialog_content .dialog_title>span{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/yd/r/Cou7n-nqK52.gif) no-repeat 5px 50%;float:left;padding:5px 0 7px 26px}body.fb_hidden{height:100%;left:0;margin:0;overflow:visible;position:absolute;top:-10000px;transform:none;width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/ya/r/3rhSv5V8j3o.gif) #fff no-repeat 50% 50%;min-height:100%;min-width:100%;overflow:hidden;position:absolute;top:0;z-index:10001}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered{background:none;height:auto;min-height:initial;min-width:initial;width:auto}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered #fb_dialog_loader_spinner{width:100%}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading.centered .fb_dialog_content{background:none}.loading.centered #fb_dialog_loader_close{clear:both;color:#fff;display:block;font-size:18px;padding-top:20px}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay{background:#0006;inset:0;min-height:100%;position:absolute;width:100%;z-index:10000}#fb-root #fb_dialog_ipad_overlay.hidden{display:none}.fb_dialog.fb_dialog_mobile.loading iframe{visibility:hidden}.fb_dialog_mobile .fb_dialog_iframe{position:sticky;top:0}.fb_dialog_content .dialog_header{background:linear-gradient(from(#738aba),to(#2c4987));border-bottom:1px solid;border-color:#043b87;box-shadow:#fff 0 1px 1px -1px inset;color:#fff;font:700 14px Helvetica,sans-serif;text-overflow:ellipsis;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px;vertical-align:middle;white-space:nowrap}.fb_dialog_content .dialog_header table{height:43px;width:100%}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_left{font-size:12px;padding-left:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .dialog_header td.header_right{font-size:12px;padding-right:5px;vertical-align:middle;width:60px}.fb_dialog_content .touchable_button{background:linear-gradient(from(#4267B2),to(#2a4887));background-clip:padding-box;border:1px solid #29487d;border-radius:3px;display:inline-block;line-height:18px;margin-top:3px;max-width:85px;padding:4px 12px;position:relative}.fb_dialog_content .dialog_header .touchable_button input{background:none;border:none;color:#fff;font:700 12px Helvetica,sans-serif;margin:2px -12px;padding:2px 6px 3px;text-shadow:rgba(0,30,84,.296875) 0px -1px 0px}.fb_dialog_content .dialog_header .header_center{color:#fff;font-size:16px;font-weight:700;line-height:18px;text-align:center;vertical-align:middle}.fb_dialog_content .dialog_content{background:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y9/r/jKEcVPZFk-2.gif) no-repeat 50% 50%;border:1px solid #4A4A4A;border-bottom:0;border-top:0;height:150px}.fb_dialog_content .dialog_footer{background:#f5f6f7;border:1px solid #4A4A4A;border-top-color:#ccc;height:40px}#fb_dialog_loader_close{float:left}.fb_dialog.fb_dialog_mobile .fb_dialog_close_icon{visibility:hidden}#fb_dialog_loader_spinner{animation:rotateSpinner 1.2s linear infinite;background-color:transparent;background-image:url(https://connect.facebook.net/rsrc.php/v4/y2/r/onuUJj0tCqE.png);background-position:50% 50%;background-repeat:no-repeat;height:24px;width:24px}@keyframes rotateSpinner{0%{transform:rotate(0)}to{transform:rotate(360deg)}}
|
||||
|
||||
.fb_iframe_widget{display:inline-block;position:relative}.fb_iframe_widget span{display:inline-block;position:relative;text-align:justify}.fb_iframe_widget iframe{position:absolute}.fb_iframe_widget_fluid_desktop,.fb_iframe_widget_fluid_desktop span,.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{max-width:100%}.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe{min-width:220px;position:relative}.fb_iframe_widget_lift{z-index:1}.fb_iframe_widget_fluid{display:inline}.fb_iframe_widget_fluid span{width:100%}
|
||||
</style></head>
|
||||
<body class="contentpane">
|
||||
<div id="system-message-container">
|
||||
</div>
|
||||
<!-- Print button at the top of the print page only -->
|
||||
|
||||
<!-- Start K2 Item Layout -->
|
||||
<span id="startOfPageId4660"></span>
|
||||
<div class="itemView" id="k2Container">
|
||||
<!-- Plugins: BeforeDisplay -->
|
||||
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplay -->
|
||||
<div class="itemHeader">
|
||||
<!-- Item title -->
|
||||
<h2 class="itemTitle">
|
||||
|
||||
SAGESSE ET COMPASSION
|
||||
</h2>
|
||||
<!-- Item Author -->
|
||||
<span class="itemAuthor">
|
||||
<a href="/es/buscadoravanzado/itemlist/user/45-enriquemartínezlozano.html" rel="author">Enrique Martínez Lozano</a>
|
||||
</span>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- Plugins: AfterDisplayTitle -->
|
||||
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayTitle -->
|
||||
|
||||
<!-- Item Rating -->
|
||||
|
||||
<div class="itemBody">
|
||||
<!-- Plugins: BeforeDisplayContent -->
|
||||
<!-- K2 Plugins: K2BeforeDisplayContent -->
|
||||
<!-- Item fulltext -->
|
||||
<div class="itemFullText">
|
||||
<p><strong>Mt 5, 38-48</strong></p>
|
||||
<p>Pour commencer, il peut sembler étrange de lire un tel consigne: <em>Soyez parfaits, comme votre Père céleste est parfait</em>". Surtout, si nous sommes conscients, aussi bien des conséquences désastreuses de perfectionnisme, que des problèmes non résolus qu'il tache de cacher -et qui souvent gardent relation directe avec des sentiments de culpabilité et d'indignité-.</p>
|
||||
<p>Certains exégètes interprètent que, en hébreu, on voulait évoquer quelque chose de "complet". En ce sens, l'invitation à être "parfaits" il faudrait la comprendre comme un appel à s'accepter dans toute la vérité à soi. Ce sens serait tout à fait admis à partir d'une anthropologie humaniste, comme un principe de base de l'unification et de la croissance: acceptez-vous avec toute votre vérité, votre lumière et votre ombre, vos succès et vos échecs, vos points forts et faiblesses...</p>
|
||||
<p>Mais il ne serait pas étrange que l'auteur de l'Evangile voudrait vraiment faire un appel à la "perfection", tel que l'ont compris beaucoup de personnes religieuses à travers l'histoire. Le groupe pharisien lui-même était caractérisé par une attitude de ce genre et de nombreux groupes religieux sont nés et ont grandi suivant les lignes de formation de ce qu'on a appelé "l'idéal de la perfection", qui a généré tant de rigidité, de culpabilité, des scrupules... et du phariséisme.</p>
|
||||
<p>Il ne serait étonnant que ce soit que l'interprétation de Matthieu, parce que Luc change les paroles de Jésus pour écrire:<em> "Soyez miséricordieux</em> [compassion] <em>comme votre Père est miséricordieux</em> [compassion]" (Luc 06:36). Sans aucun doute, cette expression semble plus appropriée, même pour tout le contexte.</p>
|
||||
<p>La compassion est une des entrailles du message évangélique, et a été particulièrement soulignée par Luc. Jésus apparaît essentiellement comme homme fraternel et de compassion, au point de s'identifier à tous, surtout avec ceux qui sont dans le besoin, disant même: <em>"Ce que vous aurez fait à l'un d'eux, vous l'aurez fait à moi-même"</em> (Mt 25:31-45).</p>
|
||||
<p>Parce que <em>la compassion surgit de la compréhension</em>. Seulement quand je saurai -pas conceptuel, mais par expérience - que <em>"toi tu es un autre moi"</em>, de mon cœur surgira un sentiment de compassion et une action à ta faveur.</p>
|
||||
<p>Et ce n'est alors que nous serons capables de lire et de comprendre les paroles de Jésus reccueillies dans le texte en question. Sans cette expérience-là –sans la sagesse née au-delà du mental- il est impossible d'aimer l'ennemi, de donner le manteau à celui qui veut vous enlever la tunique, ou de ne pas se dérober de celui qui vous demande.</p>
|
||||
<p>Une telle attitude ne surgit que des personnes qui, consciemment ou non, se vivent en lien avec leur véritable identité,<em> l'identité partagée</em> avec tous les êtres. Autrement, il serait impossible. Et nous convertissons le texte de l'Evangile en un principe moralisateur qui exige quelque chose d'inhumain, pour en finir frustrés, déçus ou cyniques.</p>
|
||||
<p><em>Se vivre en lien avec la véritable identité</em> implique avoir pris du recul par rapport à l'ego, au point de cesser de croire que c'est bon pour l'ego est bon pour moi. Et commencer à découvrir justement tout le contraire: celui qui "je suis" sait que "ton bien est mon bien", parce que nous ne sommes qu'un.</p>
|
||||
<p>Ce qui arrive c'est que cela ne peut être vu ni vécu à partir du moi. Parce que tant que dure notre identification avec lui, nous ne pourrons pas faire autre chose que le soutenir à tout prix et coûte que coûte.</p>
|
||||
<p>Cependant, aux moments où nous sommes en lien de notre véritable identité, non seulement nous <em>aimons ce qui est</em>, mais nous voyons tomber toute exigeance égoïque, parce que l'ego n'est plus notre centre d'intérêt.</p>
|
||||
<p>La conclusion à laquelle nous arrivons est évidente: il s'agit de favoriser la compréhension, de croître en conscience. Et cela emplique avancer dans la dés-identificationdu moi. Tous les moyens qui nous aident à reconnaître que nous ne sommes pas le moi, seront bienvenus comme des outils qui nous aideront à croître en liberté et en conscience de votre vraie identité.</p>
|
||||
<p>Celle-ci est, à mon avis, la raison pour laquelle Jésus n'a pas été moralisateur, mais un professeur de sagesse. Parce que ce n'est qu'à partir de la sagesse (= la reconnaissance "goûtée" de notre véritable identité) qu'est possible la compassion.</p>
|
||||
<p><strong><br/></strong></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><strong>Enrique Martìnez Lozano</strong></p>
|
||||
<p style="text-align: right;">Traducteur:<strong> María Ortega</strong></p>
|
||||
<p style="text-align: right;"><a href="http://www.enriquemartinezlozano.com" target="_blank">www.enriquemartinezlozano.com</a></p> </div>
|
||||
<div class="clr"></div>
|
||||
<div class="itemContentFooter">
|
||||
<!-- Item Hits -->
|
||||
<span class="itemHits">
|
||||
Read <b>4932</b> times </span>
|
||||
<div class="clr"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- Plugins: AfterDisplayContent -->
|
||||
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplayContent -->
|
||||
<div class="clr"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- Social sharing -->
|
||||
|
||||
<div class="clr"></div>
|
||||
<!-- Plugins: AfterDisplay -->
|
||||
<!-- K2 Plugins: K2AfterDisplay -->
|
||||
<!-- Item comments -->
|
||||
<a id="itemCommentsAnchor" name="itemCommentsAnchor"></a>
|
||||
<div class="itemComments">
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
<div class="clr"></div>
|
||||
</div>
|
||||
<!-- End K2 Item Layout -->
|
||||
<!-- JoomlaWorks "K2" (v2.11.20230505) | Learn more about K2 at https://getk2.org -->
|
||||
<script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'9d611f80ffa4b544',t:'MTc3MjQ2MjA3NS4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script><iframe height="1" style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; border: none; visibility: hidden;" width="1"></iframe><script crossorigin="anonymous" data-cf-beacon='{"rayId":"9d611f80ffa4b544","version":"2025.9.1","r":1,"token":"4cbfdf0e8f964d97a22fd64c41acf4ff","serverTiming":{"name":{"cfExtPri":true,"cfEdge":true,"cfOrigin":true,"cfL4":true,"cfSpeedBrain":true,"cfCacheStatus":true}}}' defer="" integrity="sha512-ZpsOmlRQV6y907TI0dKBHq9Md29nnaEIPlkf84rnaERnq6zvWvPUqr2ft8M1aS28oN72PdrCzSjY4U6VaAw1EQ==" src="https://static.cloudflareinsights.com/beacon.min.js/vcd15cbe7772f49c399c6a5babf22c1241717689176015"></script>
|
||||
<iframe allowtransparency="true" frameborder="0" scrolling="no" src="https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fwww.feadulta.com" style="display: none;" title="Twitter settings iframe"></iframe></body></html>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user